Microsoft Word ernest xeminguey chol va dengiz lot ziyouz com doc



Download 243,15 Kb.
Pdf ko'rish
bet42/43
Sana15.07.2021
Hajmi243,15 Kb.
#119373
1   ...   35   36   37   38   39   40   41   42   43
Bog'liq
Chol va dengiz

www.ziyouz.com kutubxonasi 

42

ikki zo‘r baliq tutding. 



—  E qo‘ysang-chi, mening balig‘imni!—dedi bola va yana yig‘lab yubordi. 

—  Biror narsa ichib olmaysanmi?—so‘radi undan xo‘jayin. 

— Kerakmas,—dedi bola.—Ularga aytib qo‘y, Santyagoning me’dasiga tegishmasin. Men yana 

kelaman. 

— Shunday bo‘lib chiqqaniga mening ham juda achinayotganligimni aytib qo‘y unga. 

— Rahmat,— dedi bola. 

Bola kulbaga qaynoq kofe solingan bankani keltirib qo‘ydi va to chol uyg‘onmaguncha uning 

yonida o‘tirdi. Bir safar bolaga go‘yo u uyg‘onayotganday bo‘lib ko‘rindi, ammo chol yana og‘ir 

uyquga cho‘mdi, shundan so‘ng bola kofeni isitish uchun qarzga bir oz o‘tin olgani qo‘shnilarnikiga 

ketdi. 


Nihoyat chol uyg‘ondi. 

— Yetaver, turma,—dedi unga bola.— Mana buni ichib ol!— stakanga kofe quyib uzatdi u. 

Chol undan stakaini olib, kofeni ichdi. 

— Ular meni yengib qo‘yishdi, Manolin,— dedi u.— Ular meni yengishdi. 

— Ammo uning o‘zi seni yengolmabdi-ku, axir. Axir baliq seni yengmabdi-ku! 

— Yo‘q yengmadi. To‘g‘ri gapdan qochib qutulib bo‘larmidi. Bu voqea keyin bo‘ldi. 

— Qayiq bilan asbob-uskunalarga Pedriko qarab turadigan bo‘ldi. Baliqning boshini nima 

qilmoqchisan? 

— Uni Pedriko to‘rlarga xo‘rak qilib maydalay qolsin. 

— Tig‘ini-chi? 

— Xohlasang, uni esdalik uchun o‘zingga olib qo‘ya qol. 

— Xohlamay-chi,— dedi bola.— Kel endi, bundan keyin nima qilishimiz haqida gaplashib olamiz. 

— Meni qidirishdimi? 

— Bo‘lmasa-chi. Qirg‘oq soqchilari ham, samolyotlar ham qidirishdi. 

— Okean poyonsiz, qayiq bo‘lsa zig‘irdakkina, uni topib bo‘larmidi,— dedi chol. U, o‘z-o‘zing va 

yana dengizdan tashqari ham gaplashadngan biron odaming bo‘lsa qanday ajoyib bo‘lishini hozir ich-

ichidan sezdi.— Men seni rosa qo‘msadim,— dedi u.— Sen biron iarsa ushladingmi? 

— Birinchi kuni bitta. Ikkinchi kuni yana bitta, uchinchi kuni bo‘lsa, ikkita katta baliq ushladik. 

— Qoyil! 

— Endi biz yana birgalashib ov qilamiz. 

— Sirayam. Menda tole yo‘q. Ishim teskari ketyapti. 

— E, qo‘ysang-chi, shu teskari-peskaringni!— dedi bola.— Men senga tole keltiraman. 

— Ota-onang-chi, ular nima deyishadi? 

— Ahamiyati yo‘q. Kecha men ikkita baliq ushlab berdim-ku. Ammo endi biz ikkovlashib 

baliqchilik qilamiz, chunki, men hali juda ko‘p narsani o‘rganishim kerak. 

— Zo‘r bir sanchqi topishga va dengizga doimo uni olib chiqishga to‘g‘ri keladi. Tig‘ini eski 

«ford»ning ressoridan qilsa ham bo‘ladi. Guanabakoada charxlatib olamiz. U juda o‘tkir bo‘lishi kerak, 

ammo sinib ketmasligi uchun toblanmagan bo‘lishi shart. Pichog‘im butunlay sinib ketdi. 

— Men senga yangi pichoq topib beraman, ressorni ham o‘zim charxlataman. Yana necha kun 

kuchli brissa

10

 esib turadi? 



— Ehtimol, uch kundir. Balki, undan ham ko‘proqdir. 

— U paytgacha hamma narsa joyida bo‘ladi,— dedi bola.— Sen hozircha qo‘llaringni davosini 

qilgin. 

— Men ularni nima qilish kerakligini bilaman. Kechasi allaqanday g‘alati bir narsa tupurdim, 

shundan menga, xuddi ko‘kragimda bir parsa yorilib ketganday bo‘lib tuyuldi. 

                                                      

10

 Sohil shamoli (isp.). 




Ernest Xeminguey. Chol va dengiz (qissa) 

 

 




Download 243,15 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   35   36   37   38   39   40   41   42   43




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish