Материалы настоящего издания могут использоваться только в информационных целях. Несмотря на то что

VII. ПОЛИТИКА ПОСЛЕ ПРИЕМА: ПРАВА ТРУДЯЩИХСЯМИГРАНТОВ
VII.
Важной предпосылкой предоставления мигрантам 
возможности конкурировать с коренными гражданами 
в поисках работы является признание иностранных ква-
лификаций в стране трудоустройства. Статья 14 Конвен-
ции МОТ № 143 устанавливает, что «Участник может... 
(б) после соответствующих консультаций с представи-
тельными организациями работодателей и работников, 
реглементировать условия признания профессиональной 
квалификации, приобретенной вне его территории, в том 
числе аттестаты и дипломы». Такое же положение содер-
жится в параграфе 6 Рекомендации МОТ № 151.
Однако признание профессиональных и академичес-
ких квалификаций трудящихся-мигрантов не является 
областью больших достижений на одностороннем или 
двустороннем и региональном уровнях (исключением 
являются результаты, достигнутые в ЕС). Кажется, только 
небольшое число государств работает над этим вопросом. 
Итальянское законодательство предусматривает, что «в 
рамках программы национальной интеграции и на основе 
договоров с местными и региональными компетентными 
органами образовательные учреждения должны содейс-
твовать моделям обучения с получением документа об 
обязательном образовании или аттестата средней школы, 
которые должны учитывать... образование, полученное в 
стране происхождения, критерии признания квалифика-
ций, полученных в стране происхождения, для облегчения 
интеграции в школьную систему».
В Австралии трудовых взаимотношений и малых пред-
приятий предусматривает национальное признание в 
металлургической и электрической отраслях для посто-
янных жителей и оценку квалификации в большинстве 
отраслей для мигрантов в Австралию. Правительства 
штатов также обеспечивают помощь в признании ква-
лификаций через Отделение зарубежных квалификаций 
в Департаменте развития штата Виктория, который 
действует под управлением и защитой Национального 
бюро признания зарубежных квалификаций, являющегося