Ўйин қоидалари 2019/20 Ўзбекистон футбол ассоциациясининг расмий таржимаси The International Football Association Board

8. 
Майдон ташқарисидаги ўйинчи
 
Агар майдонга қайтиши учун ҳакамнинг рухсати керак бўлган ўйинчи унинг рухсатисиз майдонга 
тушса, ҳакам:
•
ўйинни тўхтатиши керак (агар ўйинчи ўйинга ёки расмий шахсларнинг ҳаракатига аралашмаса 
ёки устунлик тамойили қўлланилиши
мумкин бўлган ҳолатларда
ўйин
дарҳол тўхтатилиши 
шарт эмас);
•
майдонга рухсатсиз тушгани учун ўйинчини огоҳлантириши керак.
Агар ҳакам ўйинни тўхтатган ҳолда, у қуйидагича давом эттирилиши керак: 
•
аралашув юз берган жойдан жарима зарбаси билан;

---

•
аралашув юз бермаган тақдирда ўйин тўхтатилган пайтда тўп бўлган жойдан эркин зарба 
билан.
Ўйинчи ўйиндаги ҳаракатлар натижасида чегараланган чизиқни
кесиб ўтса, қоидани бузган деб 
ҳисобланмайди.
9.
Майдонда бегоналар борлигида урилган гол
 
Агар гол урилганидан сўнг ўйин давом эттирилгунига қадар ҳакам гол урилган пайтда майдонда 
ортиқча шахс бўлганини тушуниб қолса: 
•
ҳакам
голни бекор қилади, агар бегоналар: 
o
гол урган жамоанинг ўйинчиси, захирадаги ўйинчиси, захирага олинган ўйинчиси, 
четлатилган ўйинчиси ёки расмий шахси бўлса
; 
ўйин ортиқча шахс бўлган жойдан 
жарима зарбаси билан давом эттирилади;
o
бегона фактор ўйинга таъсир кўрсатган бўлса, ўйин тўп ташлаб бериш билан давом 
эттирилади. “Майдондаги бегона факторлар” бўлимида ёзилган вазиятларда урилган 
гол бундан мустасно.
•
ҳакам
қуйидаги ҳолатда голни инобатга олиши керак:
o
бегоналар дарвозасига гол урилган жамоанинг ўйинчиси, захирадаги ўйинчиси, 
захирага олинган ўйинчиси, четлатилган ўйинчиси ёки расмий шахси бўлса;
o
бегона фактор ўйинга таъсир кўрсатмаган бўлса.
Ҳар
қандай ҳолатда ҳакам бегоналарни майдондан ташқарига чиқариши шарт. 
Агар майдонда бегоналар бор пайтда
гол урилган бўлса ва ҳакам буни ўйин давом эттирилганидан 
сўнг сезиб қолса, гол бекор қилинмайди. 
Агар бегоналар ҳамон майдонда бўлса, ҳакам: 
•
ўйинни тўхтатиши;
•
бегоналарни майдондан чиқариб юбориши;
•
ўйинни мос равишда тўп ташлаб бериш, жарима зарбаси ёки эркин зарба билан давом 
эттириши керак.
Ҳакам
бу ҳодиса ҳақида тегишли ташкилотларга хабар бериши керак.