Если бы он умел чаще нагибать голову, кланяться, его бы жизнь сложилась более благополучно, чем вот так, как сейчас! (Первый канал, «85 лет исполняется Эльдару Рязанову» 18.11.2012)
Но, учитывая специфику сценария, мы понимаем, что эту его черту характера она выделяет и ставит особняком в жизни мэтра, не создавая при этом негативного контекста.
Наконец, перейдем к оценке роли персоны в искусстве.
В нижеприведенном примере в роли голоса государства выступает губернатор Самарской области, который вручает Рязанову почетный знак. Это действие само по себе свидетельствует о почете и признании труда мастера, но губернатор подтверждает это еще и словами:
Губернатор Самарской области Николай Меркушкин, вручая юбиляру еще одну награду — почетный знак «За труды во благо земли Самарской» — отметил, что город должен гордиться тем, что дал миру такого выдающегося человека. (Российская Газета, «Рязанов стал почетным гражданином Самары» 10.11.2012)
Выражение должен гордиться побуждает к действию и, соответственно, имеет побудительную интенцию. Слово выдающегося оценивает талант режиссера, а указательное местоимение такого подчеркивает его значимость для культуры и искусства.
Народная оценка выражается ниже, посредством прилагательного культовых, а почтение творчества режиссера выражается во фразе заставляют людей одинаково смеяться, плакать, и размышлять, говоря о многочисленных фильмах, ставших классикой отечественного кинематографа, в первую очередь, благодаря одобрению публики:
Но для миллионов зрителей Рязанов, в первую очередь, создатель культовых фильмов «Карнавальная ночь», «Гусарская баллада», «Берегись автомобиля», «Вокзал для двоих». Почти три десятка лент, которые даже спустя десятилетия, заставляют людей самых разных поколений и взглядов одинаково смеяться, плакать, и размышлять. (Первый канал, «85 лет исполняется Эльдару Рязанову» 18.11.2012)
Резюмируя вышеизложенный анализ, можно говорить о том, что СМИ представляют нам несколько образов Эльдара Александровича: как великого режиссера, народного режиссера, кинематографиста, патриота, семьянина, фантазера, юмориста и т.д. Все эти образы помогают нам раскрыть личность Рязанова и рисуют в глазах читателей единый образ многогранной творческой натуры. Конечно, следует упомянуть о стилистико-речевых способах репрезентации творческой личности в общественно-политических изданиях. Лидирующие позиции занимают оценочная лексика, а также сравнения и антитеза. Кроме того, следует отметить, что образы медиаперсоны в изученных нами материалах строятся в большинстве своем за счет речевой деятельности Эльдара Рязанова, которая приводится в текстах в виде цитат и говорит о том, что автор публикации полностью согласен с транслируемым образом, помещая высказывания в свою работу.
Do'stlaringiz bilan baham: |