|
Darf ich fragen? – So‘rasam maylimi?
Im Lesesaal darf man nicht laut sprechen.
O‘quv zalida qattiq gapirish mumkin emas.
Müssen (kerak…., darkor…, zarur…,) modal fe’li eganing ichki zaruriyatidan , ehtiyojidan kelib chiqadigan majburiylikni ifodalaydi:
Singular
|
Plural
|
ich muß
|
wir müssen
|
du mußt
|
ihr müßt
|
er,sie,es muß
|
sie müssen
|
|
Sie müssen
|
Ich muß zur Arbeit gehen.- Men ishga borishim kerak.
Wir müssen diese Übung schreiben.- Biz bu mashqni yozishimiz shart.
Sollen (lozim , shart, zarur) modal fe’li boshqa bir shaxsning ko‘rsatmasi , topshirig‘i, buyrug‘idan kelib chiqadigan majburiylikni ifodalaydi:
Singular
|
Plural
|
ich soll
|
wir sollen
|
du sollst
|
ihr sollt
|
er,sie,es soll
|
sie sollen
|
|
Sie sollen
|
Du sollst jetzt deine Hausaufgaben machen.
Sen hozir uyga vazifalaringni bajarishing shart.
Soll ich das noch einmal weiderholen ?
Men buni yana takrorlashim shartmi ?
Wollen (xohlamoq , istamoq) modal fe’li eganing ish –harakatini bajarishga bo‘lgan istagini bildiradi:
Singular
|
Plural
|
ich will
|
wir wollen
|
du willst
|
ihr wollt
|
er,sie,es will
|
sie wollen
|
|
Sie wollen
|
Er will morgen ins Warenhaus gehen.
U ertaga Univermagga bormoqchi.
Wir wollen ins Kino gehen.
Biz kinoga bormoqchimiz
Mögen (xohlamoq , istamoq) modal fe’li eganing ish –harakatini bajarishga bo‘lgan istagini bildiradi:
Singular
|
Plural
|
ich mag
|
wir mögen
|
du magst
|
ihr mögt
|
er,sie,es mag
|
sie mögen
|
|
Sie mögen
|
Wir mögen keinen schwarzen Tee trinken.
Biz qora choy ichishni xohlamaymiz.
Lassen fe’li boshqa modal fe’llardan shu bilan farq qiladiki, u ham modal ma’noda, ham mustaqil ma’noda kela oladi. Lassen fe’li eganing ish –harakatini bajarishga bo‘lgan ruxsat , ijozat buyurish kabi modal ma’nolarni ifodalab keladi.
Singular
|
Plural
|
ich lasse
|
wir lassen
|
du läßt yoki lässest
|
ihr laßt
|
er,sie,es läßt
|
sie lassen
|
|
Sie lassen
|
Ich lasse dich nach Hause gehen.
Der Lerer läßt dem Schuler den Text nacherzahlen
Ich habe meine Bücher zu Hause gelassen.
Men kitoblarimni uyda qoldiribman.
Lassen fe’li istak maylining ayrim formalarini yasashda ham qo‘llanadi:
Laßt uns keine Zeit verlieren!- Vaqtni qo‘ldan boy bermaylik.
Wissen – bilmoq fe’li ham modal fe’llarga o‘xshab tuslanadi.
Singular
|
Plural
|
ich weiß
|
wir wissen
|
du weißt
|
ihr weißt
|
er,sie,es weiß
|
sie wissen
|
|
Sie wissen
|
Ich weiß schon alles. – Hammasidan xabarim bor.
Preterito- Presentia (modal) fe’llari imperfektda kuchsiz fe’llardek
tuslanib, fe’l o‘zagidagi unli o‘z umlautini yo‘qotadi
|
dürfen
|
können
|
mögen
|
müssen
|
sollen
|
wollen
|
ich
du
er/sie/es
wir
ihr
sie/Sie
|
durfte
durftest
durfte
durften
durftet
durften
|
konnte
konntest
konnte
konnten
konntet
konnten
|
mochte
mochtest
mochte
mochten
mochtet
mochten
|
musste
musstest
musste
mussten
musstet
mussten
|
sollte
solltest
sollte
sollten
solltet
sollten
|
wollte
wolltest
wollte
wollten
wolltet
wollten
|
Perfekt (Modal fe’llar mustaqil fe’l sifatida)
|
|
dürfen
|
können
|
mögen
|
müssen
|
sollen
|
wollen
|
ich
du
er/sie/es
wir
ihr
sie/Sie
|
habe
hast
hat
haben
habt
haben
|
gedurft gedurft gedurft
gedurft gedurft gedurft
|
gekonnt gekonnt gekonnt
gekonnt gekonnt gekonnt
|
gemocht gemocht gemocht
gemocht gemocht gemocht
|
gemusst gemusst gemusst
gemusst gemusst gemusst
|
gesollt gesollt gesollt
gesollt gesollt gesollt
|
gewollt gewollt gewollt
gewollt gewollt gewollt
|
Perfekt (Modal fe’l yordamchi fe’l bilan)
|
|
dürfen
|
müssen
|
ich
du
er/sie/es
wir
ihr
sie/Sie
|
habe
hast
hat
haben
habt
haben
|
lesen (fahren) dürfen
lesen (fahren) dürfen
lesen (fahren) dürfen
lesen (fahren) dürfen
lesen (fahren) dürfen
lesen (fahren) dürfen
|
lesen (fahren) müssen
lesen (fahren) müssen
lesen (fahren) müssen
lesen (fahren) müssen
lesen (fahren) müssen
lesen (fahren) müssen
|
Plusquamperfekt (Modal fe’llar mustaqil fe’l sifatida)
|
|
dürfen
|
können
|
mögen
|
müssen
|
sollen
|
wollen
|
ich
du
er/sie/es
wir
ihr
sie/Sie
|
hatte
hattest
hatte
hatten
hattet
hatten
|
gedurft gedurft gedurft
gedurft gedurft gedurft
|
gekonnt gekonnt gekonnt
gekonnt gekonnt gekonnt
|
gemocht gemocht gemocht
gemocht gemocht gemocht
|
gemusst gemusst gemusst
gemusst gemusst gemusst
|
gesollt gesollt gesollt
gesollt gesollt gesollt
|
gewollt gewollt gewollt
gewollt gewollt gewollt
|
Futur I (Modal fe’llar mustaqil fe’l sifatida )
|
|
dürfen
|
müssen
|
ich
du
er/sie/es
wir
ihr
sie/Sie
|
werde
wirst
wird
werden
werdet
werden
|
(es) dürfen
(es) dürfen
(es) dürfen
(es) dürfen
(es) dürfen
(es) dürfen
|
(es) müssen
(es) müssen
(es) müssen
(es) müssen
(es) müssen
(es) müssen
|
Futur I (Modal fe’l yordamchi fe’l bilan )
|
|
dürfen
|
müssen
|
ich
du
er/sie/es
wir
ihr
sie/Sie
|
werde
wirst
wird
werden
werdet
werden
|
lesen (fahren) dürfen
lesen (fahren) dürfen
lesen (fahren) dürfen
lesen (fahren) dürfen lesen (fahren) dürfen lesen (fahren) dürfen
|
lesen (fahren) müssen
lesen (fahren) müssen
lesen (fahren) müssen
lesen (fahren) müssen
lesen (fahren) müssen
lesen (fahren) müssen
|
Futur II (Modal fe’llar mustaqil fe’l sifatida )
|
|
dürfen
|
müssen
|
ich
du
er/sie/es
wir
ihr
sie/Sie
|
werde
wirst
wird
werden
werdet
werden
|
(es) gedurft haben
(es) gedurft haben
(es) gedurft haben
(es) gedurft haben
(es) gedurft haben
(es) gedurft haben
|
(es) gemusst haben
(es) gemusst haben
(es) gemusst haben
(es) gemusst haben
(es) gemusst haben
(es) gemusst haben
|
Do'stlaringiz bilan baham: |
