|
23. ПРАЗДНИКИ, ОБЫЧАИ И ТРАДИЦИИ
Опорные слова: мышление благородные качества этнографические этносоциологические поиски, великодушие милосердие
повышение духовности устанавливаться веками
обряд ритуал
самобытный культурные традиции
свадебные торжества возрождение
хашар подвергаться изменениям
знаменательная дата памятная дата
развитие замкнутость махали
обустраивать благоустраивать
честь праздный
торжество, юбилей профессиональный
государственный семейный, религиозный.
Прочитайте текст.
Как сообщили в Институте истории Академии наук Узбекистана, в процессе научных исследований особое внимание уделяется изучению истории и особенностей структуры махалли, являющейся одной из национальных ценностей. Ведь в ее основе лежит стиль мышления и благородные качества нашего народа, его стремление к укреплению взаимосогласия и сотрудничества. В процессе проводимых в данном направлении этнографических и этносоциологических поисков особое внимание уделяется глубокому изучению и широкой демонстрации роли махалли в воспитании человека, утверждении в обществе великодушия, доброты и милосердия. В результате таких исследований подготовлены специальные издания, в числе которых – «Ўзбек ҳалқининг қадимий эътиқод ва маросимлари» («Древние убеждения и обряды узбекского народа»), «Тошкент маҳаллаларида замонавий этномаданий жараёнлар» («Современные этнокультурные процессы в махаллях Ташкента»).
Свои результаты дают научные поиски по изучению национальных ценностей, традиций, обрядов, их изменений в условиях современности. Подготовлены и изданы такие книги, как «Ўзбек удумлари» («Узбекские обряды»), «Ўзбек байрамлари» («Узбекские праздники»), которые вошли в сокровищницу нашей духовности.
Обычаи и обряды устанавливаются веками, они весьма самобытны, ярки и многообразны.
В Средней Азии существуют древние обряды, связанные с празднованием весны – Наврузом. Выделяются семейные обычаи и обряды, сопровождающие рождение в семье ребёнка, свадебные торжества и другие.
Когда-то в давние времена была такая традиция. В семьях в день рождения сына сажали 21 саженец тополя, которые через много лет становились высокими деревьями, и их использовали для постройки нового дома для выросшего сына. Эта хорошая традиция сегодня вновь возрождается.
В наше время возрождаются и развиваются народные традиции. Например, сегодня махалля стала центром общественной жизни людей. Махаллинская общественность помогает обустраивать жилые участки, следит за порядком и чистотой территории, уделяет особое внимание подросткам, молодёжи, старикам.
Всем известен древний обычай взаимопомощи – хашар. Люди добровольно и безвозмездно помогают близким или соседям строить дом, благоустраивать улицы, площади, общественные здания в кварталах. И каждый человек считает честью для себя быть участником этого древнего и прекрасного обычая.
Народные обычаи и обряды прославляют радость труда человека – труженика. В городах и кишлаках проводятся праздники весны – Наврўз байрами, Баҳор сайли, Праздник урожая – Ҳосил байрами, Праздник дынь – Қовун сайли, Праздник цветов – Лола гул сайли, в которых удачно сочетаются древние традиции с современными формами проведения праздников.
В суверенном Узбекистане отмечаются такие государственные праздники, как День независимости, День памяти, День учителя, День Конституции, День защитников Отечества и другие.
Выполните задания к тексту.
1. Пользуясь словарём, объясните значение следующих слов: обряд, ритуал, обычай, традиции, праздник, символ, юбилей, торжество. Переведите их на узбекский язык.
2. Составьте к тексту вопросный и назывной планы, озаглавьте текст.
3. Составьте небольшой рассказ на тему: «Обычаи и обряды». Включите в него тематические группы слов и словосочетаний: обычаи и обряды (русского) узбекского народа, самобытны и многообразны, возрождение народных традиций и праздников, хашар, праздник урожая (цветов, весны), официально отмечается, по старинной традиции, главный смысл народных праздников, гулянье, веселье, благоустройство, милосердие, взаимопомощь и взаимовыручка.
4. Проверьте себя, отвечая на вопросы. Напишите рассказ о вашем любимом празднике.
а) Что такое обряд, обычай, традиция?
б) Как вы думаете, почему возрождается интерес к старинным праздникам?
в) Какие обычаи и праздники популярны сегодня?
г) С помощью календаря составьте перечень юбилейных, знаменательных дат этого года.
5. Прочитайте диалог. Спросите своего однокурсника о традициях в его семье, как и когда зародились эти традиции.
- Муборак, скажи, что такое обряд?
- Это совокупность установленных обычаем действий, которые происходят в жизни человека, коллектива.
- А чем отличается обряд от обычая?
- Как мне кажется, обряд включает в себя символические действия, а обычай – это свод установленных правил общественного поведения людей.
- Я не совсем тебе поняла. Ты можешь объяснить мне на конкретном примере, что такое обряд?
- Например, посвящение в студенты – это новый обряд. В нём строго определены действия его участников. Эти действия должны быть согласованы между собой.
- А для чего нужны обряды?
- Они передают новым поколениям определённые идеи, воспитывают молодёжь.
6. Прочитайте текст о празднике Навруз и опишите этот праздник устно и письменно.
На Востоке с незапамятных времён отмечают Навруз – праздник
наступления весны. Он означает начало нового трудового года и традиционно празднуется 21 марта в день весеннего равноденствия.
Навруз – праздник всенародный, возрождающий и утверждающий общечеловеческие ценности, взаимного доверия, добрососедства, взаимопомощи, чувства любви и бережного отношения к родной земле и природе. В древности в дни его празднования прекращались войны, забывались раздоры и обиды, люди стремились к мирному общению.
Праздник Навруз несёт идеи дружбы, братства, взаимопонимания, добра. По старинной традиции нужно навести порядок и чистоту в своём доме, в своей махалле, принять участие в благоустройстве родного города, кишлака, где вы живёте. Праздник должен войти в каждый дом, озарить сердца людей светом добра и милосердия.
В дни Навруза готовят традиционное национальное блюдо сумаляк, а на площадях организуются конкурсы чтецов, певцов и музыкантов. Торжественные звуки карнаев и сурнаев, шутки острословов, радостные, весёлые лица жителей и гостей городов и сёл создают атмосферу радостного праздника.
Расскажите о других профессиональных праздниках.
Поговорим…
- о праздниках и их значении;
- об обычаях и традициях;
- о семейных знаменательных датах.
Do'stlaringiz bilan baham: |
