Ўйин қоидалари 2019/20 Ўзбекистон футбол ассоциациясининг расмий таржимаси The International Football Association Board

 
Temporary dismissal 
Вақтинчалик четлатиш 
—
огоҳлантириш билан жазоланадиган қоидабузарликлардан бирини/ҳар 
қандай қоидабузарликни содир этган ўйинчининг учрашувнинг қолган қисмидан вақтинчалик 
четлатилиши (мусобақа регламентига мувофиқ)
U 
Undue interference 
Ҳаддан
 
зиёд аралашиш 
—ортиқчалик қиладиган
хатти
-
ҳаракат
/
таъсир
 
Unsporting behaviour 
Спортчига хос бўлмаган хулқ
-
атвор 
—
ғирром
хатти
-
ҳаракат/хулқ
-
атвор. Огоҳлантириш билан 
жазоланади.
V 
Violent conduct 
Тажовузкорона хатти
-
ҳаракат 
—
тўп учун кураш ҳисобланмаган хатти
-
ҳаракат. У ўз ичига рақибга 
қарши ҳаддан ортиқ куч ишлатиш ёки кимнингдир бошига ёки юзига атайин уриб, шафқатсизлик 
қилишни олади. Хатти
-
ҳаракат сезилмас бўлган ҳолат бундан мустасно.
ҲАКАМЛИК
 
АТАМАЛАРИ
 
Match official (s) 
Учрашувнинг расмий шахс(лар)и 
—
футбол ассоциацияси ва/ёки мусобақа ўтказувчи ташкилот 
номидан футбол учрашувини назорат қилишга масъул бўлган шахс ёки шахслар учун умумий атама
Referee 
Ҳакам
 
—
майдонда ҳаракатланадиган бош расмий шахс. Учрашувнинг бошқа расмий шахслари 
ҳакамнинг бошқаруви ва
кўрсатмаси асосида ҳаракат қилишади. Ҳакам якуний/сўнгги қарорни қабул 
қиладиган шахс ҳисобланади.
Other match officials
—
Учрашувнинг бошқа расмий шахслари
‘On
-
field’ match officials 
Учрашувнинг
 
«майдондаги»
 
расмий шахслари
—
мусобақаларда ҳакамга ёрдам бериш учун 
учрашувнинг бошқа расмий шахслари тайинланиши мумкин. 

---

•