Language Course From Wikibooks, the open-content textbooks collection Contents

Grammatik 1-3 ~ Incomplete Sentences
What are we to make of short, incomplete sentences such as that in Gespräch 1-1: 'Und dir?'? This 
translates as: 'And for you?'. In English and German it is not always necessary to express every part of 
a sentence, especially in conversation where the words left out are easily understood by both or all 
parties. Walk up to a stranger and say 'And you?' and a possible response is a hostile 'Out of my face, 
fool'. But in the conversation between Heinrich and Karl, Heinrich knows that Karl is really meaning: 
Und wie geht es dir?
, with that part underlined left out of the conversational statement. Note especially 
that the pronoun 'you' retains its case—its relation to the missing verb from the implied sentence—
distinctive in German (that is, 
dir
instead of 
du
) but not so in English (the form "you" covers both 
cases).
Übersetzung 1-2
Although these sentences involve many grammatical concepts that have not been covered, each can be 
written in German by referring to the example sentences and vocabularies in Lessons 1 and 1A. Using a 
piece of paper and pencil, translate each of these sentences into German:
1. Hello Mark! Do you have a cigarette? 
2. Are you studying German? 
3. Catherine drinks coffee at a table. 
4. The students study at the library. 

---

5. He eats cheese and sausage in the courtyard. 
6. She looks for a book about biology. 
7. Mark goes back to the University. 
8. Mark removes the book from the shelf and places it on the table. 
Antworten
> 

---

Section 3.01 ~ Bonn, Germany
Lesson 3.02 • Gespräche unter 
Geschäftsmännern
Gespräch 2-3 ~ Katrin geht einkaufen
Katrin geht einkaufen. Sie braucht Wurst und Käse, aber sie findet viele leckere 
Lebensmittel in dem Delikatessengeschäft.
•
Katrin
:
Hallo. Ich brauche Käse.
•
Verkäufer
: 
Ich habe einen leckeren Schmelzkäse. Er heißt 'Brimsen'.
•
Katrin
:
Nein. Ich suche Hartkäse. Haben Sie einen 'Jarlsberg'?
•
Verkäufer
: 
Nein. Aber ich habe einen guten Schweizerkäse. Sie schmecken 
ähnlich.
•
Katrin
:
OK. Verkaufen Sie die stückweise?
•
Verkäufer
: 
Ja. Ein Stück?
•
Katrin
:
Bitte. Und haben Sie Wurst?
•
Verkäufer
: 
Ja gewiss. Wir haben viele Wurstsorten.
•
Katrin
:
Ich suche Würstchen.
•
Verkäufer
: 
Ich habe 'Nürnberger Schweinswürste'.
•
Katrin
:
Das ist gut.