Книга для чтения на русском языке для иностранцев

Губиева, 
И.Г.
Г93
50 русских текстов:
Книга для чтения на русском языке для иностран-
цев / И.Г. Губиева, В.А. Яцеленко.— М.: Рус. яз. Курсы, 2008. — 168 с.
ISBN 
978-5-88337-157-7
В этой книге собраны авторские тексты различных жанров: художествен-
ные, биографические, исторические, научно-популярные, сказки, шутки.
Главным достоинством этой книги является её доступность, заниматель-
ность, интересность, информативность.
ƇǂƽƸƵ DŽDžƺƹǂƵƼǂƵnjƺǂƵ ƹǀǔ ƷdžƺNJ
,
ƽƼLjnjƵǓǎƽNJ DžLjdždžƿƽƾ ǔƼǐƿ
.
ƤǂƵ ǁǃƻƺLJ ƶǐLJǑ
ƽdžDŽǃǀǑƼǃƷƵǂƵ ǂƵ ƼƵǂǔLJƽǔNJ džǃ džLJLjƹƺǂLJƵǁƽ Ʒ Ʀǃdždžƽƽ ƽ ƼƵ DžLjƶƺƻǃǁ
,
džǃ džǀLjǍƵLJƺǀǔ
-
ǁƽ DžƵƼǀƽnjǂǐNJ ƿLjDždžǃƷ DžLjdždžƿǃƸǃ ǔƼǐƿƵ
,
Ƶ LJƵƿƻƺ ƿƵƿ DŽǃdžǃƶƽƺ ƹǀǔ DŽDžƺDŽǃƹƵƷƵLJƺǀƺƾ
,
ƿƵƿ ǁƵLJƺDžƽƵǀ ƹǀǔ džƵǁǃdžLJǃǔLJƺǀǑǂǃƾ DžƵƶǃLJǐ
.
ISBN 978-5-88337-157-7 
© И.Г. Губиева, В.А. Яцеленко, 2008
© Издательство «Русский язык». Курсы, 
2008
Репродуцирование (воспроизведение) 
данного издания любым способом без 
договора с издательством запрещается.

---

4
5
PREFACE
This a book of reading texts intended for everybody learning Russian from El-
ementary to Intermediate (senior secondary-school pupils, college and university 
students, post-graduate students, listeners to Russian language courses and others). 
It may be used both with and without a teacher.
The book aims at helping the students to acquire a working knowledge of Russian 
grammar, improving lexico-grammar skills, increasing vocabulary and developing 
speaking skills and habits.
The book contains 50 texts of various genres (kinds): texts on Russian history, 
geography and culture and extracts from Russian literature along with stories and 
jokes. Among the texts of the book there are author’s texts and texts in author’s ad-
aptation.
The texts are arranged according to the principle of increasing language difficulty. 
Every text is followed by several exercises.
The texts presented in the book have been carefully adapted by the editors who, 
using their experience in teaching Russian in Moscow Universities and many coun-
tries have also taken into account the difficulties of learning Russian outside the 
Russian language environment. Most of the texts are based on some theme requiring 
general vocabulary. All have been approved many times by student audience.
We recommend using this book after the students have learned the vocabulary of 
about 500 words. By this time the students must get acquaintance with some elemen-
tary grammar construction.
At the end of the book Russian-English, vocabulary is given.
Authors
I. Goubiyeva, V. Iatselenko