Men Charliga uy vazifalarim ko'pligini va men xohlamaganimni aytdim
Download 31,88 Kb.
|
Документ Microsoft Word
|
Kechqurun. Men Charliga uy vazifalarim ko'pligini va men xohlamaganimni aytdim ovqatlanish uchun biron bir narsa. U erda basketbol o'yini bor edi albatta, lekin men bu xususda nimani anglatishini bilmasdim, shuning uchun u yuzimdan yoki ohangimdan g'ayrioddiy biron narsani payqamadim. Bir marta xonamda eshikni qulfladim. Men topgunimcha stolimdan qazib oldim mening eski naushniklarim va ularni kichik CD pleerimga uladim. Rojdestvo uchun Phil menga sovg'a qilgan kompakt-diskni oldim. Bu uning biri edi sevimli guruhlar, lekin ular men uchun juda ko'p bas va shovqin-suron ishlatishdi ta'mga. Men uni joyiga qo'yib, yotog'imga yotdim. Men kiydim naushniklar bilan Play-ni bosing va qulog'imga zarar etkazmaguncha ovoz balandligini o'zgartiring. Men ko'zlarimni yumdim, lekin yorug'lik hali ham kirib keldi, shuning uchun men yostiqni qo'shdim yuzimning yuqori yarmi. Men musiqani diqqat bilan tingladim, tushunishga harakat qildim murakkab baraban naqshlarini ajratish uchun lyrics. Uchinchi marta kompakt-disk orqali tinglash, men xorlarga aytiladigan so'zlarning barchasini bilardim. Aniqrog'i, men bir paytning o'zida guruhni juda yoqtirganimni bilib hayron bo'ldim dahshatli shovqin-surondan o'tdi. Men yana Filga minnatdorchilik bildirishim kerak. Va u ishladi. Miltillagan zarbalar men o'ylashga imkon bermadi - bu mashqning butun maqsadi edi. CDni yana tingladim va yana, men barcha qo'shiqlar bilan birga qo'shiq aytguncha, oxirigacha, O'xlab qoldim. Ko'zlarimni tanish joyga ochdim. Mening biron bir burchagimdan xabardor Men tushimda ko'rgan ong, men yashil nurni tan oldim o'rmon. Biror joyda toshlarga to'lqinlar urilayotganini eshitdim yaqinida. Va agar men okeanni topsam, quyoshni ko'ra olishimni bilardim. Men tovushni kuzatishga harakat qilardim, ammo keyin Yoqub Blek u erda edi meni o'rmonning eng qora tomoniga tortib, qo'limga. "Yoqub? Nimasi yomon?" Men so'radim. Yonayotganda uning yuzi qo'rqib ketdi uning butun kuchi mening qarshilikka qarshi; Men qorong'ilikka kirishni xohlamadim. - Yugur, Bella, yugurish kerak! - pichirladi u dahshatdan. - Shunday qilib, Bella! Men Maykning xirillagan ovozini payqadim daraxtlarning yuragi, lekin men uni ko'ra olmadim. - Nega? - deb so'radim men hamon Yoqubning qo'lidan ushlab, hozir juda umidvor quyoshni toping. Ammo Yoqub qo'limdan qo'yib yubordi va to'satdan chayqalib yiqildi xira o'rmon poli. Men dahshatni tomosha qilayotganimda u yerga tegdi. "Yoqub!" Men qichqirdim. Ammo u yo'q bo'lib ketdi. Uning o'rnida katta qizil-jigarrang bor edi qora ko'zli bo'ri. Bo'ri mendan yuzma-yuz chiqib, tomonga ishora qildi qirgʻoq, yelkalari ortidagi sochlar yaltiroq, pastak piyozchalar uning fanglari orasidan chiqa boshladi. "Bella, yugur!" Mayk yana orqamdan qichqirdi. Ammo men o'girildim. Men sohildan menga tomon kelayotgan bir yorug'likni kuzatib turardi. Va keyin Edvard daraxtlar orasidan chiqib ketdi, uning terisi juda yarqiragan edi ko'zlar qora va xavfli. U bir qo'limdan ushlab, mening oldimga kelishga ishora qildi uni. Bo'ri mening oyog'im ostida jiringladi. Men Edvard tomon bir qadam oldim. Keyin u tabassum qildi va tishlari ham joyida edi o'tkir, uchli - Menga ishoning, - dedi u. Men yana bir qadam tashladim. Bo'ri men bilan vampir orasidagi bo'shliqqa kelib, - U ko'zoynakni mo'ljalga oldi. Men to'shagimdan tik turib qichqirdim. Mening to'satdan harakatim minigarniturani CD pleerni tortib olishga majbur qildi choyshab va u taxta bilan qoplangan edi. Mening chiroq hali ham yoqilgan edi va men karavotda to'liq kiyingan holda o'tirdim mening poyabzalim yoqilgan. Men kiyimimdagi soatga qaradim. Bu bo'lgandi ertalab besh-o'ttiz. Men ingragan edim, orqamdan yiqildim va etiklarimni tepib, yuzimga suyanib qoldim. Uxlashga yaqin joyda biron joyga etib borish juda noqulay edi. Men orqaga qayrildim mening jinsilarimni echib, tugmachasini ochib, ularni sinab ko'rdim gorizontal holatda turing. Sochlarimdagi noqulaylikni sezardim Bosh suyagimning orqa tomonidagi tizma Men yonimga o'girildim va yirtib tashladim kauchuk tarmoqli chiqib, tezda barmoqlarim bilan yamoqlarni kesib o'taman. Men yostiqni ko'zlarim orqasiga tortdi. Albatta, buning foydasi yo'q edi. Mening ongim shu qadar pastga tushib ketgan edi Men juda ko'p harakat qilmoqchi edim rasmlarni. Men majbur bo'lishim kerak edi ular bilan yuzma-yuz. Men o'tirdim va qon pastga qarab oqayotganida boshim bir daqiqa egilib ketdi. Avvaliga, avvaliga o'zim o'ylab ko'rdim, qancha davom etsa ham xursand bo'ldim mumkin. Hammom sumkamni ushladim. Dush, kutganimcha, deyarli davom etmadi. Hatto Sochlarimni quritishga vaqt ajratib, men tezda qiladigan ishlardan xalos bo'ldim hammom. Sochiq bilan o'rab, yana xonamga o'tdim. Men qilolmadim Charli hanuz uxlab yotganmi yoki u allaqachon ketganmi deb ayting. bordim derazamga boq, kreyser g'oyib bo'ldi. Yana baliq ovlash. Men asta-sekin eng yoqimli terlarimni kiyib, keyin to'shagimni qildim - nimadir Men hech qachon qilmaganman. Endi uni boshqa joyga qo'yolmadim. Men stolimga bordim va eski kompyuterimni yoqdim. Men bu erda Internetdan nafratlanaman. Mening modem afsuski eskirgan, mening bepul xizmatning standarti; shunchaki qo'ng'iroq qilish shunchalik uzoq vaqt davom etdiki, men borishga qaror qildim Men kutganimda o'zimga bir piyola don olaman. Men ehtiyotkorlik bilan har bir luqmani chaynab, sekin yedim. Men yuvib bo'lgach, yuvindim piyola va qoshiqni quritib oling va ularni qo'ying. Oyoqlarim xuddi men kabi tortildi zinadan ko'tarildi. Men avval CD-pleer oldiga borib, uni olib qo'ydim taxta va uni stolning o'rtasida joylashtiring. Chiqdim naushnikni qo'ying va stol tortmasiga qo'ying. Keyin men o'girildim bir xil kompakt-diskni yoqing va uni orqa fon shovqini bo'lgan joyga qaytaring. Yana xo'rsinib, kompyuterimga o'girildim. Tabiiyki, ekran edi qalqib chiquvchi reklamalarda yoritilgan. Men qattiq katlanadigan kresloga o'tirdim va yopishni boshladim hamma kichkina derazalar. Oxir-oqibat men buni eng sevimli qidiruvimga aylantirdim dvigatel. Men yana bir nechta pop-uplarni otib tashladim va keyin bir so'z bilan yozdim. Vampire.
Men ta'riflarni diqqat bilan o'qib chiqdim, biron bir narsani qidirardim tanish ovoz yangradi Ko'pchilik vampir afsonalari kabi tuyuldi go'zal ayollarning atrofida jinlar va bolalar qurbonlar sifatida; ular yuqori o'lim ko'rsatkichini tushuntirish uchun yaratilgan konstruktsiyalarga o'xshardi yosh bolalar uchun stavkalari va erkaklar ishonchsizlik uchun uzr berish uchun. Ko'pchilik tana ruhlari va noto'g'ri haqida ogohlantirish haqida hikoyalar dafn. Men ko'rgan filmlar kabi juda ko'p eshitilmadi ular juda oz edi, masalan, ibroniy Estrie va Polsha Upier hatto qon ichish bilan ovora edi. Faqat uchta yozuv diqqatimni jalb qildi: Ruminiyalik Varacolaci, a go'zal, rangpar teri kabi ko'rinadigan kuchli o'lmas jonzot inson, slovak Nelapsi, juda kuchli va tez boqa oladigan jonzot Yarim tundan keyin bir soatda butun qishloqni qatl qiling boshqa, Stregoni foydasi. Bu haqida faqat bitta qisqagina gap bor edi. Stregoni foydalanuvchisi: Italiyalik vampir, uning tarafida edi yaxshilik va barcha yovuz vampirlarning ashaddiy dushmani. Bu bitta yengillik, yuzlab yozuvlar orasida bitta afsonadir yaxshi vampirlar borligini da'vo qildi. Umuman olganda, Yoqubning hikoyalariga mos keladigan narsa kam edi mening kuzatishlarim. Men o'qiganimda xayolimda kichkina katalog yaratgan bo'lardim va har bir afsona bilan ehtiyotkorlik bilan taqqosladi. Tezlik, kuch, go'zallik, rangpar rangi o'zgaradigan teri, ko'zlar; keyin Yoqubning mezonlari: qon ichuvchilar, bo'rining dushmanlari, sovuq terli va o'lmas. Juda oz edi bitta omilga mos keladigan afsonalar. Va keyin yana bir muammo, men kichik raqamlardan eslagan bitta muammo men ko'rgan va dahshatli filmlarning bugungi o'qishi - kunduzi vampirlar chiqolmasdi, quyosh ularni kuydirar edi shlak Ular kun bo'yi tobutlarda uxladilar va faqat tunda chiqishdi. Kuchayib, men kutmay kompyuterning asosiy quvvat tugmachasini o'chirdim narsalarni to'g'ri yopish uchun. Jahlim chiqib, o'zimni haddan tashqari ko'tardim xijolat. Hammasi shunchalik ahmoq edi. Men xonamda o'tirardim, vampirlarni o'rganish. Menga nima bo'ldi? Men ko'pchilik shunday deb qaror qildim ayb butun Forks shahri eshigi oldida edi sodda Olimpiya yarim orolida, shu sababli. Uydan chiqishim kerak edi, lekin men borishni xohlagan joyim yo'q edi uch kunlik haydovni o'z ichiga olmadi. Men baribir etiklarimni kiydim, noaniq men boshlagan joyga tushib, pastga tushdim. Yomg'irimni kiydim ob-havoni tekshirmasdan eshikni buzdi. Havo bulutli edi, ammo hali yomg'ir yog'madi. Men yuk mashinamni e'tiborsiz qoldirib, sharqqa qarab ketdim piyoda, Charli hovlisidan o'tib, har doim so'kish uchun o'rmon. Ko'p vaqt o'tmay, men uyga va chuqurlikka etarlicha chuqur bo'ldim ko'rinmas ko'rinadigan yo'l, chunki faqat ovoz shovqinli nam bo'lishi kerak oyoqlarim ostidagi yer va jeylarning to'satdan qichqirig'i. Bu erda o'rmon bo'ylab olib boradigan izning yupqa tasmasi bor edi, yoki men o'z-o'zim bilan yurish xavfiga duch kelmasdim. Yo'nalish hissi menda edi umidsiz; Men kamroq foydali muhitda adashib qolishim mumkin. Iz iloji boricha sharq tomon o'rmonga chuqurroq kirib bordi aytib bering. U Sitka va gemokratlar, yevlar va boshqalarni ilib oldi zarang. Men atrofimdagi daraxtlarning ismlarini va hamma narsani aniq bilmas edim Charli ularni menga kreyser oynasidan ko'rsatib qo'yganini bilardim oldingi kunlarda. Ko'p narsalarni bilmasdim, boshqalari esa bo'lolmas edi Ishonch hosil qiling, chunki ular yashil parazitlarga o'ralgan edi. O'zimga nisbatan g'azabim meni oldinga surgan ekan, men izimdan yurdim. Sifatida bu pasaya boshladi, men sekinlashdim. Bir necha tomchi namlik pastga tushdi tepamdagi chodir, lekin boshlanganiga amin bo'lolmasdim yomg'ir yoki agar kecha qolgan suv havzalari bo'lsa, balandda ushlangan asta sekin erga qaytish bilan tepamdagi barglar. Yaqinda yiqilgan daraxt - Men uni yaqinda bilardim, chunki u umuman gilam qilinmagan edi mox - opa-singillaridan birining tanasiga suyanib, a kichik skameykadan bir necha metr narida turib oldi. Men qadam tashladim ferns va ehtiyotkorlik bilan o'tirdi, mening ko'ylagim nam orasida ekanligiga ishonch hosil qildi Qaerga tegmasin, o'rindiq va kiyimlarimni kiyib, kaputli boshimni orqaga surib qo'ydim tirik daraxtga qarshi. Bu noto'g'ri joy edi. Men qaerdan bilsam kerak yana borish kerak edi? O'rmon chuqur yam-yashil va unchalik o'xshash emas edi kecha tushida xotirjamlikka imkon beradigan sahna. Endi u erda endi mening so'lgan qadamlarim tovushi yo'q edi, sukunat o'tkir edi. Qushlar ham jim bo'ldilar, tomchilar tez-tez ko'payib borar edi, shuning uchun kerak yuqorida yomg'ir yog'ishi mumkin. Ferns mening boshimdan balandroq edi, endi men yiqilib tushdim va kimdir yo'ldan uch fut narida yurib ketishini bilardim, va meni ko'rmaydilar. Daraxtlarda bu bema'ni narsalarga ishonish ancha oson edi meni xijolatda qoldirdi. Bu o'rmonda minglab hech narsa o'zgarmadi yillar va yuzlab turli mamlakatlar haqidagi afsonalar va afsonalar Bu yashil tusda ular mening aniq fikrlarimdan ko'ra ko'proq tuyuldi yotoq xonasi. Men o'zimni javob berishim kerak bo'lgan ikkita eng muhim savolga qaratishga majbur qildim. lekin men buni xohlamagan holda qildim. Birinchidan, men Yoqubning aytganlari mumkinmi yoki yo'qligini hal qilishim kerak edi Cullens haqiqat bo'lishi mumkin. Darhol mening miyam kuchli salbiy bilan javob berdi. Bu ahmoqona edi va bunday bema'ni tushunchalarni kiritish uchun dahshatli. Xo'sh, unda nima bo'ladi? Men so'radim o'zim. Qanday qilib mening tirik ekanligim haqida hech qanday izoh yo'q edi lahza. Men o'zim kuzatgan narsalarni yana boshimga yozdim imkonsiz tezlik va kuch, ko'z rangi qora rangdan oltinga o'zgaradi va yana, g'ayriinsoniy go'zallik, rangpar, xira teri. Va yana - asta-sekin ro'yxatga olingan kichik narsalar - ular qanday qilib hech qachon ovqatlanmasliklari haqida ular harakat qilgan bezovta inoyat. Va yo'l bo'ladi ba'zida notanish tillar va iboralar bilan yaxshiroq mos keladigan gaplarni gapirishdi Yigirma birinchi asrning uslubiga qaraganda, "asrning burilish davri" uslubi sinf xonasi. Biz qon yozishni amalga oshirgan kunimizda u sinfni o'tkazib yuborgan edi. U yo'q edi Plyaj safariga u qaerga ketayotganimizni eshitmaguncha, yo'q dedi. U shunday tuyuldi uning mendan tashqari uning atrofidagi hamma nima deb o'ylayotganini biling. U menga aytgan edi yovuz odam edi, xavfli ... Cullens vampir bo'lishi mumkinmi? Xo'sh, ular bir narsa edi. Ratsional imkoniyatdan tashqari narsa Mening aql bovar qilmaydigan ko'zlarim oldida oqlanish yuz berayotgan edi. Bo'lmasa Bu Yoqubning sovuqlari yoki mening super qahramon nazariyam, Edvard Kullen edi emas ... inson. U yana bir narsa edi. Shunday qilib - ehtimol. Bu mening javobim bo'lishi kerak. Va keyin hamma uchun eng muhim savol. Agar nima qilsam edi rost edi? Agar Edvard vampir bo'lganida, men o'zimni bu so'zlar haqida o'ylashga majbur qilardim - keyin nima qilishim kerak? Boshqa birovni jalb qilish aniq bo'lgan. Men o'zimga ham ishona olmadim; kimdir aytgan bo'lsa, meni qilsin. Faqat ikkita variant amaliy tuyuldi. Birinchisi uning maslahatini olish edi: to iloji boricha undan qochish uchun aqlli bo'ling. Rejalarimizni bekor qilish, borish uchun iloji boricha uni mensimaslik uchun. Go'yo u erda bor edi Biz yashagan bitta sinfda o'rtamizdagi o'tib bo'lmaydigan qalin shisha devor majburiy ravishda birga. Unga meni yolg'iz qoldiring, deyish - va bu safar bu degani. Men shunday deb o'ylaganimda, to'satdan tushkunlikka tushib qoldim muqobil. Mening ongim og'riqni rad etdi, tezda keyingisiga o'tib ketdi variant.
Men boshqa hech narsa qila olmasdim. Axir, agar u biron bir yomon ish qilgan bo'lsa, u menga xech qanday yomonlik qilmagan. Aslida, men ichkariga tish qo'ygan bo'lardim Agar u shu qadar tez harakat qilmagan bo'lsa, Taylerning panjarasi. Tezda, men bilan bahslashdim O'zimning fikrimcha, bu aniq reflekslar bo'lishi mumkin edi. Ammo agar bu refleks bo'lsa hayotni saqlab qolish, u qanday yomon bo'lishi mumkin? Men dedim. Boshim aylanib ketdi javobsiz doiralar. Men bir narsaga amin edim, agar biron narsaga amin bo'lsam. Qorong'i Kecha tunda ko'rgan Edvard mening qo'rquvimning aksi edi Yoqub aytgan so'zni emas, Edvardning o'zi. Shunday bo'lsa ham, men qichqirganimda Bo'rining panasida o'tirgan dahshat, bo'ridan qo'rqmadi "yo'q" deb qichqiriqni lablarimga olib keldi. Unga ziyon yetishidan qo'rqish edi - u menga o'tkir mitti bilan qo'ng'iroq qilganida, men undan qo'rqardim. Va men o'zimning javobim borligini bilardim. Biror borligini bilmadim tanlash, albatta. Men allaqachon juda chuqur bo'lgan edim. Endi bilsam - agar bilsam - Qo'rqinchli sirim haqida hech narsa qilolmasdim. Chunki men o'ylaganimda uning ovozi, gipnozli ko'zlari, uning magnit kuchi shaxsiyat, men hozir u bilan bo'lishdan boshqa narsani xohlamadim. Hatto agar ... lekin men buni o'ylay olmasdim. Bu erda emas, qorong'i o'rmonda yolg'iz. Yo'q yomg'ir tom ustidagi alomat kabi xira bo'lib, xuddi shunday patlandi mog'or bosgan gil poldan oyoq izlari. Men titrab o'rnimdan turdim yashiringan joyimdan qandaydir yo'l bo'lishidan qo'rqib yomg'ir bilan g'oyib bo'ldi. Ammo bu erda toza va aniq suv tomchilari oqib chiqadigan yo'l bor edi yashil labirint. Men shoshilib unga ergashdim, kaputim yuzimga yaqinlashdi, Men hayratga tushib, daraxtlar orasidan yugurib borganimda, qancha masofada yotganimni bildim keling. Men umuman ketmoqchi edimmi yoki quyidagilarga amal qilyapmanmi, deb hayron bo'ldim o'rmon chegarasigacha yo'l. Oldin men ham olishim mumkin edi Vahimali bo'lsa-da, men veb-to'shak orqali ba'zi ochiq joylarni ko'rishni boshladim filiallari. Va keyin men ko'chada bir mashina o'tib ketayotganini eshitdim va men edim ozod, Charlie maysazori mening oldimda cho'zilgan, uy imlab menga iliq va quruq paypoqlarni va'da qilaman. Tush payti men ichkariga qaytib kelganimda edi. Men yuqoriga chiqib, kiyinib oldim kun davomida jinsi shimlar va futbolka, chunki men uyda o'tirgan edim. Qilmadi Mening kunimdagi vazifamga bir qog'oz ustida o'ylashga ko'p kuch sarflang Makbet bu chorshanba kuni bo'lishi kerak edi. Men qo'pol loyihani bayon qilishga qaror qildim mamnuniyat bilan, men payshanba kunidan beri his qilgandan ko'ra xotirjamroq tushdan keyin, agar men rostgo'y bo'lsam. Ammo bu har doim mening yo'lim edi. Qaror qabul qilish juda og'riqli edi bir qismi men uchun, men azoblangan qismi. Ammo qaror qabul qilingach, men oddiygina kuzatib boring - odatda tanlov engillashtirilganligi bilan. Ba'zida tushkunlik tushkunlikka tushib qolgan edi, masalan mening qarorimga kelish Vilkalar. Ammo bu alternativa bilan kurashishdan yaxshiroq edi. Bu qaror kulgili ravishda yashash oson edi. Xavfli oson. Shunday qilib, kun tinch va samarali bo'ldi - men sakkizdan oldin qog'ozni tayyorladim. Charli katta ov bilan uyga keldi va men olib ketmoqchi bo'lganman kelgusi hafta Sietlda bo'lganimda baliq uchun retseptlar kitobi. Bu safar men yo'q deb o'ylaganimda, chillstath mening umurtqa pog'onamni yorib yubordi Yoqub bilan yurishimdan oldin his qilganimdan farqli o'laroq Qora. Men ular boshqacha bo'lishi kerak, deb o'yladim. Men qo'rqishim kerak - men o'zimni bilardim bo'lishi kerak edi, lekin men to'g'ri qo'rquvni his qila olmadim. Men o'sha kuni tunda tushsiz uxladim, kunning boshidan juda charchadim, va kechasi juda yomon uxlardi. Men ikkinchi marta uyg'onib ketdim Forksga kelgandan beri, quyoshli kunning yorqin sariq nuriga. Men derazaga sakrab tushib, bulutning zo'rg'a tushayotganini ko'rib hayratda qoldi osmon va u erda bo'lganlar shunchaki qip-qizil oq puffs edi yomg'ir yog'ishi mumkin emas edi. Men derazani ochdim - hayron u jimgina, yopishmasdan, uni kimda ochmagan bo'lsa, ochilganda necha yil - va nisbatan quruq havoda so'rilganini biladi. Bu bo'lgandi deyarli issiq va umuman shamolsiz. Mening qonim tomirlarda elektr edi. Charli men nonushta qilishni tugatganida, men pastga tushdim va u o'rnidan turdi darhol kayfiyatimga.
U mening yonimga o'tirish uchun keldi, sochlari ozg'in tuklari ichi tilla tusda edi nur, uning jilmayib yuzi bo'ylab. U ko'rishdan juda xursand edi menga, men yordam berolmadim, lekin mamnuniyat his qildim. "Men ilgari hech qachon payqamagan edim - sochlaringiz qizargan", deb izohladi u. barmoqlari orasiga nur sochib turadigan ipni ushladi shabada "Faqat quyoshda." U qulog'imning qulfini qistirib qo'yganida, men biroz noqulay bo'lib qoldim. - Ajoyib kun, shunday emasmi? "Mening kunim turi", deb rozi bo'ldim. "Kecha nima qilding?" Uning ohangi biroz o'ziga xos edi. "Men asosan inshomim ustida ishladim." Men u bilan tugaganimni qo'shmadim - bema'ni gaplarni aytishga hojat yo'q. U peshonasiga qo'lining tovonini urdi. "Ha, kerak Payshanba, to'g'rimi? " "Um, chorshanba, menimcha." "Chorshanba?" U qovog'ini soldi. "Bu yaxshi emas ... Siz nimani yozyapsiz?" "Shekspirning ayol belgilar bilan muomala qilish-qilmasligi misoginistik ". U xuddi menga to'ng'izcha lotin tilida gaplashgandek qaradi. "O'ylashimcha, bugun kechqurun ishga kirishim kerak", dedi u. "Men chiqib ketishni xohlaysizmi, deb so'ramoqchi edi. " "Oh." Meni qo'riqlashmay qo'yishdi. Nima uchun men hech qachon yoqimli bo'lolmadim Mayk bilan gaplashish endi noqulay bo'ladimi? "Xo'sh, biz kechki ovqatga yoki biron bir narsaga bora olardik ... va men bundan keyin ham ishlashim mumkin." U menga umid bilan jilmayib qo'ydi. "Mayk ..." Men joyida qolishni yomon ko'rardim. "Bu shunday bo'ladi deb o'ylamayman eng yaxshi fikr. " Yuzi yiqildi. - Nega? - deb so'radi u ko'zlarini yashirarkan. Fikrlarim miltilladi Edvardga uning fikrlari ham qayerda ekaniga hayron bo'ldim. "Menimcha ... va agar siz hozir aytganlarimni takrorlasangiz, men bajaraman "Sizni do'q-po'pisa bilan o'ldiraman", deb tahdid qildim, "ammo bu sizga yomon ta'sir qiladi Jessikaning his-tuyg'ulari ». U esankirab qolgan, aniqki bu yo'nalishda umuman o'ylamayapti. - Jessika? - Haqiqatan ham, Maykl, siz ko'rmisiz? "Oh", u xitob qildi - aniq xiralashgan. Men bundan foydalanib, o'zimni yaratdim qochish. "Dars vaqti keldi, endi kech qololmayman." Men kitoblarimni yig'ib, sumkamga solib qo'ydim. Uchtasini qurish uchun indamay yurdik va uning ifodasi chalg'itilgan. U o'ylab topgan barcha fikrlari uni yetaklashiga umid qilardim to'g'ri yo'nalishda. Trigda Jessikani ko'rganimda, u jo'shqinlik bilan qaynab ketayotgan edi. U, Anjela va Loren bugun kechqurun Port-Anjelesga kiyinish uchun borishdi raqs uchun xarid qilishdi va u, garchi men bo'lsam ham, mening kelishimni istadi bittasi kerak emas Men ikkilanib qoldim. Shahardan chiqib ketish yaxshi bo'lar edi ba'zi qiz do'stlari bilan, lekin Lauren u erda bo'ladi. Va mening nima bilganimni kim bilar edi bugun kechqurun qilish mumkin edi ... Ammo, bu mening yo'l qo'ymaslik uchun noto'g'ri yo'l edi aqli pastga. Albatta, men quyosh nuridan mamnun edim. Ammo bu mening kayfiyatim ko'tarinki kayfiyat uchun mutlaqo javobgar emas edi yaqin.
Shuning uchun men unga avval Charli bilan gaplashishim kerakligini aytib, ruxsat berdim. U ispancha yo'lda raqsdan boshqa hech narsa aytolmadi va davom etdi agar dars nihoyasiga etganda uzilishlarsiz bo'lsa, besh daqiqa kechikkan; va biz tushlikka ketayotgan edik. Men o'zimni juda qattiq esankiratib qo'ygandim uning aytganlarining ko'pini payqashni kutish. Men juda qattiq intildim nafaqat uni, balki barcha kallenlarni ko'ring - ularni yangi bilan taqqoslash mening ongimni buzgan shubhalar. Men ostonadan o'tib ketayotib oshxonada, birinchi haqiqiy qo'rquv hissi umurtqa pog'onamni egib yubordi va oshqozonimga joylash Ular mening nima deb o'ylaganimni bilishlariga qodirmi? Va keyin menda boshqacha tuyg'u paydo bo'ldi - Edvard kutib o'tiradimi? yana men bilan o'tir? Men odatdagidek, avval Kullens stoliga qaradim. Bir titroq Vahima mening bo'shligimni bilganimda qimirlab ketdi. Kamayish bilan umid, uni topishga umid qilib, mening ko'zlarim kafelarning qolgan qismini yuvib yubordi yolg'iz, meni kutmoqda. Joy deyarli to'ldirilgan edi - Ispaniya bizni yaratdi kech - lekin Edvarddan yoki uning oilasidan hech qanday alomat yo'q edi. Buzilib ketish nogiron kuchi bilan meni urdi. Men Jessikaning orqasida yurib, quloq solgim kelmasdi endi. Biz kechikdik, hamma allaqachon dasturxon atrofida o'tirishgan edi. Men ulardan qochdim Mayklning yonida bo'sh stul Anjelaning yonida. Men bexosdan payqadim Mayk Jessikaga xushmuomalalik bilan stulni ko'rsatdi va uning yuzi yorishib ketdi javob sifatida yuqoriga. Anjela men turgan Makbet qog'ozi haqida bir nechta jimgina savollarni berdi Iloji boricha tabiiy javob berdim. U, meni ham bugun kechqurun ular bilan borishga taklif qilishdi va men ham anglashga tushundim o'zimni chalg'itadigan narsa. Men kirganimda oxirgi umidni ushlab turganimni angladim Biologiya, bo'sh joyini ko'rib, umidsizlikning yangi to'lqinini his qildi. Kunning qolgan qismi asta-sekinlik bilan o'tdi. Sport zalida bizda ma'ruza o'qidi badminton qoidalari, ular uchun menga berilgan keyingi qiynoq. Ammo eng kamida, bu safarda qoqilmasdan o'tirish va tinglashim kerakligini anglatadi. Eng yaxshi tomoni - murabbiy tugamaganligi sababli men boshqa kunga etib oldim ertaga off Hech qachon ertasi kuni ular meni bilan qurollashlarini eslamang meni sinfning qolgan qismiga yuborishdan oldin raketka. Talabalar turar joyini tark etganimdan xursand edim, shuning uchun oldimda mout va bemalol yurishim mumkin bugun Jessica va kompaniya bilan birga jo'nadi. Ammo men kirganimdan keyin darhol Charli uyining eshigi, Jessika bizning rejalarimizni bekor qilishga chaqirdi. Men harakat qildim Mayk uni kechki ovqatga taklif qilganidan xursand bo'lganimdan men o'zimni engilladim U nihoyat diqqatni jalb qilganday tuyuldi - ammo mening ishtiyoqim yangradi. O'z quloqlarimdagi yolg'on. U bizning xarid qilish safarlarimizni ertaga rejalashtirdi kechasi. Bu meni chalg'itadigan narsalarda ozgina qoldirdi. Menda baliq bor edi kechki ovqat uchun salat va non bilan kechki ovqat uchun marinatlash oldin, shuning uchun u erda hech narsa yo'q edi. Men diqqatimni yarim soat sarfladim uy vazifasi, lekin keyin men ham buni boshdan kechirdim. Elektron pochtamni tekshirdim, onamning xatlarining oxirgi nusxasini o'qish va ular kabi sniper bo'lish hozirgi kungacha rivojlangan. Men xo'rsindim va tez javob yozdim. Oyim,
Kechirasiz. Men tashqariga chiqdim. Bir necha do'stlarim bilan sohilga bordim. Va men majbur bo'lishim kerak qog'oz yozing. Afsuslarim juda achinarli edi, shuning uchun men bundan voz kechdim. Bugun tashqarida quyoshli - bilaman, men ham hayronman - shuning uchun men ketaman tashqarida va iloji boricha D vitamini yutish. Men seni Sevaman, Bella.
Maktabdan tashqari o'qish bilan bir soatni o'ldirishga qaror qildim. Mening kichkina narsam bor edi men bilan birga Forksga kelgan kitoblar to'plami, eng shovqinli jild Jeyn Osten asarlarining to'plami bo'lish. Men bittasini tanladim va choyshabdan yasalgan ko'rpa-to'shakni olib, hovliga yo'l oldi pastga tushayotganimda zinapoyaning yuqori qismidagi shkaf. Charli hovli tashqarisida choyshabni yarmiga bo'lib qo'ydim uni qalin maysazorga daraxtlar soyasidan yasab qo'ydi quyosh qancha vaqt porlashidan qat'iy nazar har doim ozgina nam bo'lar edi. Men yotdim mening oshqozonim, to'piqlarimni havoda kesib o'tib, boshqalarni aylanib o'tish kitobdagi romanlar, qaysi fikrlarimni ko'proq o'ziga jalb qilishni tanlashga harakat qilaman yaxshilab. Mening eng sevimlilarim G'urur va Haqorat va Sense va edi Ta'sirchanlik. Yaqinda birinchi o'qigan edim, shuning uchun men Sense-ga kirishni boshladim Va sezgirlik, faqat men uchta qahramonni boshlaganimdan keyin eslashim kerak voqea Edvard deb nomlangan. Jahl bilan men Mansfildga murojaat qildim Park, lekin o'sha asar qahramoni Edmund deb nomlangan va u ham shunday edi yaqin. O'n sakkizinchi asrning oxirida boshqa biron bir ism yo'q edi asr? Men kitobni yechib, g'azablanib, orqamga surildim. Men yengimni ular ko'tarilguncha yuqoriga itarib, ko'zlarimni yumdim. Men Terimdagi iliqlikdan boshqa narsa haqida o'ylamas edim, - dedim o'zimga o'zim. Shamol hamon yengil edi, lekin sochlarimdagi mayda-chuyda miyamga pufladi yuzi va u bir oz qichqiradi. Men sochlarimni sochlarimni ustimga surdim u tepamdagi choyshabni ko'rib, yana ko'zlarimni, yonoqlarimni, burunlarimni, lablarimni, bilaklarimni, biqinlarimni isitadigan issiqlikka qaradi. bo'yin, mening engil ko'ylagim bilan namlangan ... Keyingi narsa men Charlie kreyserining tovushi edi g'ildirak g'ishtiga burilish. Men hayron bo'lib o'tirdim yorug'lik o'chdi, daraxtlar orqasida, men uxlab qoldim. Qaradim To'satdan yolg'iz emasligimni his qilib, atrofim buzildi. - Charli? Men so'radim. Ammo men uning eshigi oldida qarsillaganini eshitdim uy. Men nemli choyshabni va kitobimni yig'ib, ahmoqona jirkanib o'rnimdan turdim. Men kechki ovqatni anglab, pechkaga moy isitish uchun ichkariga yugurdi kech bo'ladi Charli qurol kamarini osib, tashqariga chiqmoqda edi men kelganimda uning etiklari. - Kechirasiz, dadajon, kechki ovqat hali tayyor emas - men tashqarida uxlab qoldim. Men bo'g'ib qo'ydim a esnamoq. "Bu haqda tashvishlanmang", dedi u. "Men hisobni ochishni xohladim o'yin, baribir ». Kechki ovqatdan keyin Charli bilan televizor tomosha qildim, biror narsa qilish uchun. Yo'q edi Men nimanidir tomosha qilishni xohlardim, lekin u mening beysbolni yoqtirmasligini bilardi, shuning uchun u bu bizni na zavqlantiradigan qandaydir bema'ni vaziyatga aylantirdi. U tuyuldi birgalikda nimadir qilishdan baxtiyorman. Va shunga qaramay, bu yaxshi edi uni xursand qilish uchun mening tushkunligim. "Dada, - dedim men tijorat paytida," Jessika va Anjela ko'rinishga kirishadi ertaga kechasi Port-Anjelesdagi raqs liboslarida va ular xohladilar Meni ularga tanlashda yordam berishimga yordam bering ... Agar men ular bilan boradigan bo'lsam, eslaysizmi? " - Jessika Stenli? - deb so'radi u. "Va Angela Viber." Men unga tafsilotlarni aytib berayotib xo'rsindim. U chalkashib ketdi. - Ammo siz raqsga bormaysiz, shunday emasmi? "Yo'q, dadam, lekin men ularga ko'ylaklarni topishda yordam beraman - bilasizmi, ularga berishadi "Men buni ayolga tushuntirishga hojat yo'q edi. - Mayli, yaxshi. U o'zining chuqurligi bilan emasligini anglaganday tuyuldi girlie narsalar. "Ammo bu maktab oqshomi." "Biz maktabdan darhol chiqib ketamiz, shuning uchun erta kelishimiz mumkin. Siz yaxshi bo'lasiz kechki ovqat uchun, to'g'rimi? " "Qo'ng'iroqlar, men bu erga kelishingizdan oldin o'n etti yil davomida o'zimni boqdim", dedi u eslatdi.
- Qanday qilib omon qolganingizni bilmayman, - deb g'o'ldiradim va aniqroq qo'shdim. "Sovutgichda sendvich uchun sovuq narsalarni qoldiraman. Yaxshimi? To'g'ri tepada. " Ertalab yana quyosh chiqdi. Men yangi umid bilan uyg'ondim xo'rsinib bostirishga urindi. Issiq ob-havo uchun chuqur ko'k rangda kiyindim Bo'yinli ko'ylak - men qishning sovuq kunlarida Feniksda kiygan edim. Maktabga kelishni rejalashtirgan edim, bunga deyarli vaqtim bor edi sinfga. Cho'kayotgan qalbim bilan, a-ni qidirib to'liq aylanib chiqdim kosmik, shuningdek, aniq bo'lmagan kumush Volvo-ni qidirmoqda Mana. Men oxirgi qatorga o'tirdim va so'nggi qo'ng'iroq oldidan inglizlarga shoshildim. Kecha xuddi shunday edi - men unchalik unib chiqa olmadim Mening miyamga g'ulg'ula solishdan umidvor bo'laman, faqat ularni men kabi azob-uqubat bilan yo'q qilaman ovqat xonasini behuda qidirib, bo'sh Biologiya stolimga o'tirdim. Port Anjeles sxemasi bugun kechqurun yana yoqildi va barchasini qildi Laurenning boshqa majburiyatlari borligi bilan yanada jozibali. Men edim Men elkama-elka qarashni bas qilishim uchun shaharni tark etishdan qo'rqaman. u har doimgiday ko'k rangda ko'rinishini ko'rishga umid qilmoqda. Men Men bugun kechqurun yaxshi kayfiyatda bo'lishimni va xarob bo'lmasligimni va'da qildim Anjelaning yoki Jessikaning kiyimlarni ovlashdan zavqlanishi. Ehtimol, men qila olaman ozgina kiyim-kechak xarid qilish. Men bo'lishi mumkin deb o'ylashdan bosh tortdim shu hafta oxirida Sietlda yolg'iz xarid qilish, endi unga qiziqish yo'q oldingi tartib. Shubhasiz, u hech narsa demasdan bekor qilmaydi meni. Maktabdan so'ng, Jessica mening eski oq Merkuriyda uyimga ergashdi, shunda men mening kitoblarim va yuk mashinamni tortib olishim mumkin edi. Men sochimni tez tarashdim Men o'ylaganimdan hayajonimni biroz ko'tarib, ichkarida edi Forksdan tashqarida. Men stolda Charli uchun eslatma qoldirdim va buni yana bir bor tushuntirdim kechki ovqatni qayerdan topsam bo'ladi, mening hamyonimni maktab sumkamdan a-ga almashtirdim Men kamdan kam ishlatadigan hamyonni ko'rdim va Jessikaga qo'shilish uchun yugurdim. Anjelaning oldiga bordik keyingi uy, va u bizni kutib turardi. Mening hayajonim oshdi eksponent sifatida, chunki biz aslida shahar chegaralaridan chiqib ketdik. Download 31,88 Kb. Do'stlaringiz bilan baham:
|
Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha
yuklab olish