SOMONIYLAR VA MO‘G‘UL BOSQINCHILIGI DAVRIDA MADANIY HAYOT VA KUTUBXONALAR FAOLIYATI
IX-X asrlarga kelib ulkan arab xalifaligi mustaqil viloyatlarga bo‘linishi oqibatida XI asrning oxirgi choragida Markaziy Osiyo yerlari arablardan ajraldi va mustaqil Somoniylar davlati tashkil topdi. Mustaqil davlatlarning tashkil topishi davlat tuzilishining birmuncha markazlashuviga, feodal o‘zaro urushlarning kamayishiga olib keldi. Bu hol xo‘jalikning rivojlanishiga va madaniyatning o‘sishiga yordam berdi. Arab xalifaligining barcha mamlakatlaridan Movarounnahrga olimlar, shoirlar, musavvirlar va boshqa san'at namoyandalari kela boshladi. Mashhur fors shoiri va adabiyotshunosi ibn Muhammad Saolibiyning so‘zlariga qaraganda, X asr oxiri XI asrning boshlarida Markaziy Osiyo va Xurosonda 119 nafar shoir yashab, ijod qilgan, ular orasida g‘arbiy Erondan va arab xalifaligidan 25 muhojirning nomi eslatib o‘tiladi. Bu vaqtda Samarqand, Marv, Urganch va boshqa shaharlar madaniy jihatdan ancha rivojlangan edi, lekin somoniylar davlatining poytaxti Buxoro shahri bu jihatdan alohida ahamiyatga egadir. Somoniylar sulolasining ko‘plab namoyandalari adabiyot, xususan she'riyatga, ilmfanga homiylik qildilar. Davlatning asosiy ilmiy va adabiyamaliy idora tili — arab tili hisoblanardi, ammo u sekinasta mahalliy fors tili tomonidan siqib chiqarila boshlandi, fors tilida adabiy, shu jumladan, she'riy asarlar tobora ko‘proq yaratila boshlandi. Mazkur davrda dunyoviy madaniyat, ilm-fan rivojlandi, badiiy adabiyot gurkirab o‘sdi. Markaziy Osiyoda ko‘pgina mashhur olimlar yetishib chiqdi. Buxoroning 1 0 Afshona qishlog‘ida tavallud topgan Abu Ali ibn Sino (980- 1037) tomonidan tibbiyot, matematika, fizika, astranomiya, falsafa, etika, ritorika (notiqlik san'ati) va boshqa fanlar bo‘yicha 450 ta asar yaratilgani ma'lum. Ibn Sino ijodining tadqiqotchilari hali-hanuz uning tobora yangi-yangi asarlarini izlab topib, ma'naviyatimiz xazinasini boyitmoqdadir. Ibn Sinoning zamondoshi bo‘lgan buyuk olim Abu Rayhon Beruniy Kat shahrida dunyoga kelgan bo‘lib, u o‘z davrining mashhur qomusiy olimi sifatida dunyoga tanildi. Uning haddan tashqari mehnatsevarligi va bilimlarning sirini egallashga bo‘lgan beqiyos intilishi uning tangri ato qilgan tug‘ma qobiliyati bilan birga qo‘shilib buyuk muvaffaqiyatlarni qo‘lga kiritishiga olib keldi. Olim deyarli sakson yilga yaqin umri davomida 150 ga yaqin salmoqli asarlar yaratdi, bular astranomiya va matematika, geologiya, tarix, geografiya va boshqa fanlarga doir edi. Beruniy kitoblarni o‘lmas asarlar deb atagan bo‘lsa, o‘z asarlarini bamisoli o‘z farzandlari singari e'zozlar edi. Allomaning o‘ta mehnatsevarligini ta'kidlar ekan, uning zamondoshi Shahrazuriy Beruniy vafotidan (1053-54) keyin oradan ko‘p o‘tmay bunday deb yozgan edi: «Uning qo‘li deyarli sira yozishdan, ko‘zlari doimo kuzatishdan to‘xtamasdi, qalbi esa mulohaza yuritishga intilardi. Faqat bir yilda ikki kun — yangi yil kuni, Mehrjon bayrami kunini — oziq-ovqat va kiyim-bosh sotib olishga bag‘ishlardi». Beruniy ma'naviy madaniyatni ehtiros bilan o‘rganar, kitoblarni jon-dilidan sevar, kitobga bo‘lgan muhabbat va hurmat unda hali yosh chog‘laridanoq tug‘ilgan va butun umr bo‘yi saqlanib qolgan edi. Farg‘onalik atog‘li astranom va matematik Ahmad alFarg‘oniy va IX asrda yashab o‘tgan xorazmlik Muhammad ibn Muso al-Xorazmiy ham ko‘plab asarlarini meros qilib qoldirdilar. Taniqli tarixchi olim Husayn Bayhaqiyning qalamiga mansub 30 jilddan ortiq asarlari mavjud edi. Mashhur tarixchi va geograf olim Mahdisiyning ham qalamiga mansub ko‘plab asarlari chop etilgan. 1 1 Yuqorida aytib o‘tilgan buyuk olimlar va mutafakkirlarning barchasi o‘zining shaxsiy kutubxonasiga ega bo‘lgan. Samarqandda, VIII asrda o‘ta sifatli qog‘oz ishlab chiqarishning boshlanishi Markaziy Osiyo hududida kutubxonalar va ulardagi noyob kitoblar sonining ko‘payishiga yordam berdi. X asr davlat kitob jamg‘armalarining yaratilishi bilan ajralib turadi. Saroy kutubxonalarida bu vaqtga kelib kitoblarni tasniflariga ajratish usullari qo‘llanilib va ular qo‘riqlana boshlandi. X asrning oxiriga kelib esa qo‘lyozma, kitob omborlarida asarlarni saqlashning mehnat taqsimoti ko‘zga tashlanadi: bu yerda mudirlar (vakillar), saqlovchilar (xazinachilar), nazoratchilar (mushriflar) va boshqalar bor edi. O‘z davri uchun ancha salmoqli bu qo‘lyozmalarni jamg‘arish o‘z mazmuniga ko‘ra bilimlarning turli sohalarini aks ettirar edi. Barcha adabiyotlar tegishli ruyxatlarga kiritilgan bo‘lib, shular asosida tegishli asar qidirib topilardi. Ya'ni qidirish tizimi ishlab chiqilgan edi. Kutubxona xodimlari faqat kitoblarni qabul qilish va berish bilan emas, balki ularning saqlanishi, ta'mirlanishi va qayta tiklanishi to‘g‘risida ham g‘amxo‘rlik qilishardi. O‘sha davrda juda ko‘p kitob boyliklariga ega bo‘lgan Buxoro kutubxonasi juda mashhur bo‘lib, mazkur kutubxonani hech mubolag‘asiz Markaziy Osiyoning yetakchi siyosiy va madaniy-ma'rifiy markazlaridan biri edi, deb aytish mumkin. Buxoro atoqli kishilar to‘planadigan, adabiyot yulduzlari uchrashadigan, o‘sha davr ilm-fan ahlining muloqot, mashvaratlar olib boradigan joyi bo‘lib qolgan edi. Buxoro amirining saroyida ham boy kutubxona bo‘lib, bu yerda ayrim fan sohalariga doir kitoblar alohida-alohida xonalarda sandiqlarga solingan holda saqlanardi. O‘rta asrning buyuk mutafakkiri Abu Ali ibn Sino 17 yoshgidayoq somoniylar amiri Nuh ibn Mansur saroyi mulozimlari orasida tibbiyot sohasida nufuzli mavqeni egallab, saroy kutubxonasidagi kitoblarni mutolaa qilishga ruxsat olgan va bu kutubxonani quyidagicha ta'riflagan: «Men ko‘p xonalarda tashkil topgan kutubxonaga kirganimda har bir 1 2 xonada kitoblar bilan liq to‘la sandiqlar bor edi. Bitta xonada arabcha kitoblar va she'rlar, boshqasida esa qonunshunoslik haqidagi kitoblar bor edi va shu tariqa har bir xonada ham qandaydir ilm-fan tarmog‘iga doir kitoblar mavjud edi. Men o‘zimning fandagi salaflarim kitoblari ruyxatini o‘qidim va menga keraklarini olib berishni so‘radim. Men u yerda nomlarini ko‘rdim, o‘zim ham ilgari ularni uchratmagan edim. So‘ngra men bu kitoblarni o‘qib chiqib, ulardagi foydali narsalarni bilib oldim va har bir muallifning o‘z bilim sohasidagi olimlik darajasini anglab yetdim». Bu ta'rifga qarab kutubxonaning boyligi haqida xulosa chiqarish, unda kitoblarni saqlashdagi belgilangan tartib haqida, ko‘p miqdordagi nodir kitoblar to‘g‘risida ma'lumotga ega bo‘lish mumkin. Xorazmshohlar saltanatida ham davlatga qarashli boy kutubxonalar bo‘lgan. XI-XII asrlarda Xorazm har jihatdan ravnaq topayotgan, bu yerdagi Xiva, Kat, Gurganj (Urganch) shaharlari shiddat bilan rivojlana boshlagan, ularda o‘qimishli kishilar ko‘plab topilardi. Taxminan 1000 yilda bu yerga sulolalar urushidan va qoraxoniylar zulmidan qochib, Ibn Sino ham ko‘chib ketgan edi. Urganchda taniqli olim Faxriddin ar-Roziy «Fanlar to‘plami» nomli qomusiy asarini yozib tugatgan, bu asarda ilmning 57 xil sohasi bo‘yicha ma'lumotlarni to‘plagandi. Xorazmda mashhur filolog va adib Abdulqosim az-Zamaxshariy yashab ijod qilgan — u yirik lug‘at va grammatika kitoblarining muallifi edi. XII asrning buyuk olimi, shifokor Zayniddin abu Ibrohim ad-Jurjoniy batafsil tibbiy ensiklopediya tuzib chiqqan. Xorazm hukmdori Ma'mun II saroyida ko‘pgina olimlarni birlashtirgan va to‘pmlagan. «Ma'mun akademiyasi» vujudga kelgan. 1010-yilda bu yerda Beruniy ham ishlagan, u atoqli olim Ibn Sino bilan ishlashdek buyuk baxtga sazovor bo‘lgan. O‘sha vaqtlarda Xorazmda tashkil etilgan kutubxonalar orasida Shaxobiddin Xivaqiyning Urganchdagi kitob xazinalari ayniqsa o‘zining kitobga boyligi bilan nom chiqargan edi. Bu kutubxona haqida Nasafiy: «Bunday kutubxona ilgari ham, keyin ham 1 3 bo‘lmagan, uning qo‘lyozma jamg‘armasi Marv kutubxonalaridan qolishmas edi», deb yozgan edi. Shimoliy Xuroson, ayniqsa, Marv kutubxonalarida qo‘lyozma fondlari mo‘l-ko‘lligi bilan ajralib turardi. Shuning uchun ko‘pgina yirik adiblar va shoirlar Shimoliy Xurosondan chiqqanligi bejiz emas. Buyuk shoir Daqiqiy mashhur xalq eposini X asrda «Shohnoma» ga asos qilib oldi. Keyinchalik bu asardan xurosonlik shoir Abulqosim Firdavsiy (934-1025) ijodiy foydalanib, o‘zining butun dunyoga mashhur bo‘lgan «Shohnoma» dostonini yaratdi. Firdavsiy bu asar ustida ishlashni 976-yilda boshlab, unga 35 yillik umrini bag‘ishladi va qariyb 60 ming bayt she'r yozishga muvaffaq bo‘ldi. Firdavsiy O‘rta Osiyo va Eron xalqlari qahramonlik dostonlari, afsonalari, rivoyatlari, va ertaklarini o‘rganib, asarda Eron va Turonning, ya'ni O‘rta Osiyo yerlarining uch ming yildan ko‘proq tarixini qamrab oldi. Garchi doston shohlar haqidagi kitob bo‘lsa ham, unda mehnat kishilariga bo‘lgan mehr-muhabbat zo‘r mahorat bilan kuylanadi. Zo‘ravonlik, zulm va adolatsizlik qoralanadi. Bu asar jahon madaniyati xazinasiga kirgan bo‘lib, hozirgi vaqtda ko‘pgina xalqlarning tillariga tarjima qilingan. Mashhur geograf Yoqutning ma'lumot berishicha, mo‘g‘ul bosqinchiligi davrida Marvda o‘nta yirik kutubxona mavjud bo‘lgan. «Men miqdori va afzalligi jihatidan bunday kutubxonalarni dunyoning hech bir yerida ko‘rmaganman», deb yozgan olim. Marvdagi kutubxonada Yoqut «Mamlakatlar lug‘ati» tuzish ustida qunt bilan ishlab, juda batafsil geografik ensiklopediya yaratdi. U mazkur kutubxonalarda o‘zining butun vaqtini o‘tkazib, «izlanishlar lazzati tufayli o‘z vatanimni ham unutib, mazkur kitobim va boshqa asarlarim uchun kerak bo‘ladigan deyarli barcha materiallarni shu yerda to‘pladim», deb yozgan edi muallif. Yuqorida sanab o‘tilgan saroy kutubxonalaridan tashqari boshqa shaharlarda ham kutubxonalar bo‘lgan. Saroy kutubxona jamg‘armalarining aksariyat qismini tabiiy va gumanitar fanlarga doir asarlar tashkil etardi. 1 4 Afsuski, mazkur kutubxonalardagi kitoblardan keng xalq ommasi foydalana olmas edi. Biroq shohlar saroyidagi kutubxonalar keng kitobxonlar ommasidan ajralib qolgan bo‘lishiga qaramay, ular o‘zining mavjud bo‘lishi bilanoq shahar aholisi o‘rtasida savodxonlik va madaniy yuksalishning avj olishiga yordam bergan. Movarounnahr hududida saroy kutubxonalaridan tashqari, masjit va madrasalar huzurida ham ko‘plab kutubxonalar tashkil etilgandi. X asrdayoq musulmon targ‘- ibotchilari va qonunshunoslarini tayyorlash uchun masjitlar huzurida madrasalar paydo bo‘ldi — ular o‘rta va oliy musulmon maktablari bo‘lib, ularda islom dini masalalariga doir mavzularda ma'ruzalar qilinardi. Madrasalar to‘g‘risidagi dastlabki ma'lumotlar 937-yilda Buxoroda sodir bo‘lgan yong‘in davriga to‘g‘ri keladi, bu vaqtda yonib kul bo‘lgan binolar orasida Farjaq madrasasi ham tilga olinadi. Yoqutning ma'lumotlaridan bilamizki, Marvda jome masjitlari huzuridagi Aziziya va Kamoliya kutubxonalarida 12 mingtaga yaqin qo‘lyozma kitoblar bo‘lgan. Boshqa madrasalar huzurida ham yirik kitob jamlamalari mavjud edi. Faqat birgina Dumariya kutubxonasining o‘zida Beruniyning 30 dan ortiq ilmiy asarlari saqlangan. Madrasalar hozirgi O‘zbekiston hududining deyarli barcha shaharlarida bor edi. Samarqandning o‘zida 17 ta xususiy madrasa bor edi. Birgina Manixeyev monastiriga qarashli kutubxona beshta binoga joylashgan. U vaqtlarda xususiy madrasalardan tashqari hukmdorlardan mablag‘ olib turgan davlat madrasalari ham bo‘lardi. Xurosonning dastlabki davlat madrasalariga G‘aznaviy hukmdorlarining bevosita farmoyishi bilan XI asrda asos solingan. Buxoro shahridagi madrasa huzurida qo‘lyozma kitoblar saqlanadigan juda boy kutubxona mavjud edi. V.V. Bartoldning ma'lumot berishicha, ma'ruzalar qilinadigan xonalardan tashqari barcha madrasa binolarini qo‘lyozma kitoblar bilan to‘ldirilgan kutubxonalar egallagandi. Boshqa 1 5 madrasalarning kutubxonalarida ham qo‘lyozma kitoblar ko‘p bo‘lgan. Qo‘lyozmalardan tashkil topgan kutubxonali madrasalar soni ortib borishiga islom dini va davlat hokimiyati yordam berdi. Madrasalar huzuridagi kutubxonalarda ko‘proq diniy mazmundagi adabiyotlar to‘plangan. Biroq ko‘p sonli diniy mazmundagi qo‘lyozmalar bilan bir qatorda dunyoviy adabiyotlar, tarix, astranomiya, tabiiy va boshqa fanlar bo‘yicha asarlar ham kirib bordi. O‘sha zamonlarda xususiy kutubxonalar, ayrim nufuzli shaxslarning, taniqli olimlar, yozuvchilar, shoirlar va boshqa ko‘plab ma'lumotli va madaniyatli kishilarning qo‘lyozma kolleksiyalari ham bor edi. Masalan, Seraxsning «Kitob ziynat al-kuttab» («Husnixat yozadiganlarning bezak kitobi») 30 jilddan iborat. O‘rta Osiyoning o‘sha vaqtdagi hududida keng kitob savdosi yo‘lga qo‘yilgan. Samarqandga tashrif buyurgan XI-XIII asrlardagi sayohatchilar shahar kitob bozorlarining boyligi haqida batafsil hikoya qilganlar. Ko‘p sonli kitob bozorlari Buxoro shahrida ham tashkil etilardi. Biz Ibn Sinoning tarjimai holidan shuni bilamizki, ayniqsa, juma kunlari kitob bozori juda qizg‘in bo‘lgan. Ana shunday kitob bozorlaridan Ibn Sino o‘ziga juda kerakli kitob — mashhur o‘rta asr faylasufi Abu Nasr al-Forobiyning kitobini topib oladi. Uch dirhamga xarid qilingan qo‘lyozma (bir dirham o‘sha vaqtda uch gramm og‘irlikdagi kumush tanga edi) Aristotelning «Metafizika» kitobiga Forobiyning yozgan sharhlaridan iborat ekan. O‘sha zamonlarda tez-tez bo‘lib turadigan yong‘inlar madaniy boyliklarga, shu jumladan, kutubxonalar uchun katta ofat bo‘lgan. Markaziy Osiyo shaharlarining turar joy binolari bilan zich joylashtirilganligi va ularga yonmayon jamoat binolarining qurilganligi, buning ustiga yog‘ochning ko‘p ishlatilganligi (ustunlar, ayvonlar, eshiklar, romlar va hokazolar uchun yog‘och taxtadan tayyorlanganligi) ko‘pincha yong‘inlar chiqqan paytlarda butun-butun mavzelarning yonib kul bo‘lishiga olib kelgan. Yuqorida qayd etilganidek, 937-yilda Buxorodagi dah 1 6 shatli yong‘inda shaharning yarmi, shu jumladan, Farjaq madrasasidagi kutubxonaning ham yo‘q bo‘lishiga sabab bo‘lgan. Zamondoshlarning xabar berishlariga qaraganda, bir kuni chiqqan yong‘in vaqtida somoniylar mashhur saroy kutubxonasi yonib kul bo‘lgan. Mo‘g‘ullarning Markaziy Osiyoga qilgan hujumi barcha madaniy boyliklar, shu jumladan, kutubxonalarning ham misli ko‘rilmagan darajada vayron bo‘lishi butun-butun shaharlar va qishloqlarning yo‘q bo‘lishiga olib keldi. Masalan, Marv vohasi, Xorazm yerlari, So‘g‘d va boshqa ko‘plab shaharlarning ship-shiydon bo‘lib qolishi shular jumlasidandir. Mo‘g‘ul bosqinchiligi davrida Markaziy Osiyodagi xo‘jalik va madaniy hayot katta tanazzulga uchradi, ishlab chiqaruvchi kuchlarga katta zarar yetkazdi. Xuroson, Buxoro, Samarqand va boshqa shaharlardagi juda katta vayronagarchiliklar natijasida san'at, boy kutubxonalar, qishloq xo‘jaligi, saroylar, masjitlar, madrasalar yo‘q bo‘lib ketdi. Bu voqealarni o‘z ko‘zi bilan ko‘rgan tarixchi Juvayniy o‘sha vaqtda mahalliy muqaddas joylar tahqirlanganligi, masjitlar va madrasalar otxonalarga aylantirilganligi haqida hikoya qilgan edi. Bosqinchilarning bir yarim asrlik hukmronligi davrida Markaziy Osiyo xalqlarining madaniy rivojlanishi bo‘g‘ib qo‘yildi, adabiyot sust rivojlandi. Asosan diniy mazmundagi va mo‘g‘ullar tarixi haqidagi kitoblar yaratildi. Mo‘g‘ul hukmdorlarining kitob omborlari yoki kutubxonalarga o‘xshash biron narsa yaratganligi haqida ma'lumotga ega emasmiz. Kutubxonalar faqat madrasalar huzurida, xususan, qo‘lyozma kolleksiyalariga esa mashhur tarixchi va shifokor Fazlulloh Rashididdinda, tarixchi Juvayniyda va boshqa olimlar hamda taniqli arboblarda mavjud edi. 1 7 AMIR TEMUR VA TEMURIYLAR DAVLATIDA MADANIY HAYOT HAMDA KUTUBXONALAR Amir Temur va temuriylar hukmronlik qilgan davrlarda qo‘lyozmalar saqlanadigan kutubxonalarning ko‘p asrlik tarixi ko‘p miqdorda qo‘lyozma fondlarining jamlanishi, bilimlarning turli tarmoqlariga doir asarlar mavjud bo‘lgan yangi kutubxonalar tashkil etilishi bilan tahsincha sazovor. XIV asrning ikkinchi yarmida — XV asrning boshlarida Movarounnahrda me'morchilik va amaliy san'at keng rivoj topdi. Amir Temur davlatining poytaxti bo‘lgan Samarqand ulkan shaharga aylandi, bu yerda ko‘plab saroylar, masjitlar, madrasalar, maqbaralar va boshqa jamoat inshootlari barpo etildi. Mamlakatda tibbiyot sohasidagi bilimlar, astronomiya, matematika, tarix, adabiyot va boshqa fanlar qadr topdi. Bu esa qo‘lyozma fondlari, saroylar, madrasalar huzurida kutubxonalar tashkil etilishi va xususiy kutubxonalarning paydo bo‘lishiga yordam berdi. Amir Temur hukmronlik qilgan yillarda (1370-1405) qo‘lyozmalarni saqlash va kutubxonalar tashkil etish to‘g‘risida katta g‘amxo‘rlik qilindi. Sohibqironning o‘zi adabiyot va san'atni yaxshi ko‘rardi. Masalan, uning hukmronlik qilgan davrining birinchi yarmida zabt qilingan hududlarda to‘plangan kitoblar va qo‘lyozmalar Shahrisabzga yuborilgan. Bu yerda esa katta saroy qo‘lyozmalar kutubxonasi tashkil etilgan. Mamlakat poytaxti Samarqanddagi saroy kutubxonasi ayniqsa mashhur bo‘lib, bu yerda yunon, lotin, suriya, arman, fors va boshqa tillardagi eng nodir qo‘lyozmalar saqlanardi. Bu qo‘lyozmalarning ko‘pi Amir Temur zabt 1 8 etgan mamlakatlardan keltirilgan. Turkiyaning Bursa shahridagi mashhur kutubxonadan Samarqandga ko‘pgina qimmatli va nodir qo‘lyozmalar keltirilgan. Bursa kutubxonasi antik davrdagi mashhur kutubxonalardan biri — Pergam kutubxonasining merosxo‘ri edi. Qadimgi bu buyuk kutubxonada antik davrning eng mashhur olimlari mutolaa qilishgan. Bu yerda Arximedning zamondoshi matematik Apolloniy, faylasuflardan Antigon Karistskiy, Kichik Nenaf va boshqa ko‘pgina kishilar ishlagan. Bursa kutubxonasida saqlanayotgan Ptolomey, Gipparx, Diofant va boshqa iskandariyalik mualliflarning asarlari Pergam kutubxonasidan keltirilgan degan fikrlar asoslidir. Ma'lumki, ko‘plab olimlar Temur poytaxtiga bu yerdagi kutubxonada ishlash uchun kelgan. Ulardan biri matematik Qozizoda Rumiy — Ulug‘bekning va Alovuddin Ali ibn Muhammad (Ali Qushchi)ning ustozi bo‘lgan. U Samarqandga Bursadan kelgan edi. Temur Armanistondan ko‘pgina qo‘lyozma kitoblarni olib ketgan. Arman tarixchisi S. A. Babayanning ma'lum qilishicha, Tayevsk monastiri huzuridagi universitet kutubxonasining bir qismi Samarqandga tashib ketilgan. Bu kitoblar orasida suriyalik Murabas Godinning qo‘lyozmalari ham bo‘lib, uni muallif arman podshosi Bagarshkning farmoyishiga binoan Godin tomonidan Xaldey, Eron va boshqa sharq mamlakatlarida to‘plangan va ular eramizdan oldingi 150-yilgacha bo‘lgan tarixni qamrab olgan edi. M. A. Godin tomonidan yozilgan Armaniston tarixi keyinchalik Moisey Xorenskiyning va boshqa arman tarixchilariga o‘zlarining tarixiy asarlarini yozishga manba bo‘lib xizmat qilgan. Amir Temurning arman kutubxonalaridan kitoblar olib ketgani to‘g‘risida arman tarixchisi Mixail Chamchyan quyidagilarni ma'lum qiladi: «U barcha arman va fors kitoblarini ulgurganicha to‘plab, ularni Samarqandga yuborgan va u yerda bitta minorada joylashtirgan. Minoradan kimda-kim olib chiqib ketishini qattiq qo‘rqitish 1 9 bilan ta'qiqlab quygan, kitoblarni o‘qimoqchi bo‘lganlarga minorada shug‘ullanishga, biroq bu yerda juda uzoq vaqt qolmaslikka ruxsat bergan». Tarixiy ma'lumotlarga tayanib xulosa chiqariladigan bo‘lsa, Amir Temurning Samarqanddagi saroy kutubxonasi faqat kitob saqlanadigan ombor bo‘lib qolmay, u yerga ba'zan kitobxonlarni ham quyishgan. Kutubxonaga kirish juda ozchilik kishilar uchun ruxsat etilgan. Kutubxonaning qanday ko‘rinishda bo‘lganligi, kitoblar qanday saqlangani va ulardan qanday foydalanilgani to‘g‘risidagi batafsil ma'lumotlar hozircha topilmagan. Biroq aytish mumkinki, saqlovchilar qo‘lyozmalarni yuksak darajada qadrlaganlar va chamasi ularga to‘g‘ri munosabatda bo‘lishni bilganlar, kutubxona uchun maxsus bino qurilganligi ham bu fikrni tasdiqlaydi. Shuni ham aytish kerakki, bu yerda ham kitoblardan iborat boyliklar xuddi XI-XII asrlardagi mashhur kutubxonalar singari fanlar bo‘yicha joylashtirilib, maxsus sandiqlarda saqlangan. Shak-shubha yo‘qki, barcha kitoblar faqat hisobga olish uchun emas, balki yaxshiroq foydalanish uchun himoyalangan. 1403-yilda Samarqandga tashrif buyurgan Ispaniya elchisi Ryui Gonzales de Klavixo o‘zining kundalik daftariga kutubxona to‘g‘risidagi ayrim ma'lumotlarni qayd qilgan edi. 1863-yilda venger sharqshunosi Arminiy Vamberi Markaziy Osiyo bo‘ylab sayohat qilar ekan, Samarqandda mashhur arman-yunon kutubxonasining «izlari»- ni topishga intildi. Markaziy Osiyoni Rossiya bosib olgandan keyin ko‘pgina sharqshunoslar va turli mamlakatlarning olimlari o‘z nazarlarini Amir Temurning mashhur kutubxonasiga qaratdilar, uning taqdirini bilishga qiziqdilar. Turkiya poytaxti Anqarada istiqomat qilayotgan armanlar 1868-yilda Samarqand va Buxoro arman-yunon kutubxonasini topish to‘g‘risidagi iltimos bilan hukumatga murojaat qildilar. Bu kutubxonani Amir Temur Armanistondan olib kelgan edi. Rus diplomati N. 2 0 Stremouxovdan Turkiston general-gubernatori Kaufman nomiga o‘sha yili arman arxiepiskopi Sarkisyanning xati tushgan bo‘lib, unda Temur kutubxonasini izlab topish choralarini ko‘rishni iltimos qilgan. Xatda aytilishicha, mazkur kutubxona tarkibida ossuriyalik Marabas Godinning qo‘lyozmalari bor edi. Stremouxov Samarqandga kelgach, mazkur kutubxonaning ayrim qo‘lyozmalari hali ham xususiy shaxslarda ekanligini aniqladi. O‘sha yiliyoq Tashqi ishlar vazirligining Osiyo departamenti direktori nomiga yozilgan xatda general-adyutant A. P. Ignatyev Amir Temur kutubxonasini izlab topishni iltimos qildi. Bu kutubxona so‘ngi vaqtgacha Samarqandda yoki uning yaqin atrofida saqlanmoqda, deb hisoblanardi. Zarafshon uyezdining boshlig‘i general Abramov general-gubernator K.P. Kaufmanning buyrug‘i bilan jiddiy qidirish ishlarini olib bordi. Samarqand kutubxonasining mavjudligi to‘g‘risidagi ma'lumotlarni qo‘lga kiritdi, buning uchun ko‘plab qariyalarni sinchiklab so‘roqqa oldi. Oradan sakkiz oy o‘tgandan keyin Abramov Kaufmanga: «Samarqandning aholisi Temur kutubxonasini faqat mahalliy kitoblar orqali biladi, lekin kutubxona rasadxona huzurida saqlanmoqda», deb xabar berdi. Turkistonlik taniqli bibliograf va Markaziy Osiyo tarixining katta bilimdoni N.V. Dmitrovskiy Temur kutubxonasining tarixi haqida ma'lumotlar to‘plagan bo‘lib, u Samarqandga mashhur arman kutubxonasi va Mirabas Godinning qimmatli qo‘lyozmalari tashib ketilgani haqida yozgan edi. N. V. Dmitrovskiy shu narsani qayd qiladiki, Samarqand olingandan keyin armanlar general Kaufmanga Markaziy Osiyoda bu qo‘lyozmalardan ayrimlarini qidirib topishni iltimos qilgan. N. V. Dmitrovskiy kutubxona tarixiga katta qiziqish bilan qarab, «Samarqand kutubxonasi» (Bibliografik ekskursiya) nomli maxsus maqolani bosmaga tayyorlagan, unda Temur kutubxonasi to‘g‘risidagi batafsil ma'lumotlarni bayon qilgan. Biroq bunday maqola bosilib chiqmadi. 2 1 1873-yilda ingliz Yevgeniy Skayler chor Rossiyasi bosib olgan Turkiston bo‘ylab sayohat qilar ekan, Buxoro va Qo‘qonda bo‘ladi, shuningdek, Temur kutubxonasi bilan qiziqib ko‘radi. Skayler Buxoro kutubxonalaridagi ma'lumotlar asosida quyidagicha yozadi: «Men mashhur Temur kutubxonasi hali mavjuddir, deb o‘ylashimga asos bor. Bu yerda amirning xazinasida ko‘pgina kitoblar borki, ularning tili buxorolik mullalarga tanish emas, shu sababdan kitoblar e'tibor berilmasdan yotibdi: ular Qarshida ham bor». U Qarshida bo‘lgan vaqtida amirning boy kutubxonasi bilan tanishish imkoniga ega bo‘lmaganidan afsuslanardi. 1889-yilda taniqli ingliz adibi Makenzi Uolles Zakaspiy viloyatida bo‘lgach, Samarqandga kelib Temurning kutubxonasini sinchiklab izlab ko‘radi, lekin «shaharni yoppasiga axtarib, hech narsa topa olmaydi». Temur kutubxonasining keyingi qidirishlari mashhur rus arientalisti A.L.Kun (1840-1888)ning ishlari bilan bog‘liqdir. U Turkistonga 1868-yilda xizmatga kelgan bo‘lib, uning muhim vazifalaridan biri — Temurning mashhur kutubxonasini qidirib topishdan iborat edi. Sharq tillarini yaxshi bilgan Kun mahalliy yozma manbalardan bemalol foydalanar va kutubxona to‘g‘risidagi og‘zaki hikoyalarni to‘plardi. Lekin A.L. Kun kuch-g‘ayrat sarflashiga qaramay, Temur kutubxonasi to‘g‘risida hech qanday aniq ma'lumotlar to‘play olmadi, uning ko‘p vaqti mullalar va Samarqandning boshqa ma'lumotli kishilari bilan suhbatlar o‘tkazishga sarflandi. Biroq u Temurning kutubxonasini topish umididan voz kechmadi. Uning taxminiga ko‘ra, mashhur kutubxonaning barcha kitoblari hali yo‘q bo‘lib ketmagan, ayrim qo‘lyozmalar esa mahalliy aholining qo‘lida saqlanayotgan bo‘lishi mumkin. A.L. Kun mullalar va imomlar qo‘lida «Tarixi Narshoxi» («Buxoro tarixi»), «Tavorix Mir Baraki» kabi ancha nodir qo‘lyozmalar borligiga ko‘zi tushadi, ulardan keyingisida Botuning Rusga qilgan yurishi tasvirlangan edi. Shuningdek, boshqa 2 2 ko‘pgina qo‘lyozma asarlar ham borligi ma'lum bo‘ladi. 1870-yilda Kun «Kavkaz» gazetasiga tayanib, «armanlar o‘rtasida shunday rivoyat tarqalganki, unga ko‘ra Temur Armanistondan ko‘p miqdordagi kitoblarni Samarqandga olib ketgan va bu kitoblar bir minoraga joylashtirgan va hozir ham o‘sha yerda saqlanmoqda», deb yozadi. XX asrning boshlarida Temurning kutubxonasi bilan turkistonlik publisist D. N. Lagofet qiziqib qoldi. Uning yozishicha, Temur hukmronlik qilgan dastlabki yillarda kutubxona Shahrisabzda bo‘lgan, keyin Samarqandga ko‘chirilgan. So‘ngra Lagofet Klavixo va buxorolik tarixchi Kamoliddin Abdurazzoqning fikrlariga tayanib, Samarqanddagi katta kutubxona 1448-yilgi qo‘zg‘olon vaqtida ancha shikast ko‘rganligini ma'lum qilgan. Samarqandni Shayboniyxonning ko‘chmanchi otryadlari bosib olgan vaqtda kutubxona talon-taroj qilinadi va uning qoldiqlari 1580-yilda Buxoroga olib ketiladi va amirning Mashhadga qilgan yurishida qo‘lga olingan kitoblarga qo‘shib yuboriladi. 1860-yilda kutubxona Qarshi shahriga keltiriladi. Lagofet general Jo‘rabekning hikoyalari havola qilingan holda mo‘'jaz rasmlar (miniatyuralar) bilan bezatilgan ko‘p miqdordagi qo‘lyozmalar Qarshidan Buxoroga tashib keltirilgan, deb qayd qilgan. Devonbegi Ostanaqulning fikricha, amirning Buxorodagi kutubxonasida xitoy, uyg‘ur, arab, fors tillarida, shuningdek, pushtu va rus tillaridagi qo‘lyozmalar bo‘lgan. Maqolaning oxirida, Lagofet amir kutubxonasining qimmatli tomonlarini qayd etish bilan birga, «Temur kutubxonasi to‘g‘risidagi barcha ma'lumotlarni to‘plash hozir ham kech emas», deb uqtiradi. 1911-yilda «Turkestanskie vedomosti» gazetasida ismi ko‘rsatilmagan bir muallifning Temur kutubxonasi haqidagi xabari bosilib chiqadi. Muallif moskvalik mashhur feletonchi «Pavuk-Vovchenkov»ning maqolasiga tayanib, Samarqandda eshitgan bir afsona haqida hikoya qiladi. Afsonada ma'lum bo‘lishicha, «Temur kitoblarni juda sevar va shu sababdan dunyoda eng katta kutubxona tashkil 2 3 etgan emish. U o‘limi yaqinlashayotganini his qilgach, kutubxona haqida ko‘proq qayg‘ura boshlabdi. Kitob durdonalari nodon merosxo‘rlar qo‘liga tushib qolishidan qo‘rqib, kutubxonani shahar yaqinidagi g‘orga yashirib qo‘yib, uning ustiga qo‘yidagicha dahshatli la'natlovchi so‘zlarni bitgan ekan: «Yer yuzida yomonlik va jaholat yo‘q bo‘lib ketmas ekan, kutubxona kitoblariga qo‘l tekkizmaslik lozim». Temur bir yilda bir necha marta, ayniqsa, yangi oy chiqqan vaqtda kutubxonani borib ko‘rib kelar ekan. U tashrif buyurganda shamoldan yer yuzidagi ahvolni so‘rab-surishtirar ekan. Yovuzlik va nodonlik xalq orasida hamon hukmron ekanligiga ishonch hosil qilgach, g‘azabidan oyog‘i bilan shunday tepar ekanki, bundan butun yer yuzi larzaga kelarkan...». Hikoya muallifi bu afsonaga unchalik ishonqiramaydi. «Afsona shak-shubhasiz qiziqarli, lekin uning tabiiy holda shunday bo‘lishi shubhalidir». Bundan ko‘rinib turibdiki, 1868-yildan 1911- yilga qadar mashhur kutubxonaning izlarini aniqlashga muvaffaq bo‘linmagan. Temur kutubxonasidan bizning kunlarimizgacha saqlanib qolgan birdan-bir qo‘lyozma — bu Usmon Qur'onidir. U pergament qog‘ozga kufiy yozuvida ko‘chirilgan. A.L. Kun mazkur qo‘lyozmani Temur kutubxonasining eng yaxshi bezagi deb hisoblagan. Usmon qur'oni Rossiya Markaziy Osiyoni bosib olgandan keyin samarqandning Xo‘ja Ahror masjitida saqlangan. 1869-yilda mazkur Qur'on nusxasi borligidan qo‘shin starshinasi Serov xabar topib, Zarafshon okrugining boshlig‘i general-mayor Abramovning buyrug‘i bilan qadimgi qo‘lyozmalar to‘g‘risidagi ma'lumotlarni to‘plab yurardi. Serov Xo‘ja Ahror masjitida Qur'on saqlanayotganini masjitda ko‘p muxlislar to‘plangani sababli bilib oladi. So‘ngra bu Qur'on musulmonlar uchun ahamiyatsiz narsa, uni hech kim o‘qiy olmaydi, Xo‘ja Ahror masjiti imomlari ham unga bu kitobni sotishga rozi ekanligini ma'lum qiladi. Qur'on general-mayor Abramov tomonidan 125 so‘mga sotib olinadi va Toshkentga yuboriladi. Kaufman 2 4 uni Buxoro amirining vakili Yahyoxo‘jaga ko‘rsatganda, u Temur kutubxonasining birdan-bir saqlanib qolgan qo‘lyozmasidir, deb tasdiqlaydi. Kutubxonaning qolgan kitoblari esa mazkur mamlakatdagi o‘zaro qonli urushlar vaqtida nobud bo‘lgan edi. 1876-yilda Kaufman Qur'onni Sankt-Peterburgdagi imperator xalq kutubxonasiga topshiradi. Kutubxonaning 1904-yilgi ishi haqidagi hisobotida Samarqandning kufiycha Qur'oni kutubxonaning sharq bo‘limida eng muhim boylik ekanligi aytilgan edi. 1887-yilda Usmon Qur'onini Sankt-Peterburg xalq kutubxonasida samarqandlik savdogar va qadimgi narsalarni to‘plovchi Mirza Buxarin ko‘rib qoladi. Mirza Buxarin Sankt-Peterburgdagi xalq kutubxonasida turli xalqlarning bir necha yuz ming qadimgi va yangi kitoblari hamda qo‘lyozmalarini ham ko‘radi. Bu yerda Alisher Navoiyning asarlari, «Shohnoma», «Ravzat assafo» va boshqa tarixiy asarlarning qo‘lyozmalari, shuningdek, mahalliy xonlarning yorliqlari saqlanardi. Kutubxonda arabcha, forscha, turkcha va boshqa tillardagi lug‘atlar ham bor edi. Mirza Buxarin Qur'onning juda ehtiyotlab, xuddi yangidek saqlanganini ko‘rib qayratlanadi: «Xuddi yangidek, butun zarhal bilan bezatilgan holda oyna tagida g‘ilofda turibdi», deydi u. Usmon Qur'oni bilan mashhur rus san'atshunosi va qadimgi sharq qo‘lyozmarlarining katta ixlosmandi V.V. Stasov ham qiziqib qoladi. 1886-yilda u Sankt-Peterburg kutubxonasiga VIII asrning arabchada yozilgan Qur'oni keltirildi, juda katta hajmdagi bu kitob Samarqanddagi bosh cherkovga mansub bo‘lgan...» deb yozgan edi. Taniqli sharqshunoslar V.V. Bartold va Krachkovskiyning fikricha, bu kufiychada yozilgan Qur'onlar I-II asrdagi hijriy hisobda bo‘lib, qo‘lyozma to‘plamlarda kamdankam uchraydi, Usmon Qur'oni ham ana shu davrga mansubdir. Usmon Qur'oni rus sharqshunosi A.F. Shebuniy tomonidan sinchiklab o‘rganib chiqilgan. U 2 5 kitobning sirtqi ko‘rinishini, mazmunini tasvirlab beradi va yoshini hamda kelib chiqish joyini aniqlaydi. XIX asrning oxirida Sankt-Peterburgda Qur'onning tabiiy hajmdagi faksimile nashri amalga oshiriladi. «Uning hajmi juda katta bo‘lib, og‘irligi bir yarim pud kelardi», deb yozgan edi «eski kitobshunos» F. Shilov. Sho‘ro hukumatining dastlabki yillarida Markaziy Osiyo musulmonlarining iltimosi bilan Usmon Qur'oni Toshkentda saqlash uchun qaytarib keltirildi. Ibn Beytarning «Farmakopeya»sining arabcha qo‘lyozmasi katta qiziqish uyg‘otadi, uni N.F. Petrovskiy sharqshunos V.R. Rozenga hadya qiladi. Unda mazkur qo‘lyozmaning mashhur Temur kutubxonasiga mansub ekanligidan dalolat beruvchi yozma mavjuddir. Bu ma'lumotlarni xabar qiluvchi (muallif) mazkur kutubxonaning qolgan qo‘lyozmalari va boshqa kitoblari bu mamlakatda bo‘lib turgan o‘zaro urushlar vaqtida nobud bo‘lgan, deb hisoblaydi. Ayniqsa, 1448-yilda Eralibekning temuriylarga qarshi ko‘targan isyoni vaqtida ko‘p kitoblar yo‘q bo‘lib ketgan. Buxorolik tarixchi Kamoliddin Abdurazzoq o‘zining «Matla as-Sadayin» nomli kitobida bu haqda quyidagilarni yozgan: «Kitoblar va qo‘lyozmalarning sahroyi chavandozlar ko‘z o‘ngida hech bir qimmatga ega bo‘lmasdan o‘z joyidan uloqtirib tashlangan va oyog‘osti qilingan». Kutubxonaning qoldiqlari 1560-yilda Buxoroga tashib ketilgan va Mashhaddan keltirilgan kitoblar bilan to‘ldirilgan. Temuriylar davrida Samarqanddagi ulkan kutubxona bilan bir qatorda boshqa saroy kutubxonalari ham bo‘lgan. Ulardagi kitoblar, chamasi Samarqanddagi kutubxona kitoblaridan kamroq bo‘lsa ham, ular qimmatli kitob xazinasi hisoblangan. Ayrim amirlar, hukmdorlar va oliy tabaqa vakillari ancha boy va qimmatli kitoblarni o‘z ichiga olgan kutubxonalariga ham ega edilar. Ko‘p sonli masjidlar, madra 2 6 salar, xonaqolar, hurmatli zotlarning dafn etilgan maqbaralarida ham kutubxonalar bo‘lardi. O‘sha davrlarda ko‘pchilik kitobxonlar uchun ancha qulay, jamoatchilik kutubxonalariga o‘xshash kutubxonalar ham bo‘lgan. Ana shunday kutubxonalardan biri mashhur shayx Muhammad Porsoning (1419-yilda vafot etgan) Buxoroda tashkil etilgan kutubxonasidir. XV asrning boshlarida tashkil topgan mazkur kutubxonadagi turli nomdagi qo‘lyozmalar soni, ayrim tarixiy ma'lumotlarga qaraganda, qariyb yuz ming nusxadan iborat bo‘lgan. Albatta, bu raqam oshirib ko‘rsatilgan bo‘lishi mumkin, biroq bu kutubxona Makka, Madina va boshqa shaharlardan keltirilgan kitoblar bilan to‘ldirilgan, ularni Muhammad Porso o‘z safarlari vaqtida to‘plagan. Uning bu to‘plagan kitoblarining ko‘pchiligi Sharqdagi turli mamlakatlarda undan oldingi davrlarda va u hayot vaqtida yozilgan asarlar edi. Mazkur kutubxonada etikaga, tarixga doir g‘oyat nodir va qimmatli asarlar ham topilardi. Unda mashhur faylasuf, filolog va tabib Ibn Miskaveyxning (421-1030 - ilda vafot etgan) qalamiga mansub jahon tarixi saqlanardi. Bu tarixiy asarning birinchi jildi sho‘ro davrida, 1924- yilda Qozon shahridan topilgan. Kitob Buxoroda bitilgan bo‘lib, unda geograf Ibn Yoqutning o‘z qo‘li bilan hijriy 600-yilda yozilgan dasxati bor. Badiiy kitoblar orasida Abu Tamamning (hijriy 729-yili) qo‘lyozmalari ham uchraydi. Sharqshunos A.E. Shmidtning fikriga qaraganda, bu yerda jahon tarixining uchinchi jildi ham bo‘lgan. Ibn Miskaveyx qalamiga mansub bu kitob qo‘lyozmasi 227 varaqdan iborat bo‘lib, 104-109 (hijriy 722-305 ) yillarni qamrab olgan edi. Mazkur kutubxona kitoblari va qo‘lyozmalari O‘zbekiston Fanlar akademiyasining Sharqshunoslik institutida saqlanadi. Ular Buxoroning Markaziy kutubxonasida va Markaziy Osiyoning boshqa kutubxonalarida ham mavjud edi. Kutubxonada bo‘lgan kitoblarning tarkibiga qarab Muhammad Porsoning madaniy qiyofasini aniqlab olish 2 7 mumkin. U Markaziy Osiyodagi isloh qilingan sufiyzmning rahbari va o‘z davrining yirik siyosiy arbobi edi. Uning o‘zi ham bir qator mustaqil asarlar yozganligi ma'lum. Ko‘pgina kitoblarning qo‘lyozmalari sahifalariga o‘zining rombsimon muhrini ham bosgan. Bu kutubxonaga ko‘plab ma'lumotli kishilar va ma'rifatli shaxslardan vaqf yo‘li bilan ham ko‘p miqdordagi qo‘lyozmalar kelib tushgan. Afsuski, bu kutubxonadagi ko‘pgina qo‘lyozmalar o‘g‘irlab ketilgan. Ular jahonning turli kitob omborxonalariga tarqalib ketgan. Mashhur kutubxona o‘zidan darak berib turadi. 1955-yilda «Pravda Vostoka» gazetasida ma'lum qilinishicha, hatto 1930-40-yillarda Buxorodagi Muhammad Porso kutubxonasining muhri bosilgan ayrim qo‘lyozma nusxalar yoyma bozorda sotilgan. Kutubxonalarning shundan keyingi yanada rivojlanishi Amir Temurning merosxo‘rlari, xususan, nabiralari davrida sezilarli tus oldi. Shu narsa ma'lumki, Ulug‘bekning Samarqandda hukmronlik qilgan yillarida madaniy yuksalish sezilarli darajada o‘sgan. Kutubxonalar va xususiy shaxslarning kitob jovonlari ilmlarning turli sohalariga doir kitoblar bilan to‘ldirilib borilgan. Buxoroning kutubxonalari ham yangi-yangi kitoblar bilan boyigan. Ayniqsa, Ulug‘bekning Samarqanddagi mashhur rasadxonasidagi kutubxona ajoyib bo‘lib, u 1428-29-yillarda tashkil etilgan, ichki tomoni turli naqshlar bilan bezatilgan ko‘p qavatli bu bino bo‘lib, fazo tuzilishini eslatgan. Rasadxona huzuridagi kutubxona o‘sha davr nuqtai nazaridan anchagina kitob jamg‘armasiga ega edi, ya'ni unda ilm-fanning turli sohalari bo‘yicha 15 ming jilddan ortiq turli kitoblar saqlanardi. Ko‘plab asarlar orasida Ulug‘bekning o‘zi tuzib chiqqan yulduzlar jadvali juda mashhur edi. Kutubxonada Amir Temurning mashhur kutubxonasidan olingan kitoblar ham saqlanardi, desak xato qilmagan bo‘lamiz. Ulug‘bekning o‘limidan keyin sevimli shogirdi Ali Qushchi hayoti xavf ostida qolganligini bilib, rasadxonani tark etishga va yashirinishga majbur bo‘ladi. Zamondoshlarining bergan 2 8 xabariga qaraganda, Ali Qushchi Samarqanddan jo‘nab ketar ekan, o‘zi bilan birga bir qancha qo‘lyozma kitoblarni, shu jumladan Ulug‘bek tomonidan yozilgan Astranomik jadvaliga yozilgan so‘z boshini olib ketgan. Ulug‘bek kutubxonasining asosiy jamg‘armasi qayerda saqlangani hozirga qadar aniqlangan emas. Kutubxona qayerda joylashganligi: rasadxona ichidami yoki shahar bog‘idami, Samarqandning janubiy qismidagi saroydami yoki Darg‘om yaqinidami, hech kim bilmaydi. Respublika gazetalarida kutubxonani qidirib topish haqidagi masala bir necha marta ko‘tarib chiqildi. O‘zbek olimlari kutubxonani qidirib topishni jadallashtirishga ko‘p marta da'vat qilib chiqdilar, toki hozirgacha saqlanib qolgan va ilm-fan uchun katta ahamiyatga ega bo‘lgan nodir qo‘lyozmalarni yo‘q bo‘lib ketishdan saqlab qolish uchun kutubxonani qidirib topish ishlari 1962-yil oxirida boshlangan edi. Maxsus ekspedisiya bir yil mobaynida Niyoz Tepada, Hazrat Bashar qishlog‘i yaqinida qizg‘in ish olib bordi. Chunki bu joy Ulug‘bekning shogirdi Ali Qushchi Samarqanddan qochib borib joylashgan manzil edi. Bizning fikrimizcha, ko‘pgina asarlar hozirgi vaqtda ham ayrim shaxslarning qo‘lida saqlanmoqda, bu haqda «Ulug‘bek kutubxonasi qayerda yashiringan?» maqolasi muallifi ham fikr yuritgan. Maqolada aytilishicha, uning muallifi faqat diniy kitoblarni emas, balki ilmiy mazmundagi ko‘pgina eski qo‘lyozmalarni ko‘p marta ko‘rishga muvaffaq bo‘lgan. XV asrda temuriylarning Xuroson davlatiga qarashli shaharlari madaniy jihatdan rivojlanishga erishgan. Shohruh (1409-1447) hukmronlik qilgan yillarda davlat poytaxti Hirot bo‘lib, u yuksak darajada rivojlangan, Shohruh tarixiy asarlarga katta qiziqish bilan qaragan, Hafizi Abro‘ning jo‘g‘rofiy asarini arab tilidan fors tiliga tarjima qilishni va uni boshqa manbalar bilan to‘ldirishni topshirgan. 1417-yilda bu jo‘g‘rofiy asar tugallanishidan oldinroq Shohruhning topshirig‘iga muvofiq jahon tarixi 2 9 bo‘yicha ma'lumotlar to‘plami tuzib chiqildi. Unga Tarobiy asarlari, Rashididdinning «Solnomalar to‘plami» va Amir Temurning rasmiy tarixi kiritilgan edi. Shohruh saroyida juda katta kutubxona tashkil etilgan bo‘lib, u yerda qo‘lyozma kitoblar ustaxonasi ham bo‘lgan. Kutubxona va ustaxonada nafaqat kutubxona xodimlari, balki bu yerda filologlar, mo‘'jaz san'at ustalari, zarhalchilar, muqovachilar ham bor edi. Kutubxona xodimlari kitoblarga ishlov berish, tasvirlash va kitob berishdan tashqari qo‘lyozma kitoblarning matnini o‘rganish va badiiy jihatdan bezash ishlarini ham bajarganlar. Shohruhning o‘g‘li Boysunqur yozuvchilar, shoirlar, rassomlarga homiylik, yangi kitoblar yaratish sohasidagi ishlarga bevosita rahbarlik qilgan (1433-yilda vafot etgan). Saroydagi kutubxonada 1420-yilda Firdavsiyning «Shohnoma» dostonining yig‘ma matni tuzib chiqilgan, keyinchalik esa dostonning ajoyib tarzda bezatilgan noyob nusxalari yaratilgan. Hirot shahri Sulton Husayn Boyqaro hukmronlik qilgan yillarda (468-1506) madaniy jihatdan ancha yuksaldi. Davlat poytaxti yana ham obod bo‘lib, ko‘plab ajoyib binolar, masjidlar, madrasalar, saroylar qurildi. She'riyat, tasviriy san'at, musiqa va boshqa sohalar gullab-yashnadi. Sulton Husaynning saroyida ham katta kutubxona bor edi. Uning o‘g‘li Faridunning kutubxonasi ham undan qolishmas va ancha yirik edi. Ajoyib xattot Xo‘ja Nosir mazkur kutubxonaning mudiri bo‘lib uzoq muddat ishlab turdi. Kutubxona xodimlari uchun maxsus qoidalar — yo‘l-yo‘riqlar tuzib chiqilgan edi. Hirot madrasalaridagi kutubxonalarda faqat diniy kitoblar emas, balki ko‘pgina dunyoviy adabiyot namunalari ham saqlanardi, madrasalarda o‘rganilardi. Madrasa va xonaqo kutubxonalarida diniy adabiyotlar bilan bir qatorda matematika, astranomiya, tarix, falsafa, adabiyot tarixi, musiqa bo‘yicha ham kitoblar mavjud bo‘lgan. 3 0 XV asrda hukmdorlar, shayxlar va boshqa ma'lumotli kishilarning xonaki kutubxonalari bor edi. Bizga ma'- lumki, buyuk shoir va davlat arbobi Alisher Navoiy juda boy kutubxonaga ega bo‘lgan. Bu yerda bir muddat mashhur rassom Xo‘ja Muhammad ishlagan. U ixtiro qilgan soat Alisher Navoiyning kutubxonasiga qo‘yilgan. Kutubxonadan ko‘pchilik kishilar bahramand bo‘lishgan. Mashhur tarixchi Mirxond (1498-yilda vafot etgan), uning nabirasi Xondamir (1535-yilda vafot etgan) va boshqa ko‘plab olimlar va yozuvchilar Alisher Navoiy kutubxonasidagi qo‘lyozmalardan samarali foydalanishgan. Alisher Navoiyning o‘zi kitoblarni nihoyatda e'zozlar, ularga mehr-muhabbat bilan munosabatda bo‘lar, dunyoda kitobdan uluqroq narsa yo‘q, deb ta'riflar edi. U butun umri badalida kitoblar bilan doimiy va mustahkam do‘st tutindi. XV asrdagi kutubxonalar qoshida qo‘lyozma kitoblarga badiiy ishlov beradigan zo‘r xattotlar va mo‘'jaz san'at ustalari, ajoyib kitobat ustalari, muqovasozlar ishlagan. Kitoblarni xattotlik yozuvlari va mo‘'jaz san'at namunalari (miniatyuralar) bilan bezatishda taniqli musavvir Kamoliddin Behzod ayniqsa ko‘p ishlarni amalga oshirgan. Zahiriddin Muhammad Boburning ma'lum qilishicha, xattot Sultonali Mashhadiy har kuni Husayn Boyqaro uchun 30 baytdan ortiq va Alisher Navoiy uchun 20 baytdan ortiq she'r ko‘chirar edi. O‘sha davrda xattotlar qo‘lyozmalarni ko‘chirish sohasida juda yuksak mahoratga erishib, alohida bir yozuv turi bo‘lgan nastaliqni o‘zlashtirgan edilar. Muqovachilik ishi ham yuqori san'- at darajasiga ko‘tarilgan. Ma'lumki, Markaziy Osiyo hududida, hatto Somoniylar davrida ham kitoblarga muqovalar tayyorlanardi. Arablar istilosi muqovachilik ishlariga ham o‘z ta'sirini o‘tkazdi. Hirotda XV asrda kitoblarni muqovalash ishlarida to‘la-to‘kis o‘zgarish yasaldi: yangi-yangi va bir-biridan yaxshi usullar joriy qilindi.
Do'stlaringiz bilan baham: |