Как перестать беспокоиться и начать жить pdfdrive com

Глава тринадцатая 
СТРЕМЛЕНИЕ СВЕСТИ СЧЕТЫ ОБХОДИТСЯ
ОЧЕНЬ ДОРОГО 
Однажды вечером много лет назад мне довелось посетить
йеллоустонский национальный парк. Я сидел вместе с другими туристами
на балконе. Мы любовались чудесным лесом, где росли ели и сосны.
Вскоре перед нами предстал зверь, появления которого мы ожидали, гроза
лесов, медведь гризли. Он вышел на ярко освещенное место и начал
пожирать 
отбросы, 
выброшенные 
из 
кухни 
одного 
из 
отелей,
расположенных поблизости. Лесничий, майор Мартиндейл, сидя на
лошади, рассказал возбужденным туристам о медведях. Мы узнали, что
гризли может одолеть любого зверя в западном мире, кроме, возможно,
бизона и кадьякского медведя. Однако в тот вечер я заметил, что медведь
разрешил выйти из леса и разделить с ним трапезу при ярком свете только
одному животному — скунсу. Гризли отлично знал, что он может
уничтожить скунса одним ударом своей могучей лапы. Почему он не
сделал это? Потому что знал по собственному опыту, что это себя не
оправдывает.
Я тоже убедился в этом. Когда я мальчишкой жил на ферме, я ловил
четвероногих скунсов в живой изгороди в Миссури; а когда стал взрослым,
я встречал иногда двуногих скунсов на тротуарах Нью-Йорка. Мой
печальный опыт научил меня не связываться со скунсами обоих видов.
Когда мы ненавидим своих врагов, мы даем им власть над нами — они
воздействуют на наш сон, аппетит, кровяное давление, наше здоровье и
наше счастье. Наши враги пустились бы в пляс от радости, если бы знали,
сколько беспокойства, терзаний и неприятностей они нам доставляют!
Наша ненависть не приносит им вреда, но она превращает наши дни и ночи
в кошмары.
Как вы думаете, кто сказал следующие слова: «Если эгоистичные люди
пытаются использовать вас в своих целях, вычеркните их из числа своих
знакомых, но не пытайтесь расквитаться с ними. Пытаясь свести счеты, вы
наносите больший вред себе, чем тем людям»?.. Похоже, что эти слова
произнес какой-нибудь прекраснодушный идеалист? Ничего подобного.
Эти слова появились в бюллетене, выпущенном полицейским управлением
города Милуоки.

---

Чем может вам принести вред попытка расквитаться? Это опасно во
многих отношениях. Согласно статье, опубликованной в журнале «Лайф»,
это может даже подорвать ваше здоровье. В статье сказано: «Главной
особенностью личности, страдающей гипертонией, является злопамятство;
когда злопамятство становится хроническим, оно вызывает хроническую
гипертонию и сердечные заболевания».
Итак, надеюсь, вам понятно, что, когда Христос сказал: «Любите
врагов ваших», он проповедовал не только правильные этические
принципы. Он также проповедовал принципы медицины двадцатого века.
Слова Христа: прощайте «до семижды семидесяти раз» помогут уберечься
от повышенного кровяного давления, сердечных болезней, язв желудка и
многих других заболеваний.
У моей знакомой недавно был сильный сердечный приступ. Врач
назначил ей постельный режим и потребовал, чтобы она не сердилась ни
по какому поводу. Врачи знают, что если у вас слабое сердце, то приступ
гнева может убить вас. Я сказал 
может
убить вас? Несколько лет назад
такой приступ и в самом деле убил владельца ресторана в Спокане, штат
Вашингтон. Передо мной лежит письмо Джерри Суортаута, начальника
полиции Спокана, в котором говорится: «Несколько лет назад Уильям
Фолкабер — шестидесятивосьмилетний владелец кафе в Спокане — погиб
потому, что пришел в ярость из-за кофе, который повар обязательно хотел
пить из его блюдца. Владелец кафе был настолько взбешен, что схватил
револьвер и стал гоняться за поваром и скоропостижно умер от сердечного
приступа. А рука его все еще сжимала револьвер. По заключению
следователя, гнев явился причиной сердечного приступа.
Когда Христос сказал: «Любите врагов ваших», он одновременно
указал нам, как улучшить нашу внешность. Я знаю женщин (и вы тоже),
лица которых покрыты морщинами, приобрели неприветливое выражение
от ненависти и обезображены злопамятством. Никакие косметические
процедуры на земле не могут улучшить их внешность хотя бы наполовину
так, как это сделало бы сердце, полное всепрощения,. нежности, и любви.
Ненависть лишает нас способности наслаждаться даже вкусной едой.
В Библии говорится: «Лучше блюдо зелени и при нем любовь, нежели
откормленный бык, и при нем ненависть».
Наши враги, наверное, потирали бы руки от радости, если бы знали,
что наша ненависть к ним изматывает нас, делает нас измученными и
нервными, портит нашу внешность, приносит нам сердечные заболевания
и, по всей вероятности, сокращает нашу жизнь. Не так ли? Даже если мы
не можем любить своих врагов, давайте по крайней мере любить себя.

---

Давайте любить себя настолько, чтобы не позволить нашим врагам
управлять нашим счастьем, нашим здоровьем и портить нашу внешность.
Как сказал Шекспир:
«Не слишком разжигайте печь для своих врагов, иначе вы сгорите в
ней сами».
Когда Иисус сказал, что нам следует прощать наших врагов «до
семижды семидесяти раз», он проповедовал и здравый деловой смысл. Я
вам приведу следующий пример: Передо мной лежит письмо, написанное
Георгом Рона, проживающим в Швеции. Много лет Георг Рона был
адвокатом в Вене, но во время второй мировой войны он бежал в Швецию.
У него не было денег, он остро нуждался в работе. Так как он владел
несколькими языками, то надеялся устроиться корреспондентом в какой-
нибудь фирме, занимающейся импортом или экспортом. Большинство
фирм ответило, что они не нуждаются в таких специалистах, поскольку
идет война. Но они обещали внести в свою картотеку его фамилию… и т. д.
Владелец одной фирмы, однако, написал Георгу Рона письмо следующего
содержания: «Вы неверно представляете себе, чем занимается моя фирма.
Вы производите впечатление незнающего и глупого человека. Мне не
нужен никакой корреспондент. Но если бы я и нуждался в нем, я не принял
бы вас на работу, потому что вы даже не можете грамотно писать по-
шведски. В вашем письме полно ошибок».
Когда Георг Рона прочитал это письмо, он был вне себя от гнева.
Почему этот швед решил, что он не может писать на шведском языке? Ведь
в письме шведа было тоже полно ошибок! И вот Георг Рона написал
письмо, которое должно было «убить» этого человека. Затем он
остановился. Он сказал себе: «А сейчас подожди минутку. А вдруг этот
человек прав? Я изучил шведский, но он не является моим родным языком.
Может быть, я делаю ошибки, о которых не знаю сам. А если так, то я
должен изучать язык еще более упорно, если я надеюсь когда-либо
получить работу. По всей вероятности, этот человек сделал мне одолжение,
хотя и не намеревался. Само по себе то, что он высказал свои замечания в
неподобающей форме, не влияет на то, что я ему обязан. Следовательно, я
должен написать ему письмо и выразить свою благодарность».
Тогда Георг Рона порвал злобное письмо, которое уже было написано,
и написал другое. В нем говорилось: «С вашей стороны проявлена большая
любезность по отношению ко мне. Вы взяли на себя труд написать мне,
несмотря на то, что ваша фирма не нуждается в корреспонденте. Я
сожалею, что не имел правильного представления о деятельности вашей
фирмы. Я написал вам потому, что навел справки, и мне было названо ваше

---

имя как одного из лидеров в вашей области деятельности. Я не знал, что
сделал грамматические ошибки в своем письме. Я сожалею об этом и
стыжусь. Теперь я займусь более тщательным изучением шведского языка
и постараюсь исправить их. Позвольте мне поблагодарить вас за то, что вы
помогли мне вступить на путь самоусовершенствования».
Через несколько дней пришло ответное письмо от руководителя
фирмы, выразившего желание встретиться с Георгом Рона; Рона
познакомился с ним — и получил работу. Георг Рона убедился на
собственном опыте в том, что «кроткий ответ гасит гнев».