Mavzu: Olmon tilidagi gaplarda ikkinchi darajali bo’laklar


Ritorik so’roq gap (Der rhetorische Fragesatz)



Download 0,53 Mb.
Pdf ko'rish
bet17/76
Sana12.03.2022
Hajmi0,53 Mb.
#491557
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   ...   76
Bog'liq
olmon tilidagi gaplarning ikkinchi darajali bolaklari


4.Ritorik so’roq gap (Der rhetorische Fragesatz). 
Nemis tilida javob talab qilmaydigan, fikrni emotsional tusda, kuchli, ifodali, ta‟sirli qilib 
anglatadigan so‟roq gap turiga ritorik so‟roq gap deyiladi. Bunday so‟roq gaplar nutqqa 
emotsionallik berish, uni hayajonli qilish maqsadida stilistik bir vosita vazifasini bajaradi. 
Ritorik so‟roq gaplarda, birinchidan, so‟roq ichida uning javobi anglashilsa, ikkinchidan, so‟roq 
mazmuni tasdiqni anglatadi. 
Masalan: 
Habe ich Sie nicht vor ihm gewarnt? (-ich habe Sie doch vor ihm gewarnt). Ist das nicht 
zum Lachen? (-Das ist doch zum Lachen). “Wolltest du nicht ins Bett?” (-Du wolltest doch ins 
Bett). 
(H.Kant). 
O‟zbek tilida ham so‟roq gapning bu turi juda keng qo‟llanadi. 
Misollar:
Bolani kim 
sevmaydi? (Hamma sevadi). Bolani sevmaydigan odam bormi? (Yo’q). 
Nemis tili gap strukturasini o‟zlashtirishni osonlashtirish maqsadida quyidagi modellar 
berildi:
 
So’roq so’zsiz so’roq gapda bosh bo’laklarning o’rni 
(Die Stellung der Hauptglieder des 
Satzes im Fragesatz ohne Fragewort) 
Model 1 


14 
Gehst du ins Institut? 
Sen institutga boryapsanmi? 
So‟roq so‟zsiz so‟roq gapda kesim nemis tilida gap boshida kelsa, o‟zbek tilida gap oxirida 
kelib, darak gapdagi so‟z tartibidan farq qilmaydi. 
Masalan:
Liest du eine Zeitung? 
Sen gazeta o’qiyapsanmi? 
Wohnt er hier? 
U shu yerda turadimi? 
So’roq so’zli so’roq gapda bosh bo’laklarning o’rni 
(Die Stellung der Hauptglieder im 

Download 0,53 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   ...   76




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish