Kazakistan’da uygur folkloruyla iLGİLİ yapilan çalişmalarin analiTİk biBLİyografyasi

Poema-, Almuta:  “Jazuvşı” Naşriyati,  1966,  ss.  112.)
Xelil  Hemrayev’in  telifi  olan  “Dala  Yultuzliri”  adlı  eser,  1966  yılında  Jazuvşı 
Neşriyatı yayınları arasında basılmıştır. Eser  112  sayfadan oluşmaktadır.  Kitapta,  şair 
Helil  Hemrayev’in  sonradan  yazdığı  şiirleri  ile  “Dexan”  adlı  manzumesi  yer 
almaktadır.  Dexan  adlı  bu  manzumede,  Sovyet  çiftçilerinin  kolhozlardaki  emekleri 
ve  II.  Dünya  Savaşında  göstermiş  oldukları  kahramanlıkları  tasvir  etmektedir.Bu 
kitapta,  şiir, rubai, koşuk ve manzume gibi türlerde 50 farklı esere yer verilmiştir.
PO3HEB,  MamYp.  ToxTamHun  TaFflupu:  noBecTb.  -   A^MyTa:  ®a3ymbi,  1966.  -  
148  63t. 
(ROZİYEV,  Maşür,  Toxtaşnin  Tağdiri  -Povest-,  Almuta:  “Jazuvşı”
 
Naşriyati,  1966,  ss.  148.)
Maşür Roziyev’in  kaleme  aldığı  “Toxtaşnin  Tagdiri”  adlı  eser,  1966  yılında Jazuvşı 
Neşriyatı yayınları  arasında basılmıştır. Eser  148  sayfadan oluşmaktadır.
“Toxtaşnin  Tagdiri”  adlı  bu  uzun  hikâyenin,  çocukların  hayatından  esinlenerek 
yazılmıştır.  Yazar,  yoksul  bir  Uygur  çiftçinin  oğlu  olan  Toxtaş’ın,  Bolşevik 
İhtilali’nden  önceki  hayatı  ile  onun  bu  devrim  zaferinden  sonraki  hayatını  tasvir 
etmektedir.  Genç  okurlar  bu  öykü  sayesinde,  gençlerin  geçmişte  nasıl  bir  hayat 
sürdükleri  ve  köylere  Sovyet  hükümetini  yerleştirmede  kendi  ana  babalarına  nasıl 
yardımcı oldukları hakkında bilgi  sahibi olmaktadırlar.
45

---

OKTnöpb  nap3aHgu:  YfiFyp  agaÖHHTH  ToFpucuga  Marça^u^ap  Ton^uMu.
ToonuFynu:  MypaT  haMpaeB.  -   A^Myra:  ®a3ymbi,  1967.  -   135  63t. 
(Oktyabr
 
Parzandi  -Uyğur  Âdabiyati  Toğrisida  Maqalilar  Toplimi-,  Topliguçi:  Murat
 
Hamrayev, Almuta:  “Jazuvşı”,  1967,  ss.  136.)
Murat  Hamrayev  tarafından  derlenen  ve  hazırlanan  “Oktyabr  Parzandi”  adlı  eser, 
1967  yılında  Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Uygur  edebiyatı 
hakkında makalelerin yer aldığı bu eser  135  sayfadan oluşmaktadır.
Bu  çalışmada,  M.  Hamrayev’in  “Teânqit-Âdâbiyat  Târâqqiyatinm  Ölçimi”,  K. 
Toxtamov’un  “Zaman  va  Âsar”,  M.  Abdraxmanov’un  “Poeziya  va  Hayat”,  R. 
İsmayilov’un  “Uygur  Dramaturgiyasi”  ve  P.  Sabitova’nın  “Uygur  Sovyet 
Âdabiyatidiki Ayallar Obrizi Hâqqidâ” adlı makaleleri yer almaktadır.
C 0M 0^H H ,  3ua.  ^ u ^ .ı a p   cupu:  PoMaH.  -   A^MyTa:  ®a3ymbi,  1967.  -   284  63t. 
(SÂMÂDİY,  Ziya,  Jillar Siri -Roman-, Almuta: Jazuvşı”Naşriyati,  1967,  ss.  284.)
Ziya Samadiy tarafından yazılan “Jillar Siri”  adlı  eser,  1967 yılında Jazuvşı Neşriyatı 
yayınları arasında basılmıştır. Eser 284  sayfadan oluşmaktadır.
Ziya  Samadiy’in  “Jillar  Siri”  adlı  romanı,  Şincan  halkının  hayatına  armağan 
edilmekte  olup  romanda,  1931-1934  yılları  arasındaki  milli  mücadele  harekâtı  geniş 
bir  şekilde  anlatılmaktadır.  Şincan  halkını  sonsuza  dek  kölelik  esaretinde  tutmak 
isteyen  Milliyetçi  Çin  Partisi  taraftarlarının  aşırı  zulümlerine  ve  millî  hakaretlerine 
karşı,  Hojaniyaz  önderliğindeki  Kumul  çiftçilerinin  ayaklanmasıyla halk  egemenliğe 
sahip olmuş ve bu egemenlik hemen bütün Şincan’da yayılmıştır.
Yazar,  oldukça  karmaşık  bu  devrin,  siyasal,  toplumsal  ve  sınıfsal  çelişkilerinin 
önemini  ve  her  sınıftan  insanın  iç  karakterini  göstermeye  çalışmaktadır.  Romanda, 
bu karşıt güçlerin gerçek mücadeleleri  açık bir şekilde tasvir edilmektedir.
YfiFyp  coBeT  agaÖHHTH  TapnxıiHHH  onepK^upu.  M.  A6gypaxMaHOB,  h.
MaM9TaxyHOB,  ^ .  T
oxt
3
mob
,  M.  haMpaeB.  ^a3arç  CCP  naH^ap  aKageMuacu
46

---

yHFypmyHac^uK  6e^YMu.  -   A^MyTa:  HayKa,  1967.  -   200  63t.