|
- sowieso/auf jeden Fall soll man arbeiten/eine Arbeit haben/ berufstätig sein. => notwendig für
eigenes Leben und für die Gesellschaft.
Fragen
|
Was ist für dich am wichtigsten im Leben?
Was ist dein Traumjob?
Was ist für dich wichtig im Beruf/ bei der Arbeit? - Geld für die Familie zu verdienen.
Wie findest du die Arbeitszeit,en in Vietnam? (48 Stunden pro Woche: zu viel) - Soll man am Feiertag und Sonntag arbeiten? (je nach (tùy theo) der Situation : wenn der Beruf erfordert(đòi hỏi)/wenn man mehr Geld verdienen möchte...) - Wie lange soll
man am Tag arbeiten? - Soll man Überstunden machen? –
|
Profisportler als Traumberuf
Ich
|
- Mein Traumberuf ist. => Ich lerne gerade/mache
gerade...., um zu werden. - Sport mache ich sehr
gern/ nicht so gern => ich kann mir (nicht) gut vorstellen, Profisportler/in zu werden, nämlich
Fussballspieler...
|
Vietnam
|
- wie in anderen Ländern gibt es in VN auch Profisportler - die Karriere von Profisportlern beginnt
oft sehr früh - sie müssen sehr viel/anstrengend trainieren - nicht alle sind erfolgreich...
|
Vorteile
|
- berühmt/bekannt werden/sein - tolle Karriere haben/machen - viel Geld verdienen - (gute
Gesundheit / gute/schöne Figur haben.)
|
Nachteile
|
müssen von klein an(từ nhỏ) viel /anstrengend trainieren - weit weg von der Familie leben - wenig Zeit für Familie haben - leicht Verletzung bekommen
nicht alle werden berühmt/erfolgreich => dann
|
|
wenig Geld bekommen. - Karriere dauert nicht
lange...
|
Meinung
|
- wenn man begabt ist/Talent hat, soll man Profisportler werden...- soll werden, was man für
sich geeignet findet/ was man will.
|
Fragen
|
Soll man weiter Profisportler bleiben, wenn man nicht erfolgreich ist? / wenn man schwer verletzt ist
Was kann ein Profisportler machen, wenn er älter wird? - (Trainer werden) - In welchenm Alter soll
man als Profisportler in Rennte gehen? (30 - 40 Jr.)
|
Karriere oder Kinder?
Ich
|
- bin .../ arbeite schon/noch nicht/ habe noch keine Karriere und Kinder (weder Karriere noch Kinder) - Ich habe vor, zuerst ...., dann ...zu haben. (z.B. zuerst eine Familie zu gründen und Kinder zu haben, dann
Karriere zu machen) ...
|
Vietnam
|
- die meisten Leute heiraten früh, haben Kinder, besonders auf dem Land.
-Oft kümmern sie sich um ihre Familie und machen gleichzeitig/zugleich ihre Karriere.
-Heutzutage wollen immer mehr junge Leute zuerst eine Karriere machen/ einen festen/sicheren Job haben, dann denken sie an eine Familie/gründen sie ein Familie.
|
Vorteile
|
- VT und NT von Karriere: - wenn man einen sicheren Arbeitsplatz hat, kann man selbst Geld verdienen => finanziell unabhängig werden - Lebensqualtität verbessern - gute Bedingungen für eine Familie haben. // - spät Familie gründen, Kinder haben => nicht gut für die Gesundheit/Entwicklung der Kinder
und Mutter. Dabei muss man sowieso(dù sao) die
|
|
Kinder betreuen (das beeinflusst auch noch die
Arbeit)
|
Nachteile
|
VT u. NT von Kindern: - Kinder zu haben, wenn man noch jung ist, ist gut für die Gesundheit der Kinder und Mutter - gut für das Leben der Eltern in der Zukunft ( Eltern sind noch jung, wenn Kinder erwachsen sind => Eltern können noch das Leben genießen) - haben noch Zeit für die Arbeit/Karriere/// - noch keine Erfahrung, keine feste Arbeit => viele Schwierigkeiten im Leben haben
brauchen die Hilfe von der Familie/Eltern (besonders finanzielle Unterstürzung) => führt zu Streitigkeiten/Konklikten, sogar Familientrennung.
|
Meinung
|
- kann man gleichzeitig Karriere machen und Familie betreuen. Am Anfang hat man natürlich Schwierigkeiten,aber dann.../// soll zuerst ,
dann...., weil ...
|
Fragen
|
Wie vereinbaren Sie Karriere und Kinder?
In welchem Alter soll man Kinder haben? (25 - 30 Jr.) - Wie lange /Wie viel Zeit braucht man, um einen guten/sicheren/stabilen Arbeitsplatz zu haben? (mindestens 5-6 Jahre nach der Schule)
|
Computerkenntnisse und Arbeitschancen
Ich
|
- In der Schule habe ich Grundkenntnisse über Computer erworben/bekommen. - das finde ich nützlich/ noch ungenügend (ko đủ) ..., weil ...z.B. Präsentation machen, Unterhaltung (sich unterhalten: Games spielen, etwas im Internet
suchen/recherchieren/ etwas downloaden/uploaden...)
|
Vietnam
|
- Schon in der Schule können die Kinder
Computerkenntnisse bekommen. Viele müssen ihre
|
|
Kenntnisse beim Studium/bei der Arbeit verbessern, das kommt auf den Beruf an (tùy vào công việc)
(Büroarbeit, Buchhaltung, Programmierer...)
|
Vorteile
|
- VT von Computerkenntnissen: - Heutzutage sind in den meisten Berufen Computerkenntnisse erforderlich(cần thiết)/ braucht man in den meisten Berufen Computerkenntnisse => Mit Computerkenntnissen kann man leichter einen Job finden/ hat man bessere Arbeitschancen - Computerkenntnisse helfen viel bei der Arbeit: schneller Arbeit erledigen/Computerkenntnissen
erleichtern die Arbeit -
|
|
Do'stlaringiz bilan baham: |
