Л. Н. Гумилева Каиржанов А. К. Сравнительно-историческая фонетика, морфология, синтаксис тюркских языков Учебное пособие

-γï / -gi. При помощи этого аффикса образуется прилагательное, обозначающее племенную или территориальную принадлежность: tabγa-γï bäglär (табгачские беги) [Ktb]; čöl-gi az (степные азы) [T].
Если учитывать семантическую и фонетическую близость аффиксов –γï и –qï, то можно рассматривать –γï как алломорф аффикса –qï. В уйгурских памятниках аффикс –qï имеет два морфа: -qï и - γï. В хакасск. два аффикса –
-γï и -gi: čirde-gi (земной), ibde-gi (домашний), časxï-da-γï (весенний).
-saγ / -säg. Этот аффикс образует относительные прилагательные: jïl-saγ budun (народ, имеющий табуны лошадей) [Ktb], ср., jïlqï «табуны лошадей». Ср., в казахск. ğïlqï обозначает табун лошадей, то есть его значение более конкретизировано, чем у лексемы «скот». Еще один пример из Могилян-хана: öd-säg küč (временное могущество).
-čïγ. Этот аффикс употребляется в слове древнетюркского текста только единожды. Образует прилагательное от адъективной лексемы: adïn-čïγ barq (особое здание) [Ktm], от adïn (другой). В уйгурских памятниках встречаются две параллельные форманты – adïn-sïγ и adïn-čïγ (В.М.Насилов). В.М.Насилов считает, что аффикс –čïγ является алломорфом аффикса –saγ / -sïγ. Подобные явления наблюдаем в памятнике в честь Кюль-тегину.
-kän. Этот аффикс образует относительные прилагательные: Täŋri-kän (небесный, сакральный) [O].
-gä. В древнетюркских памятниках письменности с этим аффиксом образуется только одно прилагательное: bil-gä qaγan. Кроме того, наблюдается субстантивация этой адъективной лексемы, когда избирается новый каган, ему дается новое имя – Бильге-каган.
Теперь сравним, имена прилагательные как в казахском, так и в турецком языках. В обоих языках они обозначают признаки предметов и употребляются перед именами существительными. Отметим, что имя прилагательное, сочетаясь с именем существительным, не изменяется ни по падежам, ни по числам, т.е. не согласуется с ним, а просто примыкает к нему. Например: Қара койлек / Siyah gömlek « черное платье»; Қара койлектің / Siyah gömleğin «черного платья»; Қара койлекке / Siyah gömleğe «черному платью».
Эти явления наблюдаем и в сочетании с притяжательной формой существительного. Например: Менің қара койлегім / Benim siyah gömleğim; «мое черное платье»; Оның қара койлегі / Onun siyah gömleği «ее черное платье»; Біздің қара койлегіміз/ Bizim siyah gömleğimiz «наше черное платье».
В казахском и турецком языках имена прилагательные делятся на непроизводные (корневые) или качественные и производные или относительные, образованные при помощи суффиксов.
Непроизводные (качественные) прилагательные выражают различные типы качества и признака предметов.

Качество и признак предметов	Примеры
	в казахском языке	в турецком языке
Цвет	Ақ «белый» қара «черный» қызыл «красный» сары «желтый» көк «синий» жасыл «зеленый» қоңыр «коричневый» сұр «серый»	Beyaz Siyah Kırmızı Sarı Lacivert Yeşil Kahverengi Gri
Объем, величина	Үлкен «большой» кішкене «маленький» кең «широкий» тар «узкий», биік «высокий» қысқа «короткий»	Büyük Küçük Geniş Dar Yüksek Kısa
Характер или свойство	Жуас «смирный» тентек «озорной» сұлу «красивый» жалқау «ленивый» қатты «твердый»	Uysal Yaramaz Güzel Tembel Sert
Вкус	Ащы «горький тәтті «сладкий» дәмді «вкусный» тұщы «пресный» қышқыл «кислый»	Acı Tatlı Lezzetli Tuzsuz. Tatlu Ekşi
Форма	Домалақ «круглый» жалпақ «плоский» томпақ «выпуклый» қисық «кривой» түзу «ровный» сопақ «продолговатый» қырлы «граненный» дөңгелек «круглый»	Yuvarlak Yayvan Tombul. Şişkin Yamuk Düz Oval Köşeli Yuvarlak

Относительные прилагательные являются производными. Они образуются от имен существительных при помощи суффиксов, смотрите, табл.

	Суффиксы и их значения	Непроизводная основа	Производные прилагательные
в казахском языке
1	-лы/-лі,-ды/-ді,-ты/- ті указывает на отношение одного предмета к другому	Тау «гора» Күш «сила» Ен «ширина»	Тау-лы «горный» Күш-ті «сильный» Ен-ді «широкий»
2