M. N. Musayev

Водопользование — использование водных ресурсов без изъятия воды из водного объекта (гидроэнергетика, водный транспорт, рыб­ное хозяйство и др.).

Water use — usage of water resources without withdrawal of waters from a reservoir (hydropower, water transport, fish economy, etc.).

Suvni olish — tabiiy manba yoki suv havzasidan suvni olish. Foydalanilganidan keyin hovuzga qaytarilmaydigan suv miqdori suv sarfi deyiladi.

Водозабор — Изъятие воды из природного источника или водо­ема. Количество забранной воды, не возвращаемое в водоем после использования, называется расходом воды.

Water intake — The withdrawal of water from the natural source water or water reservoir. The volume of the intaken water, which is not returned to the site after the usage of water is called water consumption.

Suvni xlorlash — zararsizlantirish (dezinfeksiya) maqsadida ichimlik va oqova suvlarga xlor bilan ishlov herish. Ichimlik suviaiini ozonlashtirish (ozon bilan ishlov berish) ma'qulroqdir, chunki S.x. ayrim hollarda mutagenlar va kanserogenlar hosil bo‘lishiga olib keladi.