Majolis un-nafois


Harki dast- az obi hayvon shust, Xizri vaqt ust



Download 319,74 Kb.
bet28/71
Sana12.01.2022
Hajmi319,74 Kb.
#336505
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   71
Bog'liq
TURKİY TİLDAGİ İLK TAZKİRA

Harki dast- az obi hayvon shust, Xizri vaqt ust,


V-onki az zulmati nafs omad burun Iskandar ast. (MN.125) (ya‘ni: kimki hayot suvi bilan qo‘l yuvsa, zamona Xizri o‘shadir, kimki, nafs

zulmatidan chetga chiqsa, Iskandar o‘shadir.)



Navoiy Mirxonddan so‘ng Xondamir haqida ―Mirxondning farzandidur va salohiyatli yigitdur. Tarix fanida mahorati bor‖, deb yozadi va bir muammosini keltiradi. Taniqli olimlar Xondamir Mirxondning o‘g‘li, jiyani ―Majolis‖ni forsiyga ikkinchi tarjimoni Xoharzodasi deb yozganlar. Xondamir Navoiy tarbiyasida olim bo‘lib yetishgan, uning kitobdori uxdasini bajargan. Navoiy vafotidan so‘ng

―Makorim ul-axloq‖ – shoir hayoti, ijodi, faoliyati, ohirgi damlari haqidagi kitobini yozgan. Bu asarning Britaniya muzeyida saqlanayotgan yagona nusxasidan 1938 yil faksimili olinib, M. Faxriddinov va P. Shamsiyevlar tomonidan o‘zbek tiliga tarjima qilindi. I. Sultonning so‘zboshisi bilan uchinchi nashri 1967 yilda chiqqan. Xondamirni yuqorida yodga olganimiz ―Habib us-siyar‖ yana ―Xulosat ul-axbor‖,

―Dastur ul-vuzaro‖, ―Nomai nomiy‖ asarlari ma‘lum. Xondamir hayoti va ijodi haqida D. Yusupova alohida tadqiqot nashr qilgan.




Download 319,74 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   71




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish