Лекция 1: Living in a digital age Vocabulary Assistive technology вспомогательная технология Computer addiction компьютерная зависимость Cybercrime киберпреступность

nickname - ник, 
имя пользователя
channel operator (chanop, op) - чат-оператор 
IM (instant messaging) - мгновенный 
обмен сообщениями
buddy list - 
список
друзей 
contact list - 
список
контактов 
video conferencing - видеоконференция 
online telephone conversation - телефонный разговор 
онлайн
applet - прикладная 
программа
, 
апплет
VoIP (Voice over Internet Protocol) - интернет-телефония 
three-dimensional (3D) - трехмерный 
avatar - аватар, картинка 
VRML - (
Virtual
Reality Modelling 
Language
) 
язык моделирования
виртуальной реальности 

---

67 
2. Translate from Russian into English: 
1.
При выборе ника для регистрации в программе мгновенного обмена сообщениями пользователи часто 
изобретают необычные имена. 
2.
В следующий раз наша компания проведет видеоконференцию со своими зарубежными партнерами. 
3.
3. Интересно, сколько людей из твоего огромного списка контактов ты никогда в жизни не видел? 
4.
4. В интернет-чате вы можете общаться сразу по нескольким каналам одновременно. 
5.
5. Современные технологии позволяют использовать трехмерные изображения для аватаров. 
6.
6. Сейчас существует большое количество чат-клиентов, и каждый пользователь может выбрать 
программу на свой вкус. 
7.
7. Все большую популярность приобретает интернет-телефония – возможность общаться с друзьями 
по всему миру практически бесплатно. 
8.
8. Я собираюсь изучать язык моделирования виртуальной реальности чтобы иметь возможность 
самому создавать симуляторы. 
9.
9. Владельцы и операторы интернет-чатов обязаны контролировать поведение пользователей в 
виртуальных комнатах. 
10.
10. Несколько дней назад популярный веб-чат был взломан, и хакеры получили доступ к спискам 
контактов всех пользователей.