76
|
Product form feature value - DVD region codes
|
DVD:n maakoodi
|
P.3.5, P.4.8
|
2
|
|
0
|
All regions
|
DVD or Blu-Ray
|
Kaikki alueet
|
|
2
|
|
2
|
DVD region 2
|
Japan, Europe, South Africa and Middle East (including Egypt)
|
Japani, Eurooppa, Etelä-Afrikka, Lähi-itä (myös Egypti)
|
|
2
|
79
|
|
Product form feature type
|
Tuotteen lisäpiirteen tyyppi
|
P.3.4, P.4.7
|
1
|
|
01
|
Color of cover
|
For Product Form Feature values see code list 98
|
Kannen väri
|
Katso värikoodit listalta 98
|
1
|
|
02
|
Color of page edge
|
For Product Form Feature values see code list 98
|
Sivujen reunaväri
|
Katso värikoodit listalta 98
|
1
|
|
03
|
Text font
|
The principal font used for body text, when this is a significant aspect of product description, eg for some Bibles, or for large print products. The accompanying Product Form Feature Description is text specifying font size and, if desired, typeface.
|
Tekstin fontti
|
Ilmoitetaan kentässä P.3.6 Tuotteen lisäpiirteen kuvaus
|
1
|
|
05
|
DVD region
|
For Product Form Feature values see code list 76
|
DVD maakoodi
|
Katso maakoodit listalta 76
|
2
|
|
06
|
Operating system
|
A computer or handheld device operating system required to use a digital product, with version detail if applicable. The accompanying Product Form Feature Value is a code from List 176. Version detail, when applicable, is carried in Product Form Feature Description.
|
Käyttöjärjestelmä
|
Käyttöjärjestelmä ilmoitetaan kentässä P.3.5 Tuotteen lisäpiirrekoodi (
). Versio ilmoitetaan tarvittaessa kentässä P.3.6 Tuotteen lisäpiirteen kuvaus (
).
|
10
|
|
07
|
Other system requirements
|
Other system requirements for a digital product, described by free text in Product Form Feature Description.
|
Muut järjestelmävaatimukset
|
Ilmoitetaan kentässä P.3.6 Tuotteen lisäpiirteen kuvaus (
).
|
10
|
|
09
|
E-publication accessibility detail
|
For
codes, see Codelist 196.
|
Digitaalisten julkaisujen saavutettavuustiedot
|
Ilmoitetaan kentässä P.3.6 Tuotteen lisäpiirteen kuvaus (
).
|
15
|
|
10
|
E-publication
format version
|
For versioned e-book file format (or in some cases, device) – for example EPUB 2 and EPUB 3.
should contain the version number. Use only with ONIX 3.0 – in ONIX 2.1, use instead.
|
Digitaalisen julkaisun tiedostomuodon versio
|
Esim. EPUB 2 ja EPUB 3. Version numero kentässä P.3.5 Tuotteen lisäpiirrekoodi (
).
|
17
|
80
|
|
Product packaging type
|
Tuotteen pakkauksen tyyppi
|
P.3.7
|
1
|
|
01
|
Slip-sleeve
|
Thin card sleeve, much less rigid than a slip case.
|
Tasku
|
Paperia, muovia tms.
|
1
|
|
02
|
Clamshell
|
Packaging consisting of formed plastic sealed around each side of the product. Not to be confused with single-sided Blister pack.
|
Simpukkapakkaus
|
|
1
|
|
03
|
Keep case
|
Typical DVD-style packaging, sometimes known as an ʻAmarayʼ case.
|
DVD-kotelo
|
Koteloa voidaan käyttää myös esim. CD-levyille.
|
1
|
|
05
|
Jewel case
|
Typical CD-style packaging.
|
CD-kotelo
|
|
1
|
|
06
|
Digipak
|
Common CD-style packaging, a card folder with one or more panels incorporating a tray, hub or pocket to hold the disc(s).
|
CD-kotelo, pahvinen
|
Esim. digipak
|
21
|
|
09
|
In box
|
Individual item or set in card box with separate or hinged lid: not to be confused with the commonly-used ‘boxed set’ – see below.
|
Kannellinen laatikko
|
Yhdestä tai useammasta kappaleesta koostuvan tuotteen kannellinen säilytyslaatikko
|
2
|
|
10
|
Slip-cased
|
Slip-case for single item only: German 'Schuber'
|
Kotelo (yksi tuote)
|
Sisältää yhden tuotteen
|
2
|
|
11
|
Slip-cased set
|
Slip-case for multi-volume set: German 'Kassette'; also commonly referred to as 'boxed set'
|
Kotelo (useita tuotteita)
|
Sisältää useita tuotteita
|
2
|
|
12
|
Tube
|
Rolled in tube or cylinder: eg sheet map or poster
|
Putki
|
Sisältää esim. kartan tai julisteen
|
2
|
|
21
|
Shrink-wrapped
|
Use for products or product bundles supplied for retail sale in shrink-wrapped packaging. For shrink-wrapped packs of multiple products for trade supply only, see code XL in List 7.
|
Kutistekalvo
|
Tuote on pakattu kutistekalvoon
|
8
|
81
|
|
Product content type
|
Sisältötyyppi
|
P.3.10, P.3.11, P.4.11
|
1
|
|
10
|
Text (eye-readable)
|
Readable text of the main work: this value is required, together with applicable
and
values, to designate an e-book or other digital product whose primary content is eye-readable text
|
Tekstiä
|
|
9
|
|
15
|
Extensive links between internal content
|
E-publication is enhanced with a significant number of actionable cross-references, hyperlinked notes and annotations, or with other links between largely textual elements (eg quiz/test questions, 'choose your own ending' etc)
|
Linkkejä (sisäisiä)
|
E-julkaisussa on paljon toiminnallisia linkkejä sen eri osien välillä
|
13
|
|
14
|
Extensive links to external content
|
E-publication is enhanced with a significant number of actionable (clickable) web links
|
Linkkejä (ulkoisia)
|
E-julkaisussa on paljon toiminnallisia linkkejä verkkosisältöihin
|
13
|
|
16
|
Additional eye-readable text not part of main work
|
E-publication is enhanced with additional textual content such as interview, feature article, essay, bibliography, quiz/test, other background material or text that is not included in a primary or 'unenhanced' version
|
Oheistekstejä
|
E-julkaisun sisältöä rikastavaa tekstiä, joka ei ole mukana (painetussa) alkuperäisversiossa, kuten haastatteluja yms.
|
13
|
|
17
|
Promotional text for other book product
|
eg Teaser chapter
|
Toisen julkaisun markkinointitekstiä
|
E-julkaisu sisältää esim. otoksen kirjasarjan seuraavasta osasta
|
13
|
|
11
|
Musical notation
|
|
Nuotteja
|
|
9
|
|
7
|
Still images / graphics
|
Use only when no more detailed specification is provided
|
Kuvia / taulukoita
|
Käytetään silloin kun tarkempaa tietoa ei ole käytettävissä
|
2
|
|
18
|
Photographs
|
Whether in a plate section / insert, or not
|
Valokuvia
|
|
13
|
|
19
|
Figures, diagrams, charts, graphs
|
Including other 'mechanical' (ie non-photographic) illustrations
|
Taulukoita, kaavioita, diagrammeja jne.
|
|
13
|
|
20
|
Additional images / graphics not part of main work
|
E-publication is enhanced with additional images or graphical content such as supplementary photographs that are not included in a primary or 'unenhanced' version
|
Oheiskuvia
|
E-julkaisun sisältöä rikastavia kuvia, jotka eivät ole mukana (painetussa) alkuperäisversiossa.
|
13
|
|
12
|
Maps and/or other cartographic content
|
|
Karttoja
|
|
12
|
|
1
|
Audiobook
|
Audio recording of a reading of a book or other text
|
Äänikirja
|
|
1
|
|
2
|
Performance - spoken word
|
Audio recording of a drama or other spoken word performance
|
Puhe-esitys
|
Esim. kuunnelma
|
1
|
|
13
|
Other speech content
|
eg an interview, not a ‘reading’ or ‘performance’)
|
Muuta puhuttua sisältöä
|
Esim. haastattelu tai rentoutusäänite
|
12
|
|
3
|
Music recording
|
Audio recording of a music performance, including musical drama and opera
|
Musiikkitallenne
|
|
1
|
|
4
|
Other audio
|
Audio recording of other sound, eg birdsong
|
Muu äänitallenne
|
Muuta kuin puhetta tai musiikkia, esim. luonnonäänet, keinotekoisesti tuotetut äänet
|
2
|
|
22
|
Additional audio content not part of main work
|
Product is enhanced with audio recording of full or partial reading, performance, dramatization, interview, background documentary or other audio content not included in the primary or 'unenhanced' version
|
Julkaisua täydentävä äänisisältö
|
Julkaisun sisältöä rikastavaa äänisisältöä, esim. koko teksti luettuna, lukunäyte, haastattelu, taustadokumentti yms.
|
13
|
|
6
|
Video
|
Includes Film, video, animation etc. Use only when no more detailed specification is provided. Formerly 'Moving images'
|
Video
|
|
13
|
|
26
|
Video recording of a reading
|
|
Videoitu luenta
|
|
13
|
|
27
|
Performance – visual
|
Video recording of a drama or other performance, including musical performance
|
Videoitu esitys
|
Videoitu näytelmä tai muu esitys, joka voi sisältää myös musiikkia
|
13
|
|
24
|
Animated / interactive illustrations
|
eg animated diagrams, charts, graphs or other illustrations
|
Animoitu/vuorovaikutteinen kuvitus
|
Esim. interaktiivisia taulukoita, kaavioita, yms
|
13
|
|
25
|
Narrative animation
|
eg cartoon, animatic or CGI animation
|
Kerronnallinen animaatio
|
Esim. videoanimaatio tai tietokoneanimaatio
|
13
|
|
28
|
Other video
|
Other video content eg interview, not a reading or performance
|
muu video
|
Muu videosisältö, esim haastattelu. Huom. ei luenta tai esitys
|
13
|
|
30
|
Additional video content not part of main work
|
E-publication is enhanced with video recording of full or partial reading, performance, dramatization, interview, background documentary or other content not included in the primary or 'unenhanced' version
|
Oheisvideo
|
E-julkaisua rikastavia videoita, esim. videoitua lukemista, haastatteluja ja taustadokumentteja
|
13
|
|
5
|
Game / Puzzle
|
No multi-user functionality. Formerly just 'Game'
|
Peli, palapeli
|
|
13
|
|
32
|
Contest
|
Includes some degree of multi-user functionality
|
Verkkopeli
|
Esim. kilpapeli, sisältää monipelaajatoimintoja
|
13
|
|
8
|
Software
|
Largely 'content free'
|
Ohjelmisto, tietokoneohjelma
|
|
2
|
|
9
|
Data
|
Data files
|
Data-tiedosto(ja)
|
|
2
|
|
33
|
Data set plus software
|
|
Data-tiedosto ja ohjelmisto tai tietokoneohjelma
|
|
13
|
|
34
|
Blank pages
|
Intended to be filled in by the reader
|
Muistiinpanosivuja
|
Sivut tarkoitettu lukijan täytettäviksi
|
13
|
|
35
|
Advertising content
|
Use only where type of advertising content is not stated
|
Mainosmateriaalia
|
Käytetään silloin kun sisältöä ei pystytä määrittelemään tarkemmin
|
13
|
|
|
