Metodikasi kafedrasi bitiruvchisi ibodullayeva nigora

aynidi. 

Illa 

chidab turdim.( 230-bet) 

27.  Ko„gli  joyiga  tushmoq  –  xotirjam  bo„lmoq.  Ko„ngling  joyiga  tushdimi? 

(180-bet) 

28. Ko„ngli ozmoq – behush bo„lmoq.  Ko„nglim ozdi.  (91-bet) 

29.  Ko„ngli  taskin  olmoq  –  xavotirlari  arimoq,  xotirjam  bo„lmoq.    Ko„ngil 

taskin olar edi.(123-bet) 

30.  Ko„zini  uzmaslik  –  tikilib  qarab  turmoq.    Men  to„rdan  ko„z  uzmay 

o„tirdim. (156-bet) Terimchilardan ko„z uzmay papiros ezg„iladi.(208-bet) 

31.  Ko„ngli  o„yilmoq  –  xafa  bo„lmoq,  ezilish,  o„ylanish.    Ko„nglim  o„yildi.  

(142-bet) 

32. Ko„ngliga olmoq – biron bir narsadan xafa bo„lmoq.   Dala ko„ngli nozik 

bo„ladi – vaqt-bevaqt oralay bersa ko„ngliga oladi.(80-bet) 

33.  Ko„ngliga  qil  sig„maydi  –  xafalik  tufayli  biror  bir  narsa  bilan  mashg„ul 

bo„lolmaslik, istamaslik.   Ko„ngliga qil sig„maydi.(170-bet) 

34.  Mehmon  atoyi  xudo  –  uyga  keladigan    mehmonni  ulug„lab,  Olloh  deb 

bilmoq, Xudoning  inoyati.   Endi, mehmon atoyi xudo, Qayum aka.  O„zbekchilik.  

(197-bet) Lekin mehmon atoyi Xudo-da.(201-b.) 

35.  Mum  tishlamoq  –  kim;  mutlaqo  gapirmaslik,  suhbatda  mutlaqo 

qatnashmaslik.  Sinonimi:  og„ziga  talqon  solmoq.    Men  mumdan-mum  tishladim.  

(232-bet) 

---

 

41 

36.  Nafasi  ichiga  tushib  ketmoq  –  kimning;  qo„rquv  aralash  hech  narsa 

deyolmay  lol  bo„lib  qolmoq.  Varianti:  dami  ichiga  tushib  ketdi.    Bobomiz  nafasi