|
CH O L BILAN B O ‘RI
Ish tiro k etuvchilar:
Choi, Tulki, Bo‘ri, Mergan.
Sahna:
chakalakzor. Qopqonda yotgan tulkining ovozj eshitiladi.
Tulki:
V o y-dod. Y o rd am ... D o d yordam !
B orm i rahm dil o d a m ...
(Jim bo ‘ladi)
Qo ‘lida qop va arqon bilan chol kirib keladi.
Choi:
C h o lm a n , ketdi m a d o rim ,
H ech qolm adi d arm o n im .
Z o ‘rg‘a -z o ‘rg‘a y u ram a n ,
G ‘ira -sh ira k o ‘ram an.
Q a n i... biro z d am olay.
( T o ‘nka ustiga о ‘tiradi. Tulkining ovozi eshitiladi)
Tulki:
V o y -d o d , y o rd a m , o n a jo n ,
Q ayda qolding, otajon?!
Q u tq a rin g la r, o ‘la m a n ,
O ch ilm ay in so ‘lam an.
(Jim bo'ladi)
Chol:
V oy, n im a b u?... A llakim —
D o d la d i-y u , b o ‘ldi jim ...
Q a ra y -c h i, kim b o ‘ldi?
(A x ta r a d i)
Tulki:
M e n — T u lk i,
Y ordam bering, b o b o jo n ,
O yog‘im d a b o r q o p qon.
176
C h o l:
QoM imdan kelsa yordam ,
A y am aym an m e n h e c h ham .
(Axtarib topolmaydi)
T ulki, qaysi goT d asan ?
Yoki o ‘lik m urdasan?
T ezro q b o ‘l, ovoz chiqar.
Tulki:
C h u q u rd a m a n , tez q u tq ar.
(Y ig'laydi)
Chol:
Q u tq a ra m a n , yig‘lam a,
Y u ra k -b a g ‘ring tigMama.
(Chol arqon tashlab Tulkini chuqurdan tortib, qopqondan
qutqaradi)
Tulki:
R ah m at sizga, ch o l bobo.
Q u tq ard in g iz o klim dan.
Chol:
Y o rd am q ildim , ey ,,bola“
N im a kelsa qoM imdan.
Tulki:
M en o z o d m a n , q u v n o q m an ,
Boyagiday o ‘y n o q m an .
( О У nab qo ‘shiq aytadi)
J o n b o b o jo n , b o b o jo n ,
Sizga k o ‘p d a n -k o ‘p rah m at.
Bering m enga b ir arq o n ,
T o rtm a n g siz aslo zah m at.
(Arqonni olib chiqib ketadi)
1 2 —
B o l a l a r a d a b i y o t i
177
C h o l:
( Orqadan qarab)
Balli, o tangga rah m a t,
U m rin g ziyoda b o ‘lsin.
M enga qilding z o ‘r m ad ad ,
Y egan tuzing h a q b o ‘lsin.
(Birdan:
„Ushla, q o ‘ym a !“ degan shovqin eshitiladi)
Bu q a n d a y sh o v q in -su ro n ,
„U shla! Q o ‘ym a!“ — T o ‘po lo n ?
0 ‘rm o n g a o ‘t ketdim i
Y oki ajal yetdim i?
T о ‘ x t a m .
Chol hayron. Chopganicha halloslab Bo ‘ri kiradi.
Bo‘ri:
V oy b o b o jo n , b o b o jo n ,
Y ordam bering tez m enga.
Chol:
N im a b o ‘ldi B o‘rijon?
O z o r b erd i, kim senga?
Bo‘ri:
Q o c h d im o ‘rm o n m a -o ‘rm o n ,
Q olm adi m en d a d a rm o n .
Q u v la d ila r b e rm a y k u n ,
K u n d u z b o ‘ldi m enga tun.
Y ashiring — kelm o q d a yov,
U n d a y o ‘q shafqat, ayov.
R ahm ingiz kelsin m enga.
(Y ig ‘laydi)
Chol:
S h o ‘rlik,
B o‘ri, to rtib sa n x o ‘rlik.
K el, qopga kir va jim yot,
K u lcha b o ‘lib, to sh d a y qot.
K o ‘rg an lar desin: o ‘tin
F a q a t jim yot, jim yotgin.
178
Bo‘ri:
X o ‘p , yashiring tez,
V aqt oz.
( Qopga kiradi)
Chol:
Jim y o t, jim b o ‘l,
( Bo ‘ri jim bo 'ladi)
Ju d a soz.
(Mergan kiradi)
Mergan:
H o y , o ‘tin c h i b o b o jo n ,
H orm ang!
Chol:
B or b o ‘ling, o ‘g ‘lon!
Mergan:
Q o c h ird im b ir b o ‘rini,
K o ‘kish, aytsam tu rq in i.
S o ‘ray m a n siz d a n sh u n i,
K o‘rm adingizm i uni?
O bzi ju d a b ah ay b at,
T u rg a n -b itg a n i g ‘iybat.
S h u m , hiylagar va ayyor,
O vqat b o r jo y d a tayyor,
Q o ‘z i-q o bylarga ofat.
Chol:
Y o m o n ek a n kasofat...
Mergan:
Q o p q o n q o ‘ysam ilinm as,
T erisi h am shilinm as...
X ayr, q o lm ay in yoM imdan
U q u tu lm as q o ‘lim dan.
Chol:
N iyatingga yet, bolam .
179
Mergan:
X ayr, ota!
Chol:
X ayr, bolam !
( О ‘zicha)
Y olg‘o n la d im , o q ib at —
Y o m o n boMmasin faqat.
(Bo'riga)
B o ‘ri, q o p d a n ch iq tez ro q ,
M ergan uzo q ketdi, boq.
( Bo ‘ri qopdan chiqadi)
Bo‘ri:
(Kulib)
O m o n q o ld im o ‘lim d an ,
H a - h a - h a - h a - h a ,
H a - h a - h a - h a - h a .
E ndi m en in g qoM im dan —
Q u tu lm a s h e c h q a n d a y ov,
O d a m zoti m en g a yov!
(Kuladi)
Chol:
(Talvasaga tushib)
Y axshilik qildim senga!
Bo‘ri:
Y o m o n lik o d a t menga!
( Uliydi)
M en b o ‘rim a n , b o ‘rim a n ,
O d a m la rn in g s h o ‘rim an.
Chol:
(Yalinadi)
R a h m in g kelsin, shafqat qil,
0 ‘ld irm a, m a rh a m a t qil.
180
Bo‘ri:
D u sh m an g a boMmas ayov,
O d a m z o d m i, m enga yov.
Q o rn im o ch d i,
N a c h o ra.
(Cholga)
Seni y ey m an , bech o ra.
A rzing b o ‘lsa, aytib qol!
O ch lig im d an m e n behol.
Chol:
X o ‘p, gapim ga q u loq sol,
M en rahm dil qari chol,
D u sh m a n n i d o ‘st b ilibm an,
K o ‘ngil b o ‘shlik qilibm an.
(N ochor)
S h u n in g u c h u n h aq qing bor,
Yeya qol, m en g unohkor.
L ekin g u n o h n i h a r gal
0 ‘zga birov q ilu r hal,
0 ‘rm o n n in g q o n u n i shu.
Bo‘ri:
U n c h a qiyin em as bu...
A m m o b u y e r d a ra x tzo r,
N a o d a m b o r, na jonvor.
Chol:
S o ‘nggi iltim os shuki...
( К о ‘rib)
A na kelm oqda...
( I k k o v )
(T u lki kirib keladi)
Tulki:
(Sezib)
O m o n m isa n , jo n b o ‘ri,
D araxtzorga xon b o ‘ri,
181
N a m ushkul ish boshingda,
0 ‘ttiz y a sh ar yoshingda?
Bo‘ri:
C h o l m erg a n d an qu tq azd i,
Lekin jo n in yutqazdi.
Q opga kirib q u tuldim .
Chol:
M en b e c h o ra tu tild im ,
B o‘ri m en i yeyarm ish.
Q o rn i to ‘yib ketarm ish.
Tulki:
(Bo'riga)
Q opga sig‘dim deysanm i?
C h o ln i en d i yeysanm i?
Bo‘ri:
H a , sig‘d im , c h o ln i yeym an!
Tulki:
G a p in g yolg‘o n d ir deym an!
Bo‘ri:
R ost.
Tulki:
R ost b o ‘lsa, h o z iro q ,
Q ani, qopga kirib boq!
K o ‘ray, ishonay.
K eyin —
M ayli, c h o ln i sen yegin!
Bo‘ri:
C h o l, q o p n i o c h , kirayin!
Tulki:
Sig‘ganini k o ‘rayin!
( Bo ‘ri qopga kiradi)
182
Tulki:
B obo, q o p o g ‘zin b o g ‘lang,
B o 'rin in g bag‘rin d o g ‘lang.
(C hol qopning o g ‘zini bog ‘lay boshlaydi)
Bo‘ri:
V oy-dod! B obo, rah m aylang!
Tulki:
Q o p o g ‘zini m ah k a m b o g ‘lang!
Chol:
( B o ‘riga)
D u sh m a n g a b o ‘1 m as ayov.
D o im firib b e ra r yov.
(Chol b o ‘rini, Tulki o ‘tinni orqalaydi)
Tulki va Chol:
( Quvnashib ashula aytadilar)
Biz d u sh m a n d a n o ld ik o ‘c h ,
E n d i, B o‘ri, b o ‘lm a o ‘ch!
Biz ikkovm iz, b izda kuch,
D o ‘stm iz q ad rdon.
Chol:
T u lk ib ek , ra h m a t senga,
Y ov xavf sololm as bizga.
Tulki:
B obojon, ra h m a t sizga.
Birga:
Y ash a, qad rd o n !
( Chiqib ketadilar)
P a r d a
183
Do'stlaringiz bilan baham: | 
