Л. Н. Гумилева Каиржанов А. К. Сравнительно-историческая фонетика, морфология, синтаксис тюркских языков Учебное пособие

Изафет 2 отличается от других сочетаний имен тем, что при определяемом слове имеется аффикс принадлежности 3-го лица. Иначе говоря, выражает принадлежность предмета предмету.
1. Определение может быть выражено существительным собственным; именем существительным, логически определенным, то есть поясненным контекстом или речевой ситуацией; именем существительным с аффиксом принадлежности; именем существительным, имеющим при себе определение, выраженное прилагательным или существительным. Давайте рассмотрим иллюстрации из древнетюркских памятников письменности: Toŋa t i g i n joγïnta («на похоронах Тонга-тегина») [Ktb]; Oγuzdantan körüg kälti. K ö r ü g s a b ï antaγ («От огузов пришел лазутчик. Слово лазутчика таково…») [T]; q a ŋ ï m q a γ an süsi («войско моего отца-кагана») [Ktb]; türgis q a γ a n süsi («войско тюргешского кагана») [Ktb].
2. Изафет 2 выражает отношение единичного предмета (определяемое) к обобщенному слову (определение). Например: kisi oγlï («сыны человеческие») [Ktb].
3. Определение – существительное, обозначающее племенную принадлежность (чаще используется изафет 1). Ср., например: türgis qaγanï («тюргешский каган») [T]; qïrqïz budunï («кыргызский народ») [T]; türk täŋrisi («тюркское небо») [Ktb].
4. Определение является именем собственным, а определяемое – географическое понятие. Однако в памятниках письменности применяется изафет1. Ср., например: Jir Bajïrqu jiriŋä tägi («до земли Йер Байырку») [Ktm].
5. Определяемое обозначает состояние, определение – предмет, находящийся в этом состоянии. Например: täŋri jir bulγaqïn üčün («из-за смятения Неба и Земли (Тенгри и Умай)») [Ktb].
6. В роли определения выступает количественное числительное, определяемое слово – jaš («возраст»). Ср., например: altï jägirmi jašïŋa («когда ему было шестнадцать лет») [Ktb]; jiti otuz jašïŋa («когда ему было двадцать семь лет») [Ktb].