Microsoft Word navoiy nasoyimul-muhabbat lotin ziyouz com doc

733. Shayx Imoduddin Faqih q. t. s.
 
 Agarchi faqohatqa mashhurdur, ammo sohibi vajdu hol ermish. Va xonaqohi va muridlari bor ermish 
va samo’ suhbatig‘a ko‘p moyil ermish. Debdurlarki, Makka azimati qilg‘onda guzari Sherozg‘a 
tushubdur va anda Bischoqiya degan zoviyada nuzul qilibdur va ul zoviya fuqarosidin so‘rubdurki, bu 
navohida birovki filjumla uni bo‘lg‘ay va nima o‘quy olg‘ayki, andin dardmande xushhol bo‘laolg‘ay 
bormu erkinki, bir zamon tilasak? Ul darveshlar demish bo‘lg‘aylarki, Hofiz Shamsuddin Muhammad 
otlig‘ yigit borki, yaxshi uni bor va o‘zi nazm ham ayta olur. Nazmig‘a ba’zi xalq moyildurlar. Xud bu 
so‘zdin g‘arazlari Xoja Hofiz ermishki, alarning zuhurining bidoyati ermish. Xoja Imod istid’o qilurki, 
ul yigitni topib kelturung! Ul jamoat Xoja Hofizni topib, hozir qilurlar va Xoja Imod tilab, musofaha 
qilib, majlisda o‘lturtqondin so‘ngra iltimos qilurki, eshitibbizki, ham yaxshi uning bor va ham nazm 
aytursen. Bizing uchun o‘zungning bir she’ring o‘qug‘il! Xoja Hofiz bu she’rni yangla aytqon ekandur.  
 
 
B a y t:
 
 
[Tuprog‘ni bir nazar bilan kimyo qiluvchilar koshki, ko‘z qiri bilan bizga ham bir nazar qilsalar!]
1
. 
 
 Un tortib bu matla’ni o‘qug‘ach, Xoja Imodqa vajd yuzlandi va faryod qilib, samo’g‘a qo‘por va 
buyururki, matlani-o‘q mukarrar o‘qug‘ay! Shomdin subh chog‘ig‘acha Xoja bu matla’ bila faryod 
qilib, samo’ qilur. Namoz chog‘i muridlari Xojani tutub, taskin berurlar va namozni ado qilurlar va 
Xoja Hofiz borasida xayr duolari qilur va necha kun anga bo‘la ul shahrda tavaqquf qilur. Makkaga 
borib qaytguncha Xoja Hofiz she’rining shuhrati olamni tutqon ekandur. Xoja Imodning devoni bor. 
Bu matla’ aningdurki, 
 
 
b a y t: 
 
 
 [Qaerdaki, irodat kamol topib oxiriga yetsa, jabr har qancha ko‘p bo‘lsa, muhabbat undan ziyodadir!]
2
. 

---

Alisher Navoiy. Nasoyim ul-muhabbat