|
Использованная литература:
1. Андреева.G.M. "Социальная психология". Учебник-М. Аспект Пресс, 1999
2. Гозиев.E.G. "Общая психология". Ташкент. 2007. 1-2 книги
3. Гозиев.E.G. ”Психология поведения". Т-2001
4. Каримова.V.M. "Социальная психология и социальная практика”.-Т.
Университет, 2002
4. Маклакова.A.G. “Общая психология " М.; "Питер" 2003
5. http://txt.uz -электронная библиотека (разные книги)
6. www.pedagog.uz
517
ФИО автора:
Шарипова Фарида,
студентка 3-курса
Термезский государственный университет
г. Термез, Республика Узбекистан
ФИО научного руководителя:
Камалов Умид Ачилович,
Преподаватель
Термезский государственный университет
г. Термез, Республика Узбекистан
Название публикации:
«ОСМЫСЛЕНИЕ ОКСЮМОРОНА В ПОЭТИКЕ»
Аннотация
В данной статье
рассматриваются трактовки оксюморона основными
словарями и энциклопедиями, специальными и содержащими справочный
материал по всем отраслям знаний, так как определения, заключенные в них.
Ключевые слова:
оксюморон, сопоставление, проясняющие,
уточняющие, лингвоцентристское.
Understanding the Axumoron in Poetics
annotation
This article discusses the interpretation of oxymoron by the main dictionaries
and encyclopedias that are special and contain reference material for all branches of
knowledge, since the definitions are enclosed in them.
Key words:
oxymoron, comparison, clarifying, clarifying, linguocentric
Осмысление специфики оксюморона, как самостоятельного явления
поэтики необходимо начать прежде всего с систематизации взглядов на его
природу, которая до сих пор не имеет четкого определения. В связи с этим
предполагается следующий формально-логический прием систематизации
материала: подбор и структурирование анализируемой научно-методической
литературы происходит таким образом, что вначале рассматриваются трактовки
оксюморона основными словарями и энциклопедиями, специальными и
518
содержащими справочный материал по всем отраслям знаний, так как
определения, заключенные в них, становятся «максимально популярными и
максимально понятными» [1, с. 3]. Эти определения, как правило, служат тем
общим местом, от которого отталкиваются в своих изысканиях авторы и
учебно-методических пособий и научно-исследовательской литературы.
Данный принцип систематизации дает нам возможность, во-первых,
проследить ключевые моменты формирования представления об оксюмороне
как поэтической категории, во-вторых, определить основные семантические,
стилистические, структурно-логические художественно-поэтические аспекты
анализа оксюморона, которые являются актуальными для исследователей, в-
третьих, установить круг соотносимых с оксюмороном понятий, принципы и
закономерности данных сопоставлений, проясняющих и уточняющих сущность
оксюморона.
В «Литературной энциклопедии. Словаре литературоведческих тер-
минов, в двух томах» (1925) оксюморон определяется уже как самостоятельная
«стилистическая фигура, состоящая в полярном сочетании противоречивых
понятий» [2, т.1, 529-530]. Таким образом, оксюморон понимается как
соединение самостоятельных понятий, причем понятий, логически
взаимоисключающих друг друга еще до непосредственного взаимодействия.
Поэтому в основе оксюморона лежат не просто противоречивые понятия, а
полярно противоречивые, при этом специфика оксюморона как
самостоятельного явления определяется тем, что противоречивые понятия,
сливаясь в высшем понятии (то есть самом оксюмороне), не утрачивают свой
смысл, а более того, в рамках этого нового понятия продолжают утверждаться в
своем смысле.
В «Лингвистическом энциклопедическом словаре» (1990) [3] оксюморон
не выделяется в отдельную категорию. О нем упоминается всего лишь как о
незначительном частном тропе.
В «Литературной энциклопедии терминов и понятий» под редакцией А.Н.
Николюкина (2003) оксюморон трактуется как «стилистическая фигура,
519
состоящая в сочетании не сочетаемого по смыслу; противоречивое единство» [4,
с. 690]. С.И. Кормилов – автор словарной статьи – указывает на то, что
оксюморон является разновидностью парадокса, тем самым, продолжая уже
стойкую традицию отнесения/соотнесения оксюморона именно с парадоксом.
Кроме того, С.И. Кормилов особо отмечает, что «оксюморон считают также
разновидностью антитезы, однако антитеза есть противопоставление понятий
и явлений, их принципиальное разграничение, т.е. ее функция фактически
противоположна функции оксюморона» [4, с. 690].
Так, «Словарь иностранных слов» (2009) приводит следующее, уже
традиционное для филологии, определение оксюморона: «Оксюморон – это
стилистический оборот, в котором сочетаются семантически контрастные
слова, создающие неожиданное смысловое единство, напр.: «живой труп»,
«нищий богач».
Оксюморонный, оксиморонный – являющийся оксюмороном
(оксимороном)» [5, с. 8931]. Авторы статьи делают упор на стилистической
природе оксюморона, словах, как той основе, которая и порождает
оксюморонный смысл. При этом оксюморон определяется именно как
смысловое единство, близкое или же соотносящиеся с алогизмом и катахрезой.
В этом плане «Словарь…» тоже не выходит за рамки установившейся традиции
сопоставления оксюморона с близко родственными ему литературоведческими
понятиями.
В «Википедии» – свободной энциклопедии, ставшей особенно популярной
в Интернете, в «Викисловаре» есть статья, посвященная оксюморону.
Правда, авторы данной статьи отмечают следующее: «Это незавершѐнная статья
о литературе. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив еѐ» [6].
Несмотря на свой принципиально открытый (если учесть специфику
интернатного текста) характер, статья об оксюмороне содержит наукообразное
и довольно -таки полное определение этого явления : «Оксю ́морон (оксиморон;
др.-греч. οξύμωπον, буквально – «острая глупость») – стилистическая фигура
или стилистическая ошиб-ка – сочетание слов с противоположным значением
520
(то есть сочетание несочетаемого). Таким образом, слово «оксюморон» само
по себе является оксюмороном. Любой оксюморон является противоречием.
Для оксюморона характерно намеренное использование противоречия для
создания стилистического эффекта. С психологической точки зрения,
оксюморон представляет собой способ разрешения необъяснимой ситуации»
[6]. Таким образом, оксюморон трактуется в контексте уже прочно
сложившейся в филологии традиции – стилистическая фигура, в основе еѐ лежит
взаимодействие слов с противоположным значением. Ведущая функция
оксюморона – создание стилистического эффекта. Это с одной стороны. С
другой стороны, в «Википедии» есть указание на внутреннюю связь
оксюморона с психологией и его особенной способностью разрешать
необъяснимые ситуации, т.е. идет опосредованная отсылка к механизмам и
способам осуществления психологизма в художественном произведении. В
этом плане «Википедия» наследует традиции литературоведческих словарей.
Подводя краткий итог рассмотрения основных словарей и энциклопедий
по вопросу определения оксюморона, необходимо отметить следующее. Итак, в
них намечены три основные тенденции определения сущности природы и
характера оксюморона:
- самые обобщенные и типизированные представления об оксюмороне,
которые, к сожалению, отличают не столько энциклопедическую литературу «по
всем отраслям знаний», сколько специализированную;
- доминирующее «лингвоцентристское» толкование оксюморона даже в
сугубо литературоведческих энциклопедиях и справочниках;
- пунктирно намеченное литературоведческое определение оксюморона.
Намечается в самых общих чертах тенденция определения природы
оксюморона как категории поэтики. Правда, здесь тоже нет традиции
мотивировки отнесения оксюморона либо к тропам, либо к стилистическим
фигурам, либо к стилистическим приемам, либо к стилистическим ошибкам.
521
Литература
1.
Лосев А.Ф. Проблема художественного стиля / А.Ф. Лосев. – К.: Киевская
Академия Евро бизнеса, 1994. – 288 с.
2.
Литературная энциклопедия. Словарь литературных терминов : в 2 томах.
–М., Л.: Изд-во «Френкель», 1925. – Т.2. – С. 529 – 530.
3. Лингвистический энциклопедический словарь. – М.: Сов. энциклопед.,
1990. – 685 с.
4. Литературная энциклопедия терминов и понятий / гл. ред. и сост.
А.Н. Николюкин. – М.: 2003. – 1600 с.
5. Оксюморон // Словарь иностранных слов [Электронный ресурс]. – Режим
доступа: http://www.diclib.com/cgi-bin/d.cgi?l=ru.
6.
Оксюморон // Википедия [Электроннный ресурс]. – Режим доступа:
http://ru.wikipedia.org/wiki/.
522
Do'stlaringiz bilan baham: |
