Metodikasi kafedrasi bitiruvchisi ibodullayeva nigora

yovvoyi o„t farqiga borib bo„lmay qoldi.(113-bet) 

53. Quloq solmoq – gapga kirish, maslahatlarini olish, tinglamoq. Quloq sol, 

ketmon  quloq  sol,  -  deydi.  –  Oqpodsho  mulla  Namoz  bilan  muhorabachilarni 

qidirmoqda.(23-bet)  E‟tibor  berib  quloq  soldim  –  ayolimiz  ovozi  o„chib  qoldi.(98-

bet)   

54.  Qulog„iga  yetsa  –  biror  xabarni  eshitishi.  Gap  raisimiz  qulog„iga  yetsa, 

undan-da yomon. (225-bet) 

 

55. Qo„li gul – o„z ishini juda mohirlik bilan va chiroyli bajaradigan.      Men 

Surxoni Aqrab qo„li gul o„g„li  bo„laman. (26-bet) 

 

56.  Qo„lni  qo„lga  berib  –  kimlar;  ma‟lum  maqsad  yo„lida  birlashmoq, 

hamjihat bo„lmoq. Dotatsiyadan  qutilish  uchun  qo„lni  qo„lga  berib  mehnat 

qilmasak bo„lmaydi.(111-bet)   

---

 

43 

57. Qo„lini ko„tarmoq – taslim ekanini bildirmoq.  Qo„lingni 

ko„tar, 

deyapman! Men qo„llarimni ko„tarib-ko„tarib turdim. (221-bet) 

58.  Rahmi  kelmoq  –  ayash,  achinish  hissi.  Yotdim-yotdim  –  ayolimizga 

rahmim  keldi.  (105-bet)  Melisa  yo,  olachipor  betimni  ko„rib  rahmi  keldi,  yo,  shu 

ko„rsavod bilan aytishib o„tiramanmi, dedi. (162-bet) 

 

59.  Razm  solmoq  –  kim  nimaga  yoki  kimga;  sinchkovlik  bilan  kuzatmoq. 

Oppoq  soch  odam  bolalar  kiyim-boshlariga  razm  soladi.  Bolalar  yuz-ko„zlariga 

razm soladi. (61-b) Xursandoy bilan Norguloyga boshdan-oyoq razm soldi. (209-b.)

 

 

60.  Ro„yi  xushi  bo„lmaslik  –    yon  bosib,  muomala  qilmaslik.  Men  xiyoldan 

keyin turdim. Ro„yi xushim bo„lmadi. (108-bet) 

61.  Sillasi  qurumoq  –  tolqmoq,  darmoni  qurimoq.  Oqtuproq  nozik-nozik  yer 

bo„ladi.  Oqtuproq  oriq-oriq  yer  bo„ladi.  Shu  bois,  oqtuproq  yer  bulayga  sillasi 

qurib qoladi. (153-bet) 

62.  Suvdan  quriq  chiqmoq  –  kim  (nima  bilan);  mushkul  vaziyatdan  jazodan 

nopok  yo„l  bilan  qutulib  qolmoq.  Mallasoch  ayol  suvdan  quruq  chiqishimni  bilib 

qoldi. Tag„in xaltachasi bilan urib qoldi. (162-bet) 

63.  So„z  bermoq  –  nimaga,  kimga;  muzokarada  gapirishga  rasmiy  ruxsat 

bermoq,va‟da bermoq. – So„z beraman, ana endi ayt! – Chanishev! Meni mana shu 

yerda  ot.  (41-bet)  Tikka  tura  berib,  uyqularim  kelib  ketadi.    –  Ertaminan  g„ayrat 

qilaman, – deya so„z beraman. (52-bet) 

64.  Ta‟bi  tortmaslik  –  yoqtirmaslik.  Ko„nglim  aynidi.  Taomni  ta‟bim 

tortmadi. (140-bet) 

65.  Terisiga  sig„maslik  –  behad  sevinmoq.  Idoradan  terimga  sig„mayin 

qaytdim. (122-bet) 

---

 

44 

66.  Tilga  kelmoq  –  kimning;  gapirish  qobiliyati  tiklandi.  Go„rda  tilga