7) 죄-ayb
재판은 형법에 따라 죄에 대한 팔결만 소관하다.
8)죄책감- aybdor
그러한 부모들은 죄책감이나 헤어날 수없는 슬픔과 상실감에 시달리 지 않습니다.
9)순결한-aybsiz
죄송함니다.찿고있는 페이지를 찾을 숭없습니다.
10) 조사-tergov
11) 서명-imzo
12) 증인-guvoh
어떤사실을 증면하거나 증인하는 사람
13)판사-hakam
항서 법워에서 판사 이름 앞에 붙여 판사님
14) 애플리케이션 -ariza
나는 스마트펀에 수십 개의 서셜 커머스 애플리케이션을 설치했다.
15) 반대-e‘tiroz
그 계획에 완강히 반대하다.
16)신정하다- murojaat qilmoq
특히 사전에 나오는 단어나 구의
17)도둑-o‘g‘ri
남의 물건을 몰래 훔치거나 허락 없이 가지는 짖.
18)일생- muddat
일생에 한 번하는 경험.
19)고백-iqror
체가 고백할 게있는데 제 나이를속였어요.
20)결정적인-yakuniy
결정적인 영향을 미치다.
21)불평- shikoyat
그런데 그들이 뻔뻔스럽게더 붎평을한다니!
22)개인적인- shaxsiy
모든 분실이나 파손네 대해서는 당신이 개인적이록 책임을 지게되다.
23) 추방- deportatsiya
그는 공개적으로 실간당한 뒤 추방돠었다.
24) 조직-tashkilot
그 쥐수는 조직적은 고문을 당해다.
25) 선거-saylov
이번 대통령 선거 는 막상막하이다.
26) 기사-modda
27) 헌법- konstitutsiya
헌법이 보장하는 권리와 자유
28) 오르간-organ
그녀는 교회에서 오르간을 연주한다
29) 정부-hukumat
정부는 여론에 동조하지 않았다
30) 조언-maslahat
그는 아들에게 조언을 구하는 것을 거부해다.
31)수수료- komissiya
32) 정당성 -adliya
33) 내각- vazirlik
34) 행정-ma'muriy
우리는 행정 처리 단계를 추가로 한단계 더 도입했다.
35) 활동- faoliyat
그녀는 이웃 사람을의 활을 맛깔스럽게 들려주었다.
36) 공식적인-rasmiy
그 식사는 격식을 차리는 행사였다.
37) 사람-shaxs
38) 오명-qoralovchi
이젠 더 이상 이혼한 것에 대해어떤 오명이 불지 않는다
39) 공식적인-mansabdor
40) 점검-taftish
우리가 차를 점검 받아야 한다
41) 규율-intizom
42) 지드-zid
43) 적절한-tegishli
44) 법-huquq
그는 법이 하라는 대로 행동했다.
45) 체계- tizim
46)변호사- yurist
당신의 유언장은 변호사에게 맡겨 두어야 한다.
47) 단단한 -qat‘iy
48)증인-guvoh
그 두 증인들 사이에 결탁이 있었다.
49) 불평-shikoyat
50) 살인자-qotil
그 는 그 살인자들에게 법의 심판을 받게 할 거라는 각오를 변함없이 지니고 있어다.
2. Matn
행정법이라는 이름으로 하나의 법전은 없으나,행정조직,행위,
지원에 관한 많은 법률이 하나의 법체게를 이루고 공통원칙을 가지고 있는 점을 감안할때 "무리법"이라고 함.우리나라 행정법의 기본워리에 대부분의 학자들은 형행 헌범의 기분원칙으로 마음을 선택한다.민주주의의 원칙; 탈중앙화의 원칙; 복지국가의 원리.행정법 시스템 및 기본 행정 관게 법 행전법은 행정 조직,조치 및 지원을 정의 하는 모든 국내 주법을 포함하며 통일 된 법률 코드의 형태로 존재하지 않습니다. 따라서 각 행 정과게의 궈리를 구별하기는 어렵 지만 행정문제에 관한 기분적인 실증법률은 행정문제에 전통적인 분류,행정행위 및 해정지원의 제공, 분류 등으로 그요점을 설명할 수 있다. 행정조직법,행정조직에하 번류은 가장 넗은 의미에서햏 정기관이 설립 해산 구 구성 및 권 한 ,모든 인적 요소 ,물질적요소 및 행정 기관을 구성하는 사람에 대해 규정ㅇ하고 있습니다.ㅍ재료의 요소를 통합하는 규칙. 대행사 그 걱은 "국가 정부의 조직에" "자치 정부 전문에는 국유재 산법과 국영기업법이 포함됩니다. 국유재산법과 국영기업법은 의심할 여지 없이 행정 조직의 "물질적요소" 이지만 이러한 법률의 분질은 그 사용에 있으므로 이러한 법률과 관련된 문제는 주로 연금 관리법에서 다루어집니다. 아래에서는 행정조직에 관한 법률,국가정부조직에관한 법률 ,자치단체에 관한 법률에 대한 폭넓은 정의를 제시하고 관한 법률에 대한 폭넓은 정의를 제시하고 이를 공무원에 관한 법률, 로 나누어 살펴보기로한다.
정부의 조직에 관한 법률은 헌법 제96 조의 행정조 직의 지정을 원직으로 하고있다.헌법은 행정직저의 기번원칙만을 규적하고 있으면 국가조직법은 그 기분워직을 규적하고 있다.
Maʼmuriy huquq nomi ostida yagona huquqiy kodeks mavjud emas, lekin maʼmuriy tashkil etish, harakat va yordamni belgilovchi koʻplab qonunlar yagona huquqiy tizimni tashkil etishini va umumiy tamoyilga ega ekanligini hisobga olib, u maʼmuriy huquq deb ataladi.
Koreya ma'muriy huquqining asosiy tamoyillari bo'yicha ko'plab nazariyalar mavjud, ammo ko'pchilik olimlar amaldagi Konstitutsiya bo'yicha asosiy tamoyillar sifatida quyidagilarni tanlaydilar :
Konstitutsiyaviy davlat tamoyili;
Demokratiya tamoyili;
Hokimiyatni markazsizlashtirish tamoyili;
Farovonlik davlati tamoyili.
Ma'muriy huquq tizimi va asosiy ma'muriy munosabatlar huquqi
Ma'muriy huquq birlashgan huquqiy kodeks shaklida mavjud bo'lmagan ma'muriy tashkilot, harakat va yordamni belgilaydigan barcha ichki davlat qonunlarini qamrab oladi. Shunday qilib, har bir ma'muriy munosabatlar huquqini ajratib ko'rsatish qiyin, lekin ma'muriy masalalar bo'yicha asosiy ijobiy qonunlarni ma'muriy tashkilotning an'anaviy tasnifi, ma'muriy harakat va ma'muriy yordam ko'rsatish bo'yicha saralash, ularning asosiy bandlarini tushuntirish mumkin.
Ma'muriy tashkilot qonuni.
Ma'muriy tashkilot to'g'risidagi qonun, keng ma'noda, ma'muriy organni tashkil etish, tugatish, uning tarkibi va vakolatlarini va barcha shaxsiy elementlarni (davlat mansabdor shaxslari), moddiy elementlarni va ma'muriy organni tashkil etuvchi shaxs va moddiy (muassasa) elementlarini birlashtiruvchi qoidalarni belgilaydigan narsadir. agentlik.
U "Milliy hukumat tashkiloti to'g'risida", "O'zini o'zi boshqarish tashkiloti to'g'risida", "Davlat mansabdor shaxslari to'g'risida"gi qonun, "Davlat mulki to'g'risida"gi qonun va "Davlat korxonalari to'g'risida"gi qonunni o'z ichiga oladi. Garchi “Davlat mulki to‘g‘risida”gi qonun va “Davlat korxonalari to‘g‘risida”gi qonunlar, shubhasiz, ma’muriy tashkilotning “moddiy elementi” bo‘lsa-da, bu qonunlarning mazmun-mohiyati ulardan foydalanishdadir, shuning uchun bu qonunlar bilan bog‘liq masalalar, asosan, “Nafaqalarni boshqarish to‘g‘risida”gi qonunda yoritilgan. Quyida biz “Maʼmuriy tashkilot toʻgʻrisida”gi qonunning keng taʼrifini “Milliy hukumat tashkiloti toʻgʻrisida”, “Oʻzini-oʻzi boshqarish tashkiloti toʻgʻrisida”gi qonun va “Davlat mansabdor shaxslari toʻgʻrisida”gi qonunga boʻlish orqali koʻrib chiqamiz.
Milliy hukumat tashkiloti to'g'risidagi qonun
Konstitutsiyaning 96-moddasida ma’muriy tashkilotlarni belgilash prinsipidan kelib chiqib, “Davlatning markaziy boshqaruv organi to‘g‘risida”gi “Davlatni tashkil etish to‘g‘risida”gi qonun umumiy qonun sifatida qonun bilan mustahkamlangan. Konstitutsiya faqat ma'muriy tashkil etishning asosiy tamoyilini belgilaydi va "Davlatni tashkil etish to'g'risida"gi qonun uning umumiy asoslarini belgilaydi.
Koreya Oliy sudi
Janubiy Koreya Oliy sudi
3. Grammatika
1) Fe‘l +자마자 -Fe‘llarga qo‘shilib asosiy faoliyat ikkinchi darajali gapdan keyingina bo‘lishini ko‘rsatadi.O‘zbek tiliga "bilanoq ,darhol,zudlik bilan,-gina "deb tarjima qilinadi.
한국에 도착하자마자 바닷가에 갔습니다.
Koreyaga yetib borishimiz bilanoq dengiz bo‘yiga bordik.
그녀를 보자마바 사랑에 바졌습니다
Uni ko'rishim bilanoq sevib qoldim
이 소긱을 듣자마자 왔습니다
Xabarni eshitishim bilanoq keldim
2)Fe‘l+sifat+더라고 So‘zlovchining o‘zi shaxsan ko‘rgan,eshitgan,his qilgan narsalar yoki ish-harakatini eslab aytganda ishlatiladi.더라,더군요 dan uncha farq qilmasada kuchliroq urg'u beriladi.
살다 보니 가끔은 좋은 일도 생기더라고요
Hayotda bakam yaxshi voqealar ham bo‘lib turadi ekan
운동을 하고 나면 배가 고프더라고요
Sport bilan shug‘ullansang ba‘zan qorning och qolar ekan
-O‘zining tajribasi orqali yangidan tan olingan harakatni boshqalarga yetkazishda ham ishlatiladi.
제가 외국에서 왔다고 하기까 안 믿어 주더라고요.
Men chet eldan keldim desam ishonmayapti
3) Fe‘l+ 만하다 biror bir narsani boshqa bir narsaga taqqoslab ,hajmi bir xilligini aytganda ishlatiladi.만하다-ko'rinishi otdan keyin,(으)ㄹ 만하다 -ko'rinishi esa fe'ldan keyin ishlatiladi.
일이 언제 끝날지 모르겠습니다
Ish qachon tugashini bilmayman.
오늘 날씨가 어찌나 더운지 모릅니다
Bugun havo qanchalik issiqligini bilaolmaysiz
4) Fe‘l+지않으면안되다 holat va harakat fe‘llariga qo‘shilib,biror bir harakatni bajarmasa mumkin emaslik ma‘nosani anglatadi
그 숙제를 내일까지 끝내지 않느면안됩니다
Ertaga uy vazifasini bajarishim kerak.
연극표를 예매하지 않으면 안 될거예요
5)Ot+처럼 fe'l (으)ㄴ/는ot도없다ot ~ga o'xshagan (kabi)fe'l~narsa yo'q
이세상에서 사랑처럼 아름다운걱도 없을거예요.
Bu dunyoda sevgidek go'zal narsa yo'q .
우리 형처럼 김치를 좋아하는 사람도 없어요.
6)Fe'l+sifat+(으 ) ㄹ 리가있다/없다bu shaklda sabab ma'nosini anglatuvchi "리"ga mavjud bo'lmoqlik "있다"va mavjud bo'lmaslik "없다" ma‘nolarinianhlatuvchi fe‘llar birikib,ish harakat amalga oshirilishi mumkin yoki mumkin emasligini bildiradi.Odatda harakat va holat fe‘llariga qo‘shilib keladi.
동생이 이렇게 늦을 리가 없는데이샇하네.
열심히 일하면 될 기리다 없다
7) Ot+에의하다+Ushbu qo'shimcha ot bilan ifodalangan ot yoki ibora bilan birga qo'llanilib ,biror bir taxminn,fikr yoki bahonaning isboti bo‘lishini ifodalaydi..."에..의..해..(...ga asoslangan holda,...ga asoslanib),...( ..ga asoslanib..) ..에...의..해..서...(asosida) shaklida qo'llaniladi.
일기 에보에 의하면 오늘 밤에눈이언대요.
모든 국민은 밥에의한 권리를 버장받는다.
8)Fe‘l+sifat+(는/ㄴ/은/을/ㄹ)지도모르다 Biror bir dalilni tasdiqlash ma‘nolarni anglatadi. Odatda qo‘shimcha sifatida qo‘llaniladi .Har bir zamon uchun fe‘lga turli xil qo‘shimchalar qo‘shiladi.~는 qo‘shimchasi hozirgi ,~ㄴ/은 qo‘shimchasi o‘tgan zamonda ,~을/ㄹ qo‘shimchasi kelasi zamonda qo‘llaniladi.
이 치마가 내 동생에게는 좀 작을지도 모르겠어요.
내일 비가 올지도 모르는데 우산을 가져가는게어때요?
9)Ot+을/를 챙기다Odatda otlarga qo‘shilib kelib,"yig‘ishtitmoq","tartibga keltirmoq","hozirlik ko‘rmoq" ma‘nolarni anglatadi.
출발 시간이 다 되었는데 가방다 챙겼니?
공윈에 가면 동생 좀 잘 챙겨라.
10) Sifat+Fe‘l+(으)나 Ushbu qo‘shimcha qo‘shma gapda qo‘llanilib ,ikkinchi gap mazmuni,birinchi gap mazmuniga zid bo‘ladi."(-으)나"ikkita gapni o‘zaro bog‘lab,gaplarning bir-biriga teskari ma‘nosini ifodalaydi.
값은 좀 비싸가 좋은 물건입니다.
건베를 한 시간 동안 기다렸으나 오지않았다.
Xulosa
Janubiy Koreyada sud jarayonlari yozma va og'zaki tarzda o'tkaziladi. Guvohlar sud majlisida jonli ravishda yoki sudga yozma ravishda ko'rsatma beradilar. Ikkala tomonning advokatlari ham sudga o'z dalillarini og'zaki va yozma ravishda, yuridik ma'lumotnomalarni taqdim etish orqali taqdim etadilar. Chet elliklar sud jarayoni davomida tarjimondan foydalanish huquqiga ega . Agar hali tarjimon tayinlanmagan bo'lsa, uni so'rashingiz kerak.
Jinoyat ishlarida sudlanuvchi hakamlar hay'ati yoki sudya tomonidan ko'rib chiqilishi mumkin. 2008 yilda Janubiy Koreyada hakamlar hay'ati (“xalq ishtiroki tizimi”) joriy etildi. Sudlanuvchi faqat jinoiy ishlar bo'yicha sudyalar tomonidan ko'rib chiqilish huquqiga ega, lekin sudning birinchi majlisi boshlanishidan oldin sudyalar hay'ati tomonidan ish yuritish to'g'risida iltimosnoma berishi kerak. Agar sudlanuvchi hakamlar hay'ati tomonidan sud muhokamasi to'g'risida ariza bermasa, sud majlisi o'tkazilmaydi. Koreya sudyalari tizimi umumiy huquq tizimidan sezilarli farq qiladi. Shuning uchun, siz hakamlar hay'ati yoki sudya boshchiligidagi sud sizning ishingizga eng mos keladimi, bu borada advokat bilan maslahatlashishni xohlashingiz mumkin.
Qamoqqa olishga e'tiroz bildirish to'g'risidagi ariza
Sud hibsga olish to'g'risida qaror qabul qilgan hollarda, siz hibsga olinishi yoki hibsga olinishiga e'tiroz bildirish orqali e'tiroz bildirishingiz mumkin. Ushbu taklif odatda hibsga olishning qonuniyligi va tegishli jarayon va boshqa rasmiy talablar yetarli darajada bajarilganmi yoki yo'qligini ko'rib chiqadi. Arizani siz boshlashingiz kerak va odatda boshqa sudya jarayonga raislik qiladi. Agar siz bunday ariza bilan murojaat qilmoqchi bo'lsangiz, advokatingiz bilan maslahatlashing.
Sud muhokamasi va hukmning muddati
Janubiy Koreyada odatda bir nechta sud majlislari bo'lib o'tadi: sud bir yoki ikkita majlisda emas, balki ko'p majlislarda bo'ladi. Masalan, giyohvand moddalar bilan bog'liq jinoyatlar yoki jinoyatlarda ayblangan xorijlik uchun odatda ishni ko'rib chiqish uchun birdan uchgacha sud sanalari mavjud. Ishingizning sudda ko'rish muddati qisman ushbu sudda ko'rilgan boshqa ishlar soniga bog'liq bo'ladi. Sud muhokamasi sanalari odatda kamida ikki-uch hafta bo'lganligi sababli, ish bir necha oy davom etishi mumkin. Agar siz sud jarayonida hibsga olinmasangiz, sud sanalari odatda to'rt hafta farq qiladi. Agar siz jinoyat(lar)ga iqror bo'lsangiz, sud odatda bitta majlis bilan cheklanadi. Hukm odatda yakuniy sud sanasidan keyin bir oy ichida chiqariladi , lekin ba'zi hollarda u ko'proq vaqt talab qilishi mumkin.
Agar hukm qamoq jazosiga hukm qilingan bo'lsa, qamoqxonada o'tkazgan vaqtingiz hukmning bajarilishi uchun hisoblanadi. Hukm e'lon qilingan kundan boshlab etti kun ichida siz prokuror kabi hukm ustidan shikoyat qilish huquqiga egasiz . Apellyatsiya berishdan oldin advokat bilan maslahatlashish kerak.
Foydalanilgan adabiyotlar
"KOREYA RESPUBLIKASI KONSTUTSIYASI" . Koreya qonunchiligi tadqiqot instituti . Olingan 2022-02-26 .
^ Qarang: “Konstitutsiyaviy sud toʻgʻrisida”gi Qonunning 15- moddasi . Koreya qonunchiligi tadqiqot instituti . Olingan 2022-02-26 ..
^ "SUD TASHKILLARI to'g'risidagi qonun" . Koreya qonunchiligi tadqiqot instituti . Olingan 2022-02-23 .
^ "KIPO english veb-sayti" . Koreya intellektual mulk idorasi . Olingan 2022-02-26 .
^ "Koreya Patent sudining yurisdiksiyasi" . Koreya Patent sudi . Olingan 2022-02-26 .
^ "Koreya Oliy sudining tashkiliy jadvali" . KOREYA OLIY SUDI . Olingan 2022-02-28 .
^ Biroq, bu islohot Janubiy Koreyadagi oddiy sudlar uchun juda kutilmagan bo'lganligi sababli, 2011 va 2021 yillarda o'zgartirilgan Sudlarni tashkil etish to'g'risidagi qonunga qo'shimchalarga ko'ra, 2029 yilgacha sudya uchun zarur bo'lgan tajriba 3 yildan 7 yilgacha bo'ladi. “Sudyalar malakasi” ga qarang . Koreya Oliy sudi . Olingan 2019-01-01 .2019-yilda yangilangan va 2021-12-21 da Sudlarni tashkil etish to‘g‘risidagi qonunga o‘zgartirishlar kiritilgan.
^ "Sud faoliyati va uning hal qiluvchi omillari: davlatlararo istiqbol" . OECD . Olingan 2022-02-26 .
^ "Ta'sir o'tkazish bilan bog'liq janjal Janubiy Koreya oliy sudini tuzoqqa tushirdi" . The Economist. 24.01.2019 . Olingan 2022-04-07 .
^ "HARBIY SUD HAQIDAGI AKTI" . Koreya qonunchiligi tadqiqot instituti . Olingan 2022-02-26 .
^ "Koreya Konstitutsiyaviy sudining yurisdiksiyasi" . Koreya Konstitutsiyaviy sudi . Olingan 2022-02-26 .
Do'stlaringiz bilan baham: |