L'analisi contrastiva delle espressioni idiomatiche

BIBLIOGRAFIA

1. 
   Biagini, Giulio. 2012-2013. Combinazioni lessicali ed espressioni idiomatiche. Tesi di diploma di mediatore linguistico. Scuola superiore per meditori linguistici a Roma
   
2. 
   Bianco, Francesco. 2000-2001. Sulle espressioni idiomatiche (nella lingua italiana). Università degli studi Roma Tre
   
3. 
   Bralić, Snježana. „Sulla motivazione e sulla grammatica di modi di dire in italiano“ in Zb. rad. filoz. fak. Splitu. 2011, 4, 4: 171-183.
   
4. 
   Casadei, Federica. 1997. „Tra calcolabilità e caos: Metafore ed espressioni idiomatiche nella semantica cognitiva“. In Linguaggio e Cognizione (Atti del XXVIII Congresso della Società di Linguistica italiana, Palermo 27- 29/10/1994). Roma: Bulzoni: 105-122.
   
5. 
   Čermák, František. 1998. „Somatic idioms revisited“. In EUROPHRAS 95 Europäische Phraseologie im Vergleich: Gemeinsames Erbe und kulturelle Vielfalt, Hrsg. W. Eismann. Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer, Bochum. (Studien zur Phraseologie und Parömiologie 15): 109-119.
   
6. 
   Emmi, Tizzana. 2005-2008.„Le espressioni idiomatiche. Proposta per una tipologia dei dizionari fraseologici dell'italiano“. In SICULORUM GYMNASIUM Studi in onore di Nicolò Mineo. Facoltà di Lettere e Filosofia Università di Catania
   
7. 
   Fink-Arsovski, Željka. 2002. Poredbena frazeologija: pogled izvana i iznutra. Zagreb: Filozofski fakultet.
   
8. 
   Jerolimov, Ivana. 2001. Frazemi sa somatskom sastavnicom na primjeru talijansko-hrvatske frazeologije. Zagreb: Filozofski fakultet: SL 51-52, 87- 99.
   
9. 
   Kovačević, Barbara. 2012. Hrvatski frazemi od glave do pete. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje.
   
10. 
    Langloty, Andreas. 2006. Idiomatic creativity. PhD dissertation. University of Nottingham
    
11. 
    Mellado Blanco, Carmen. 2015. „Parámetros específicos de equivalencia en las unidades fraseológicas (con ejemplos del español yel alemán)“. In
    

12. 
    Menac, Antica. 2007. Hrvatska frazeologija. Zagreb: KNJIGARA.
    

13. 
    Menac, Antica. Fink Arsovski, Željka. Mironova Blažina, Irina. Venturin, Radomir. 2011. Hrvatsko-ruski frazeološki rječnik. Zagreb: KNJIGARA.
    
14. 
    Menac, Antica. Vučetić, Zorica. 1995. Hrvatsko-talijanski frazeološki rječnik, Zagreb: Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.
    
15. 
    Opašić, Maja. 2014. „Općeeuropski frazemi hrvatskog jezika u Rječniku stranih riječi Bartoljuba Klaića“. In Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 40/2. Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci: 411-434.
    
16. 
    Piirainen, Elisabeth. 2008. „Figurative phraseology and culture“. In Phraseology: An interdisciplinary perspective. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company: 207-228.
    
17. 
    Porumb, Tatiana. 2017. „Strategie per la traduzione dei fraseologismi nelle lingue culturalmente vicine“. In: Open Jurnal System 4. Chisinau: Università Statale di Moldova: 378-390.
    
18. 
    Ларионова, Ю. А. 2014. Фразеологический словарь современного русского языка. Москва: Аделант.
    

8.