I. Kotiblar tomonidan tushirib qoldirilgan misra, so‘z va qo‘shimchalarni
tiklash:
1. O nusxada:
Yetgoymu tirikligim yozu kuzga,
Kelgoy bir kun farmon oliy oxir bizga.
B,N,P nusxalarda:
Yetgoymukin tirikligim yozu kuzga,
Kelgoy bir kun farmon oliy oxir bizga.
2. N nusxada:
Alloh, Alloh oyto yurgil singsun jong‘a,
..... (misra tushgan)
Keyingi, ya’ni tushib qolgan «Yaratqon Izim Xoliq ul Subhong‘a» misrasi A,B,G,Z
nusxalar yordamida tiklandi.
II. Kotiblar tomonidan yangilish ko‘chirilgan so‘zlarni tuzatish:
1. V,U nusxalarda: "Ilhom aydi Haq taolo rahmatidin"
O nusxada: "Ilhom indi Haq taolo rahmatidin"
V,U nusxalardagi xato O nusxa yordamida "indi" tarzida tuzatildi.
Do'stlaringiz bilan baham: |