Методическое пособие по дисциплине «Философия» для студентов всех направлений/ С

№7. В чем сущность техники и ее основные черты, 
согласно К. Ясперсу? Правильны ли его взгляды? 
Карл Ясперс «Современная техника». Техника - это совокупность действий 
знающего человека, направленных на господство над природой; цель их - придать жизни 
человека такой облик, который позволил бы ему снять с себя бремя нужды и обрести 
нужную ему форму окружающей среды. Как природа меняет свой облик под воздействием 
техники, какое обратное действие на человека оказывает его техническая деятельность, 
т. е. как характер его труда, организация его труда и его воздействие на среду меняют его 
самого, - все это составляет основной фактор исторического развития… 

---

407 
Техника как средство. Техника возникает, когда для достижения цели вводятся 
промежуточные средства. Непосредственная деятельность, подобно дыханию, 
движению, принятию пищи, еще не называется техникой. Лишь в том случае, если эти 
процессы совершаются неверно, и для того, чтобы выполнять их правильно, 
принимаются преднамеренные действия, говорят о технике дыхания и т. п. Для техники 
характерно следующее.
Рассудок. Техника покоится на деятельности рассудка, на исчислении в сочетании 
с предвидением возможностей и догадками. Техника оперирует механизмами, 
превращает свои данные в количества и отношения. Она является частью общей 
рационализации как таковой. 
Власть. Техника - это умение, методы которого являются внешними по отношению 
к цели. Это умение - способность делать и обладать, а не созидать и предоставлять 
расти. Применяя силу природы против силы природы, техника господствует над природой 
посредством самой природы. Это господство основано на знании. В этом смысле и 
говорят: знание - это власть. 
Смысл техники. Власть над природой обретает смысл лишь при наличии целей, 
поставленных человеком, таких, как облегчение жизни, сокращение каждодневных 
усилий, затрачиваемых на обеспечение физического существования, увеличение досуга 
и удобств. Смысл техники состоит в освобождении от власти природы. Ее назначение - 
освободить человека как животное существо от подчинения природе с ее бедствиями, 
угрозами и оковами. Поэтому принцип техники заключается в целенаправленном 
манипулировании материалами и силами природы для реализации назначения человека. 
Технический человек не принимает преднайденное просто как оно есть. Он 
рассматривает вещи под углом зрения их ценности для реализации человеческих целей и 
пытается приблизить формы вещей к особенности этих целей (Дессауэр). Но это еще не 
исчерпывает смысла техника. Создание орудий труда подчинено идее некоего единства, 
а именно единства в рамках постоянно расширяющегося при своей замкнутости 
преобразования человеком окружающей его среды. Животное находит среду уже данной, 
с которой оно, не сознавая этого, неразрывно связано. Человек, также пребывая в этой 
связи, выводит создаваемую им самим среду за границы этой связи, в беспредельность. 
Жизнь в среде, отчасти созданной им самим, является признаком самой сущности 
человека. Он находит себя в созданной им среде не только вследствие освобождения от 
нужды, но и в силу воздействия на него красоты, соразмерности и формы им 
сотворенного. Он утверждает свою реальность, по мере того как расширяет свою среду. 
Виды техники. Мы различаем технику, производящую энергию, и технику, 
производящую, продукты. Так, например, рабочую силу человек получает с помощью 
прирученных им животных, ветряных и водяных мельниц. Техника, производящая 
продукты, делает возможными такие занятия, как прядение, ткачество, гончарное, 
строительное дело·, а также применение медицинских средств лечения… 
Техникой мы называем всякое оперирование материалами и силами природы для 
получения полезных вещей и эффектов. Лишь по аналогии говорят о технике при 
планомерных действиях другого рода, когда последние ведут к различного рода 
устройствам и к механической повторяемости, как, например, при организации 
человеческих отношений, деятельности институтов, попытках воздействовать на свое 
тело и душу. 

---

408 
Открытие и повторяющаяся работа. Техническими мы называем такие правила, 
которым можно учить, которые можно идентично передавать и применять. В качестве 
теории техника дает нам методы, целесообразные для достижения цели, т. е. такие, 
которые, во-первых, соответствуют данной вещи, во-вторых, позволяют не затрачивать 
лишних усилий и обращаться только к необходимому. Техника составляет совокупность 
открытых человеком приемов и действий, которые можно затем повторять в любом 
количестве сколько угодно раз. 
Поэтому творческая деятельность, которая ведет к техническим открытиям, резко 
отличается от трудовых свершений, где однажды найденное лишь повторяется в 
процессе чисто количественного накопления. 
Великий исторический перелом в развитии техники Техника как умение применять 
орудия труда существует с тех пор, как существуют люди. Техника на основе знания 
простых физических законов издавна действовала в области ремесла, применения 
оружия, при использовании колеса, лопаты, плуга, лодки, силы животных, паруса и огня; 
мы обнаруживаем эту технику во все времена, доступные нашей исторической памяти. В 
великих культурах древности, особенно в западном мире, высокоразвитая механика 
позволила перевозить огромные тяжести, воздвигать здания, строить дороги и корабли, 
конструировать осадные и оборонительные машины. 
Однако эта техника оставалась в рамках того, что было сравнительно соразмерно 
человеку, доступно его обозрению. То, что делалось, производилось мускульной, силой 
человека с привлечением силы животных, силы натяжения, огня, ветра и воды и не 
выходило за пределы естественной среды человека. Все изменилось с конца XVIII 
века…Были открыты машины - машины, автоматически производящие продукты 
потребления. То, что раньше делал ремесленник, теперь делает машина… Возникла 
необходимость изобрести такие машины, силою которых работали бы машины, 
производящие продукты. Поворотным пунктом стало открытие парового двигателя (1776); 
вслед за этим появился универсальный двигатель - электромотор (динамомашина в 1867 
г.)… Прежняя механика располагала лишь ограниченной мощью в виде мускульной силы 
человека или животного, силы ветра и воды, приводившей в движение мельницы. Новым 
стало теперь то, что в распоряжении человека оказалась в тысячу крат большая сила, 
которую, как сначала казалось, можно увеличивать до бесконечности. Подобное развитие 
техники стало возможным только на основе естественных наук на их современном 
уровне.