Mashinasozlik ishlab chiqarishini avtomatlashtirish

Motion controller 
Контроллер движения 
(положения вала) 
 
Motor controller 
Регулятор частоты вращения 
двигателя 
 
Motor controller 
Контроллер двигателя 
 
Motor feedback sensor 
Датчик обратной связи 
двигателя 
 
Motor power cable 
Силовые кабели для питания 
двигателей 
 
Motor protection device 
Устройство защиты двигателя   
Motor starter 
Пускатель электродвигателя   
 
– O –
 
 
 
Optical distance sensors 
Оптические датчики 
расстояния (дальномеры) 
 
Optical identification 
sensors and systems 
Оптические датчики и системы 
для идентификации 
 
 
– P –
 
 
 
Permanent magnet 
Постоянный магнит 
 
Photoelectric Sensor 
Фотоэлектрический датчик   
PID-controller 
Пропорционально-
интегрально-диференциальный 
(ПИД) регулятор 
 
PLC, Programmable 
Logic Controller 
ПЛК, Программируемый 
логический контролер, 
программируемый контролер 
 
Position Sensor 
Датчик положения 
 
Positioner 
Устройство позиционирования,  

---

244 
 
манипулятор 
Positioning controller 
Контроллер устройства 
позиционирования 
 
Positioning drive 
Привод устройства 
позиционирования 
 
Positioning system 
Система позиционирования   
Precision drive 
Прецизионный электропривод   
Pressure and vacuum 
sensors 
Датчики давления и 
разряжения 
 
Programmable Logic 
Controller, PLC 
Программируемый логический 
контролер, программируемый 
контролер, ПЛК 
 
Proximity Sensor 
Бесконтактный датчик (датчик 
приближения, подпора и т.п.) 
 
Pulse sensors, counters 
Датчики, счетчики импульсов   
 
– R –
 
 
 
Rectifier 
Выпрямитель 
 
Reflection light barriers 
Оптобарьеры рефлекторного 
типа 
 
Reflection light scanners 
Светоотражающие сканеры, 
датчики 
 
Resolver 
Синус-косинусный 
преобразователь 
 
Revolving direct drive 
Двигатель с прямым приводом 
(стиральные машины) 
 
Robot control system 
Система управления роботом   
Rotary transducers 
Преобразователи угловых 
пермещений, вращений 
 
 
– S –
 
 
 
Safety cameras 
Камеры безоапасности, 
автоматические камеры 
слежения за скоростью на 
дороге 
 
Safety connecting blocks 
Соединительные коробки 
(блоки, реле) безопасности 
 

---

245 
 
Safety light grids and 
curtains 
Световые завесы и сетки 
безопасности 
 
Safety scanners 
Сканеры безопасности 
 
Safety sensors and 
systems 
Датчики и системы 
безопасности 
 
Safety shutdown mats 
Защитные маты, коврики 
безопасности (срабатывают от 
ступни) 
 
Safety switches 
Выключатели безопасности   
Sensor technology 
Техника, технология датчиков; 
сенсорные технологии 
 
Sensorless controller 
Регулятор без датчиков 
 
Sensors and systems for 
hazardous areas 
Датчики и системы для 
опасных областей применения 
 
Sensors for cylinders 
Датчики для пневмоцилиндров, 
датчики положения штока 
 
Service 
Обслуживание 
 
Servo controller 
Сервоконтроллер 
 
Servo drive 
Сервопривод 
 
Sine wave encoders 
Энкодеры с синусным 
выходным сигналом 
(разновидность резольвера) 
 
Single light barriers 
Однолучевые оптобарьеры   
Single-phase motor 
Однофазный электродвигатель   
Small motor 
Малогабаритный двигатель   
Smart cameras 
"Умные" камеры, 
самообучающиеся камеры, 
запоминающие образ 
 
Softstarter 
Устройство мягкого пуска 
 
Solenoid 
Соленоид, электромагнит 
 
Spindle motor 
Электродвигатель шпинделя   
Standard motor 
Обычный двигатель 
 
Stepping motors and 
Шаговые двигатели и приводы   

---

246 
 
drives 
Switching level sensors 
Пороговые, переключающие 
датчики уровня 
 
Switching light grid 
Световая решетка с 
переклющим выходом 
 
Synchro-controller 
Синхронизируемый контролер   
Synchronizing controller 
Устройство синхронизации   
Synchronous motor 
Синхронный электродвигатель   
Systems for electronic 
CAMs haft gear 
Электронная система 
положения кулачкового 
механизма 
 
 
 
 
 
– T –
 
 
 
Tachometers 
Тахометры 
taxometr 
Technology functions for 
electric drive 
Технологические функции для 
электроприводов 
Elektro‘tkazgichlarni 
texnologik funktsiasi 
Temperature sensors 
Датчики температуры 
Harorat datchigi 
Three phase motor 
Трехфазный электродвигатель 
Uch fazali 
elektrodvigatel 
Three-phase drive 
Трехфазные устройства 
Uch fazali qurilma 
Torque motor 
Двигатель вращающего 
момента, разновидность 
асинхронного двигателя 
Aylanuvchi  dvigatel 
momenti 
Torque sensors 
Датчики вращающего момента 
(углового ускорения) 
 
Transverse flux drive 
Привод задвижки (вентиля)   
 
– U –
 
 
 
Ultrasonic sensors 
Ультразвуковые датчики 
Ultratovushli datchik 
 
– V –
 
 
 
Vector controller 
Регулятор вектора (для 
приводов двигателей 
переменного тока) 
Vector regulyatori 
Velocimeters 
Датчики скорости 
Tezlik datchigi 

---

247 
 
Vision sensors 
Датчики изображения 
Tasvir datchigi 
Vision systems 
Системы зрения 
(распознавания образов) 
 
Voice coil actuator 
Привод жесткого диска 
(привод ЭМС динамика) 
 
 
– W –
 
 
 
Water-cooled motor 
Двигатель с водяным 
охлаждением 
Suvli sovutish tizimli 
dvigatel 
 

---

248 
 
 
 
 
 
4.
 
Ilovalar 
4.1. Fan dasturi  

---

249 
 
 
 

---

250 
 
 
 

---

251 
 
 

---

252 
 
 

---

253 
 
 
 

---

254 
 
 

---

255 
 
 

---

256 
 
 

---

257 
 
 

---

258 
 
 
 

---

259 
 
 
 
 

---

260 
 
 
 
 
4.2 ISHCHI 
O„QUV 
DASTURI 

---

261 
 
OʻZBEKISTON  RESPUBLIKASI  OLIY  VA  OʻRTA MAXSUS  
TA‘LIM VAZIRLIGI 
 
ANDIJON  MASHINASOZLIK  INSTITUTI 
 
 
 
 
 
 
 
 
“BOSHQARISH SISTEMALARINING ELEMENTLARI  
VA QURILMALARI” 
  
fanining  
 
 
ISHCHI   OʻQUV   DASTURI 
 
 
 
Bilim sohasi: 
Ta‘lim sohasi: 
Ta‘lim yoʻnalishi: 
  300000    – 
  310000    –  
  5311000  –  
 
Ishlab chiqarish -tеxnik soha 
Muhandislik ishi 
Tеxnologik 
jarayonlar 
va 
ishlab 
chiqarishni 
avtomatlashtirish 
va 
boshqarish (kimyo, neft-kimyo va oziq-
ovqat sanoati) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Andijon – 2018 

---

262 
 
Fanning  ishchi  oʻquv  dasturi  Oʻzbekiston  Respublikasi  Oliy  va  Oʻrta 
Maxsus  ta‘lim  vazirligida  №БД-5311000-3.12  raqam  bilan  2017  yil  02  iyyunda 
roʻyhatga  olingan  va  2017  yil  28  iyyunda  tasdiqlangan  namunaviy  oʻquv  dasturi 
asosida tuzilgan. 
 
 
Tuzuvchi: 
Sultanov  I.R. 
-  AndMI  ―Mashinasozlik  ishlab  chiqarishini  avtomatlashtirish‖ 
kafedrasi katta o‗qituvchisi.
 
 
 
 
 
 
Taqrizchilar:
  
          Kurbonov 
Yo. 
- 
AndMI 
―Mashinasozlik 
ishlab 
chiqarishini 
avtomatlashtirish‖ kafedrasi mudiri t.f.n. dotsent.
 
          Karimov  N.
  –  TDAU  Andijon  filiali  ‖Oliy  matematika  va  informatsion 
texnologiya‖  kafedrasi  dotsenti, t.f.n. 
     
 
 
 
  
 
Fanning  ishshi  o‗quv  dasturi    «Mashinasozlik  ishlab  chiqarishini 
avtomatlashtirish»  kafedrasining  2018-yil  avgustdagi  1-son  yig‘ilishida  ko‗rib 
chiqilgan va fakultet kengashida muhokama qilish uchun tavsiya etilgan. 
 
Kafedra mudiri: ______________ Yo. Kurbonov 
 
Fanning  ishi  o‗quv  dasturi  «Avtomatika  va  elektrotexnika»  fakulteti 
kengashi  tomonidan  muhokama  etilgan  va  foydalanishga  tavsiya  qilingan          
(2018 - yil avgustdagi 1  - sonli bayonnoma). 
 
 
 
 
       
Fakultet kengashi raisi: _____________ T. Turg‘unov 
 
 
 
    
Kelishildi: 
O‗quv - uslubiy bo‗lim boshlig‘i _____________ M. Jo‗raxonov 
 
 
 

---

263 
 
Fanning oliy ta‟limdagi oʻrni hamda maqsadi va vaziflari 
 
Ishlab  chiqarish  jarayonlarini  avtomatlashtirish  va  boshqarish  texnika 
taraqqiyotining  asosiy  yoʻnalishlaridan  biri  boʻlib,  u  ishlab  chiqarish 
samaradorligini  mutassil  oshirish,  maxsulot  sifatini  yuqori  darajaga  chiqarishda 
xavfsizlik texnikasini ta‘minlash va atrof – muxitni muhofaza qilish uchun xizmat 
qiladigan asosiy omil hisoblanadi.  
Ushbu  fan  boshqarish  sistemalarini  tarkibiga  kiruvchi  asosiy  element  va 
qurilmalarining  sinflanishi,  ishlash  printsiplari,  konstruktsiyasi,  statik  va  dinamik 
tavsiflarini  oʻrganishga,  fan  tarixi  va  rivojining  tendentsiyasi,  istiqboli  hamda 
respublikamizdagi  ijtimoiy  –  iqtisodiy  islohotlar  natijalari  va  xududiy 
muammolarning  xalq  xoʻjalogoning  turli  tarmoqlarini  avtomatlashtirish  uchun 
ishlatiladigan yangi element va qurilmalarning istiqbolli masalalarini qamraydi. 
Boshqarish  ob‘yektlari  tomonidan  elementlar  va  qurilmalarni  yuqori 
sezgirligi,  turli  sharoitlarda  ishlash  jarayonida  oʻz  tvsiflarini  oʻzgartirmaslik, 
tannarxi kam, oʻlcham va massasi kichik boʻlishi talab qilinadi.