Langenscheidt Pasión mortal



Download 0,56 Mb.
Pdf ko'rish
bet8/15
Sana03.02.2022
Hajmi0,56 Mb.
#426672
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   15
Bog'liq
Pasi 243 n mortal

Capítulo 9
En la sala de interrogatorios, Carlos Cuervo fuma 
un cigarrillo detrás del otro. Quiere dejar de fumar, 
pero es difícil. Del otro lado de la mesa está sentado 
Luis Ibáñez.
-Vamos a hablar de sus relaciones con Sonia Bení- 
tez -dice el comisario en tono agresivo.
-¿Cóm o sabe usted de eso? -pregunta Luis asom­
brado.
-Yo hago las preguntas -continúa Carlos Cuervo 
impaciente-, y también sé de su cita1 con la víctima el 
sábado a las nueve de la noche en la Rosaleda. Allí us­
ted la asesinó brutalmente.
Luis no dice nada, pero está muy nervioso.
-¿Por qué mató a la chica?
-Yo no soy el asesino. ¿Por qué matarla? ¡Mi único 
deseo ha sido vivir con ella, ser feliz! -grita Luis.
-¡Calma, calma! -dice el comisario-. Tiene que 
contestar a mis preguntas. ¿Cuándo vio a la chica por 
última vez?
-E l viernes por la tarde en la peluquería.
-¡N o es verdad! Fue en la Rosaleda, a las nueve de la 
noche en el lugar de siempre.
-¡N o, no! Sonia no fue a la cita. Esperé media hora 
y luego me marché. Ella no fue y no llamó.
-¿Qué hizo usted entonces?
1 Verabredung
23


-Fui a la peluquería. Vi solamente a mi mujer, pero 
no entré, no quería hablar con ella, usted comprende, 
¿no?
El comisario Cuervo no contesta, pero entiende 
muy bien la situación.
-¿Y qué hizo usted después?
-Entonces caminé por el barrio y esperé inútil­
mente su llamada. Luego volví a mi casa y miré la te­
levisión.
-¿Quién puede confirmar su historia?
-Nadie -dice Luis en voz baja1.
-Bueno. Yo creo que usted se encontró en el parque 
con la víctima. Discutieron, ella le dijo que estaba 
embarazada y entonces...
-¿Cóm o ha dicho, señor Comisario? -interrumpe 
Luis- ¿embarazada? Ahora entiendo. Sonia me dijo 
por teléfono que tenía una sorpresa para mí. ¡Dios 
mío!2
-Por eso usted la asesinó -continúa el comisario y 
golpea sobre la mesa3. ¡Es mejor si usted dice lo que 
pasó! Usted vio la situación demasiado complicada 
y...
-N o es verdad, no es verdad -dice Luis con ojos 
tristes.
1 leise 2 Mein Gott! 3 er schlägt auf den Tisch
24




Download 0,56 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   15




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish