Microsoft Word quran uz ziyouz com doc

108. Endi baxtiyor zotlar esa jannatda bo‘lib, u joyda osmonlar va yer 

turguncha tururlar, magar Parvardigoringiz xohlasa (yana O’zi xohlagan 

hukmini qilur). Bu (ya’ni jannatga tushish baxtiga erishish 

Parvardigoringizning) tuganmas in’omidir. 

 

 

109. Bas, siz, (ey Muhammad), ana ular (ya’ni mushriklar) ibodat qilayotgan 

narsadan shak-shubhada bo‘lmang (ya’ni ularning nohaq yo‘lda ekanliklari 

aniqdir). Ular ham xuddi ota-bobolari kabi ibodat qilmoqdalar (butga 

sig‘inmoqdalar), xolos (ularni ham ota-bobolarini halok qilganimiz kabi halok 

qilurmiz). Albatta, Biz ularning nasibalarini (ya’ni jazolarin) to‘la qilib 

berurmiz.  

 

110. Darhaqiqat, Biz Musoga Kitob (ya’ni Tavrot) berganimizda, u haqda ixtilof 

---

Qur’oni karim. Alouddin Mansur tarjimasi 

 

 

www.ziyouz.com

 kutubxonasi 

187

qilingan edi (ya’ni, ayrim kishilar unga iymon keltirgan bo‘lsalar, ayrimlar uni