Mavzu: Мустақиллик даври дастгоµли рангтасвир санъатининг ривожланиши

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

---

21 

 

 

 

2.2. Aloqalar va she'riyati. 

  

Mikelanjelo  bilan  jismoniy  munosabatlar  mavjudligini  aniq  bilish  mumkin  emas 

(Kondivi unga  "rohibga  o'xshash  iffat"  deb  tayinlangan));

[72]

 uning  shahvoniyligi  haqidagi 

taxminlar  uning  she'riyatida  yotadi.

[73]

 U  uch  yuzdan  ortiq  sonet  va madrigallar.  Chuqur 

romantik  tuyg'ularni  aks  ettiradigan  eng  uzun  ketma-ketlik  yozilgan Tommaso  dei 

Kavalyeri Mikelanjelo  u  bilan  1532  yilda,  57  yoshida  uchrashganida,  23  yoshda  bo'lgan 

(taxminan  1509-1587).  Bular  har  qanday  zamonaviy  tilda  bir  kishining  boshqasiga 

murojaat qilgan birinchi katta she'rlar ketma-ketligini tashkil etadi; ular ellik yil oldin paydo 

bo'lgan Shekspir"s sonetlar adolatli yoshlarga:

 

Men o'zimni olovday yoqib yuborganimni his qilaman sovuq yuz 

Bu meni uzoqdan kuydiradi va o'zini sovuq tutadi; 

To'ldirish uchun ikki xil qo'lni his qilaman 

Harakatsiz har qanday muvozanatni harakatga keltiradigan narsa. 

- (Maykl Sallivan, tarjima) 

Kavalyeri  javob  berdi:  "Sevgingizni  qaytarishga  qasam  ichaman.  Men  hech 

qachon  biron  kishini  sevganimdan  ortiq  sevmaganman,  hech  qachon  siznikidan 

ko'proq do'stlik istamaganman". Kavalyeri o'limigacha Mikelanjeloga sodiq qoldi.

[74]

 

1542 yilda Mikelanjelo uchrashdi Cecchino dei Bracci faqat bir yil o'tib vafot 

etgan  va  Mikelanjeloga  qirq  sakkizta  dafn  marosimini  yozishga  ilhom 

bergan epigramlar. Mikelanjeloning ba'zi she'riyatlari va she'riyati sub'ektlari undan 

foydalandilar:  model Febo  di  Poggio sevgi  she'riga  javoban pul  so'radi  va  ikkinchi 

model, Jerardo Perini, undan uyalmasdan o'g'irlagan.

[74]

 

Ba'zilar  buni  aftidan  ko'rinadigan  deb  talqin  qildilar gomerotik she'riyatning 

tabiati  keyingi  avlodlarga  noqulaylik  manbai  bo'lib  kelgan.  Mikelanjelo 

nabirasi, Mikelanjelo Buonarroti yoshroq, she'rlarni 1623 yilda olmoshlarning jinsi 

o'zgargan holda nashr etgan,

[75]

 va bu qadar emas edi John Addington Symonds 1893 

yilda  ularni  ingliz  tiliga  tarjima  qilib,  asl  jinsi  tiklandi.  Hozirgi  zamonda  ba'zi  bir 

olimlar olmoshlarning tiklanishiga  qaramay, ular "Platonik dialogni hissiz va nafis 

---

22 

 

 

 

qayta tasavvur qilishlarini anglatadi, bu orqali erotik she'riyat nozik hissiyotlarning 

ifodasi sifatida ko'rilgan".

[74]

 

Hayotning oxirida Mikelanjelo shoirga va olijanob beva ayolga katta platonik 

muhabbat bag'ishladi Vittoria Colonnau 1536 yoki 1538 yillarda Rimda uchrashgan 

va  o'sha  paytda  qirq  yoshga  kirgan.  Ular  bir-birlariga  sonetlar  yozishdi  va  u  vafot 

etguncha doimiy aloqada bo'lishdi. Ushbu sonetlar asosan ularni egallagan ma'naviy 

masalalarni hal qiladi.

[76]

 Kondivi Mikelanjeloning hayotdagi yagona pushaymonligi, 

beva ayolning yuzidan uning qo'lida bo'lganidek o'pmaganligidadir, degan so'zlarini 

eslaydi.

[56]

 

Mikelanjelo  1542  yil  oxiridagi  xatida  Yuliy  II  bilan  o'zi  o'rtasidagi 

ziddiyatlarni  aybladi

[qaysi?]

 Bramante  va Rafaelikkinchisi  haqida  gapirib,  "u  san'atda 

bor narsasini mendan oldi". Ga binoan Gian Paolo Lomazzo, Mikelanjelo va Rafael 

bir  marta  uchrashishgan:  birinchisi  yolg'iz,  ikkinchisiga  esa  yana  bir  necha  kishi 

hamrohlik qilgan. Mikelanjelo, politsiya boshlig'ini bunday yig'ilish bilan uchratgan 

deb o'ylaganini va Rafael jallodni uchratgan deb o'ylaganini aytdi, chunki ular yolg'iz 

yurishadi.

[77]