К?Ш ик илох. Ий м ъжиза биз хаётимизни куй ва кушиксиз тасаввур хам

1 
Бу тУртликлар <Сар6он>- гурухи хонандаси Ф арход Саидов 
томо- 
нидан ижро этилган.
* Р а м х о р - рамхУр, мехрибон.
3 С У з - бу ерда: ёниш, куйиш, уртаниш.
4 М а в з у н - гузал, чиройли, келишган.

---

с £ л и U & ê t @ U Í L &
УМР МОХДЯТИ1
Эй куёш, йук сендек кезгувчи олам,
Менга хам пул курсат, йулчиман мен хам. 
Мухаббат й$глида курдингми бул кун 
Юзи гардсиз, дили дардсиз бир одам?
Эй кошки, билолсам мен кандай инсон,
Оламда не излаб бунча саргардон?
Кераклигим булса яшасам хандон,
Булмаса минг куздан ёш туксам нолон.
Дил бу ч$гл ичинда канча чопмади,
Киркка булинди-ю, бир кил топмади.
Kÿнглимдa минг куёш нур сочди, аммо,
Камолга заррача хам йул топмади.
Дилда пинхон йига, куламиз гулдек,
Бир дамгина хаёт киламиз гулдек.
^зимизни гулдек уртага ташлаб,
Сочилмокни бахт деб биламиз гулдек.
(Шоислом Шомух,амедов таржимаси)
Бу тУртликлар Рустам Ройипов томонидан ижро этилган.

---

Щ -мар Q6a.ite.jn 
ТЕРМА РУБОИЙЛАР'
Ишкдир абадийлик авжида офтоб,
Хаёт чаманида толедан хитоб.
Булбул каби нола килмок ишк эмас,
Ишк - нола килмаслик булсанг юз хароб.
Ишкингдан йук менга ору маломат,
Ишкдан бехабарга килмам ишорат.
Бу ишк шаробидир мардларга дори, 
Номардларга насиб булмас бу рохат.
Мухаббат утида ёнмаса кунгил,
Холига вой, дегил, бемору захил. 
Мухаббатсиз )птан хар бир кунинг, бил: 
Умрингдан бехуда кетмиш бехосил.
Мает булбул йул олди гулистон томон,
Унда топди бода хам гули хандон.
Юрак тили билан шивирлаб айтди:
«Буш куйма, утган умр кайтмас хеч качон!»
Ишк мажозий эса, офтоби булмас,
Кул босган оловнинг хеч тоби булмас.
Чин ошикнинг эса кеча-ю кундуз,
Ою йиллар кузда дам хоби2 булмас.
Тонг чогида тургил, нозанин гузал,
Майдалаб ичайлик, рубобингни чал.
Дунёда бор одам узок турмайди,
Кетганлари кайтиб келмас хеч махал.