Л. Н. Гумилева Каиржанов А. К. Сравнительно-историческая фонетика, морфология, синтаксис тюркских языков Учебное пособие

Исходный падеж имен существительных в казахском и турецком языках отвечает на вопросы кімнен? kimden? «от кого?» неден? neden? «из чего?» қайдан? nereden? «откуда?» и указывает на исходный пункт действия предмета или на материал, из которого сделан предмет. Например: Студент институттан келе жатыр. Öğrenci enstitüden geliyor. «Студент идет из института». Ол кірпіштен үй салып жатыр. O kerpiçten ev inşa ediyor. «Он строит дом из кирпича». Окончания исходного падежа в казахском языке –нан/-нен, -тан/-тен, -дан/-ден, а в турецком языке –dan/-den, -tan/-ten, которые варьируются в зависимости от того, на какой звук оканчивается слово.

	в казахском языке	в турецком языке
После глухих согласных	Шымкент-тен, Карс-тан	Çimkent’ten, Kars’tan
После сонорных м, н, ң и притяжательных окончаний	Қазақстан-нан, Әйгерім-нен, ертең-нен, кітабы-нан	Kazakistan’dan, Aygerim’den, yarın-dan, kitabı-n-dan
Во всех остальных случаях	Алматы-дан, Ақтөбе-ден, Тараз-дан, Павлодар-дан, Семей-ден, Ақтау-дан, Париж-ден	Almatı’dan, Aktöbe-den, Taraz’dan, Pavlodar’dan, Semey’den, Aktav’dan, Paris’ten

Личные окончания именных частей речи следуют после падежных окончаний. Например: Мен Астана-дан-мын. Ben Astana-lı-y-ım. «Я из Астаны».
Личные местоимения в исходном падеже принимают следующую форму:

единственное число		множественное число
в казахском языке	в турецком языке	в казахском языке	в турецком языке
мен-ен «у меня»	ben-den	біз-ден «у нас»	biz-den
сен-ен «у тебя» сіз-ден «у Вас»	sen-den siz-den	сендер-ден «у вас» сіздер-ден «у Вас»	Siz-den
о-дан «у него, у нее»	o-ndan	олар-дан «у них»	onlar-dan

Так, В.Котвич считает, что этот падеж необходимо именовать как именительный падеж. Он не имеет во всех алтайских языках специального форманта и только иногда оканчивается на –n, происхождение которого до сих пор недостаточно выяснены. Он обозначает имена предметов и вообще все то, что связано с синтаксисом, то есть выражает в предложении подлежащее. По этой причине его называют casus indefinitus (неопределенный случай).
Литература

1. 
   Котвич В. Исследование по алтайским языкам.- Москва, 1982.- 372с.
   

2. Введение в тюркологию: учебник / Под ред. Н.Г.Шаймердиновой и А.К.Каиржанова.- Астана, 2013.- 304с.
3. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: морфология / Под ред. Э.Р.Тенишева, Москва, 1988.- 542с.
4. Кондратьев В.Г. Очерк грамматики древнетюркского языка.- Ленинград, 1970.- 64с.
5. Баскаков Н.А., Инкижекова-Грекул А.И. Хакасский язык.- Москва, 1953.- 486с.