Microsoft Word Kalimaning uchinchi qismi Harflar haqida Mavlanov Bahodir word

أما والله لأعاتبنه

Ogoh boʼl! Аllohga qasamki, uni itob qilaman.
8. (نأ َّن)– anna; 1) taʼkid uchun ishlatiladi. Masalan:

أعطيته لأنه مستحق

Unga berdim, chunki u mustahiq edi.
2) masdariya boʼlib keladi. Masalan:

يوحى إلى أنما الهكم اله واحد

Menga albatta sizlarning ilohingiz yolgʼiz ekanligi vahiy qilindi.
9. (نإ َّن)–inna; 1) taʼkid uchun ishlatiladi. Masalan:

إن الله على كل شيء قدير

Аlbatta Аlloh taolo har bir narsaga qodir zotdir.
2)ماharfi yoʼliqib keladi, cheklovni ifoda qiladi. Masalan:

إنما يتذكر اولو الالباب

Faqat aql egalarigina esga oladilar.
10. (أيا) – ayo; nido uchun ishlatiladi. Masalan:

ايا رجلا خذ بيدى

Ey kishi, qoʼlimdan ushla.

11. 
    (بلى) – bala; soʼroqning javobi boʼlib keladi. Masalan:
    

الست بربكم قالوا بلى

Men Rabbingiz emasmanmi? Ular: - albatta Rabbimizsan, deyishdi.

11. 
    (ﺛم)–summa; tartib uchun ishlatiladi. Masalan:
    

خرج الشبان ثم الشيوخ

Yoshlar, soʼngra qariyalar chiqdilar.

11. 
    (جلل) – jalal; javoyu uchun ishlatiladi. Masalan:
    

قالوا أتصلى صلاة الظهر قلت جلل

Ular: “Peshin namozini oʼqidingmi” deyishganda, men: “Ha” dedim.

11. 
    (جير) – jayr; bu ham javob uchun ishlatiladi. Masalan:
    

قالوا أتصلى صلاة الظهر قلت جير

Ular: “Peshin namozini oʼqidingmi” deyishganda, men: “Ha” dedim.

11. 
    (ﺧﻼ)–xola; istisno uchun ishlatiladi. Masalan:
    

جاء الناس خلا زيد

Zayddan boshqa kishilar keldi.

11. 
    (رب)–rubba; ozincha, baʼzan esa koʼpincha maʼnolariniifodalaydi, u gohida bitta suzni oʼziga, gohida esa jumlaga ham bogʼlanib keladi. Masalan:
    

رب حامل فقه غير فقيه

Koʼpincha fiqh tashuvchi faqih boʼlmasligi mumkin.