Majolis un-nafois

Dari har kaski, zadam bexudu loya’qil bud”. (MN.25)

Tarj: Mayning xaromligi sababini madrasa ahlidan so’ray dedim, kimning eshigini qoqsam, (undagi kishi) hushsiz va uchib yotgan edi.¹⁶

“Va mashhur mundoqdurkim, bu ab’yot Mavlono Hakim tabibning xotuni Mehriningdur”. Bu bayt Hofiz g’azaliga nazira tarzida bitilgan. Navoiyshunos olima, Professor Suyima G’aniyeva “Shoira Mehri” nomli maqolalari O’zbekiston madaniyati jurnalida 1966 yil, 9- may sonida bosilib chiqqan. Tazkiraning 4-majlisida Shayhzodai Ansoriy haqida ma’lumot bera turib, uning volidasi Bediliy tahallusi bilan ijod qilganini aytib o’tadi: “Andoq zohir bo‘lurkim, volidasi ham xushtab’durur va “Bediliy” taxallus qilur. Go‘yo bu matla’ aningdurkim: