Л. Х. Базарова, Н. С. Суюндиков, Д. К. Худойқулова

2. Напишите 
при помощи таблицы словоформы следующих 
существительных в именительном и родительном падежах, в 
единственном и множественном числах. 
гранула, корневище, раствор, отвар, вода, корень, шарик, семя, таблетка, 
часть. 
Образец:
Nom.Sing. 
скл. Rod 
Gen.Sing. 
Nom. Plur. 
Gen.Plur. 
gemma – 
почка 
I 
f 
gemmae – 
почки 
gemmae – 
почки 
gemmarum– 
почек 

---

152 
3. Составьте условное изображение терминов и переведите их на 
латинский язык в Nom. иGen. 
1) Горькая настойка 
2) Масляный раствор 
3) Дистиллированная вода 
4) Активированный уголь 
5) Сильнодействующий сустак 
6) Слабодействующее лекарство
7) Жидкий экстракт боярышника
8) Настой корня алтея 
9) Цинковая мазь 
10) Мелкий порошок 
11) Аптечная валериана 
12) Эмульсия подсолнечного масла 
13) Настой корня ревеня
4. Переведите рецептные выражения. 
1. Возьми: Кодеина фосфата 
2. Возьми: Натрия бромида 
3. Возьми: Настойки ландыша 
4. Возьми: Дистиллированной воды 
5. Возьми: Карболовой кислоты 
6. Возьми: Ртути дихлорида 
7. Возьми: Ланолина
8. Возьми: Натрия бензойного
9. Возьми: Грудного эликсира 
10. Возьми: Ихтиола
11. Возьми: Масла какао 
12. Смешай, чтобы получилась свеча. 
13. Смешай, чтобы получился порошок 

---

153 
5. Переведите рецепты на русский язык.
1. Recipe: Olei Terebinthinae Chloroformii ana 10,0 
Linimenti volatilis ad 60,0 
Misce. Da. 
Signa: для смазывания. 
2. Recipe: Saponis viridis 
Da. 
Signa: растворить в теплой воде.
3. Recipe: Infusi herbae Ledi palustris 10,0–150 ml 
Sirupi Althaeae 25,0 
Misce.Da. 
Signa: принимать по 1 дес. ложке 3–4 раза в день. 
4. Recipe: Amylii nitritis guttas III 
Da tales doses numero 3 in ampullis 
Signa: для дыхания. 
5. Recipe:
Griseofulvini–forte 0,125 
Da tales doses numero 12 in tabulettis 
Signa: принимать по 1 таблетке 2 раза в день. 
6. Recipe: Tabulettis «Sustac–forte» numero 25 
Detur. 
Signetur: принимать по 1 таблетке 3 раза в день. 
7. Recipe:
Olei Ricini 1,0 
Dentur tales doses numero 15 in capsulis gelatinosis 
Signetur: принимать каждые полчаса.