|
ФОНЕТИКА
ЗАНЯТИЕ 1
ТЕМА:
ЛАТИНСКИЙ
АЛФАВИТ.
ГЛАСНЫЕ
БУКВЫ.
ПРИМЕНЕНИЕ БУКВЫ «Y». ДИФТОНГИ. СОГЛАСНЫЕ БУКВЫ.
1–§. Латинский алфавит
В латинском языке имеется 25 букв.
Начертание Название Произно
шение
Начер
тание
Назва-
ние
Произноше
ние
А а
а
а
Nn
эн
н
В в
бэ
б
О о
о
о
С с
цэ
ц или к
Р р
пэ
п
D d
дэ
д
Q q
ку
кв с гласной u
E e
э
э
R r
эр
р
F f
эф
ф
S s
эс
с
G g
ге
г
T t
тэ
т
H h
га
г
U u
у
у
I i
и
и
V v
вэ
в
J j
йота
й
X x
икс
кс
K k
ка
к
Y y
ипсилон
и
L l
эль
ль
Z z
зэта
з или ц
M m
эм
м
2– §. Гласные буквы
В латинском языке есть 6 гласных букв.
Гласная буква A a произносится как [a]:
amarus [amarus] – горький
ana [ana] –равномерно
Гласная буква E e произносится как [e]:
5
gemma [gemma] –росток, почка
gelatina [gelatina] –желатин
Гласная буква O o произносится как [o]:
odor [odor] – запах
os [os]–кость
Гласная буква I i произносится как [i]:
internus [internus] – внутренний
infans [infans]–младенец
Гласная буква U u произносится как [u]:
unus [unus] – один
utilis [utilis] –годный к применению
Гласная буква Y y произносится как [i]:
Amygdalus [amigdalus]– миндаль
polyvitamina [polivitamina] – поливитамин.
3–§. Применение буквы «Y».
Yy встречается только в словах греческого происхождения в качестве
приставки, корня и аффикса. Поэтому следует запомнить следующие
приставки, корни и аффиксы.
hyper–выше, больше;
hypertonia–повышение кровяного давления
hypo – низкий, меньше;
hypotonia–понижение кровяного давления
oxy – кислый (терпкий);
Oxygenium – кислород
hydr – вода;
Hydrogenium – водород
pyr – горячий (жаркий);
Antipyrinum – антипирин
poly – много;
polyvitamina – поливитамин
glyc – сладкий;
Glycerinum–глицерин
myc – гриб;
Biomycinum – биомицин.
6
4– §. Дифтонги
Сочетание двух гласных (слогового и неслогового) в одном слоге
называется дифтонгом.
В латинском языке четыре дифтонга:
«au» произносится как русское [ау]
Например: auris [auris] – ухо
auscultare [auskultare] –внимательно слушать
«eu» произносится как русское [эу]
Например: Eucommia [eukommia]– эукоммия
Eucalyptus [эукалиптус] – эвкалипт
«ae» произносится как русское [э]
Например: aeger [эгэр] – больной, пациент
Crataegus [кратэгус] – боярышник
«oe» произносится как [э]
Например: Foeniculum [феникулюм] –укроп, фенхель
oedema[эдема]–опухоль.
Если в дифтонгах ае и ое над буквой е поставлены две точки, то в этом
случае каждая буква представляет отдельный звук.
oѐ [oe] – Aloѐ [алоэ]– алоэ, сабур
aѐ [ae] – aѐr [аэр]– воздух.
5–§. Согласные буквы
Буква B b произносится как [б]: basis – основа.
Буква Сс обозначает два звука [с] и [к]. Если буква С стоит перед
дифтонгами ae, oe, или перед гласными буквами e, i, y то читается как
русское [ц].
Например:
cito [цито] – быстро
cera [цера]–воск
cyclus [циклюс]–цикл
7
coeruleus [цэрулеус] – синий
Если буква с стоит перед согласными буквами и гласными a, o, u или
в конце слова, то произносятся как звук [к].
Например: creta [kreta] – мел
сarbo [karbo] – уголь
cucurbita [kukurbita] – тыква
lac [lyak] –молоко
[ц] перед дифтонгами ae, oe, перед гласными e, i, y
С
[k] перед a, o, u; перед согласными; в конце слова
Буква Dd произносится как [д]: da – отдай.
Буква Ff произносится как [ф]: folium – лист.
Буква Gg произносится как [г]: glandula– железа.
Буква H h произносится как русская буква [г]: herba [герба] трава
Буква J j вместе с гласными a, o, e, u читается следующим образом:
jo [ѐ] – jocus [ѐкус] –шутка
ja [я] – janua [януа] –дверь
ju [ю]– juniperus [юниперус] – можжевельник
je [ye] – jecur [екур]– печень.
В греческом языке буквы j не имеется, в связи с чем в заимствованных
с греческого слов вместо буквы j пишется буква I, i:
Iodum [иодум] – йод.
Поэтому сложные слова, имеющие в составе корень iod пишутся с
буквой.
Iodoformium [иодоформиум] –йодоформ
8
Буква Кк произносится как звук [к], однако данная буква мало
используется в медицинском латинском языке.
Kalium [калиум] – калий
Keratinum [кератинум] – кератин.
Буква Ll произносится мягко:
mel [мель] – мѐд
lac [ляк]– молоко.
Буква Mm – произносится как [м]: magister – учитель.
Буква Nn произносится как [н]: niger – черный.
Буква Pp произносится как [п]: Piper – перец.
Буква Rr произносится как [р]: ruber – красный.
Буква Ss обозначает два два звука [з] и [с]. Если буква Ss читается
между двумя гласными буквами или между буквами m или n любой
гласной буквой читается как [з], в остальных случаях читается как [с].
Do'stlaringiz bilan baham: | 
