a) So’z oxirida tovush or tishi:
n e m i s c h a o ’ z b e k c h a
Jahrmarkt yarmarka
Registratur registratura
Quartier kvartira
Mark marka
Bu misollardan shuni bilib olish mumkinki, nemis tilidagi so’z rus tiliga o’zlashar
ekan, bunda qabul qiluvchi til ya’ni rus tili yangi so’zlarga o’zining rod yasovchi
qo’shimchalarini qo’shibgina bu so’zlarni o’z lug’at tarkibiga kiritgan. Bu holat
o’zlashmalar faqat nemis tilidan kirib kelgan so’zlar uchun xarakterlidir.
Do'stlaringiz bilan baham: |