Lexikologie

Termini zum 5. Kapitel
Assimilation der Entlehnung ассимиляция заимствования

morphologische морфологическая

orthographische орфографическая

phonetische фонетическая

Bedeutungsentlehnung, die семантическое заимствование

Bezeichnungsexotismus, der экзотизм

Entlehnung, die заимствование (слова)

еntlehnt заимствованный

Entlehnungsvorgang, der процесс заимствования

Internationalismus, der интернационализм

Kalkierung, die калька

Lautkörper, der звуковая оболочка

Lehnbedeutung, die семантическое заимствование

Lehngut, das заимствованная лексика

Lehnwort, das заимствованное слово

Lehnübersetzung, die калька

Lehnübertragung, die свободная передача морфемной структуры заимствованного слова

Purismus, der пуризм

Sach- und Wortentlehnung, die одновременное заимствование денотата и слова его обозначающего