ausladen.
(A.Seghers)
Es darf und kann so nicht weitergehen.
(O.Gotsche).
2. Modal ma’nosini ifoda etadigan
scheinen, wissen, glauben, brauchen,
versuchen,
verstehen, lassen
fe’llari:
Eva brauchte gar nichts zu tun. (B.Kellermann) Jankowski versuchte mir der gewsunden
Hand die dürftige Kleidung abzuschreiben.
(B.Apitz).
3. Beginnen, anfangen, aufhӧren, pflegen, bleiben
fe‟llari infinitiv bilan qo‟llanganda, ular
qo‟shma fe‟l kesimning tuslanadigan qismi hisoblanadi va harakatning boshlanishini, davom
etishini, takrorlanishini va oxiriga yetishini ko‟rsatadi.
Masalan:
Der Leutnant beginnt gebückt vorzuschleichen.
(L.Renn)
Es fängt auch an zu regnen.
(A.Seghers)
Mittags hӧrte es auf zu regnen.
(E.M.Remarque).
zweimel in der Woche, Dienstag und
Freitag, pflegte er bei Dora zu Abend zu speisen.
(B.Kellermann)
Der Mann strich an den Häusern entlang, blieb stehen, ging dann geradewegs auf ihn zu,
…
(B.Kellermann)
4. haben
va
sein
fe‟llarining infinitiv bilan ishlatiladigan konstruktrsiyasi qo‟shma fe‟l kesim
hisoblanadi.
Masalan:
28
Er hatte seinen Ruf wiederherzestellen. Roskka hatte viel zu tun und zu denken.
(J.Tralow)
Wochen, ja Monate vergingen, doch aus Dresden war kein Bescheid über den
Verbleib des Manuskripts zu erhalten.
(G.Radczun)
Da war vieles zu sehen.
(H.Chr.Andersen)
Do'stlaringiz bilan baham: |