Ўйин қоидалари 2019/20 Ўзбекистон футбол ассоциациясининг расмий таржимаси The International Football Association Board

Discretion 
Фикр 
–
ҳакам
ёки учрашувнинг бошқа расмий шахси томонидан қарор қабул қилишда мулоҳаза 
юритиш.
 
Dissent 
Норозилик 
–
учрашувнинг расмий шахси қарорига ошкора эътироз ёки норозилик билдириш (сўз билан 
ва/ёки жисмонан); огоҳлантириш (сариқ карточка) билан жазоланади.
 
Distract 
 
Чалғитиш
 
–
халал бериш, чалкаштириш ёки диққатини бўлиш 
(
одатда ғирромлик билан
)
 
“
Drinks
”
 break 

---

Ичимлик ичиш учун танаффус 
—
ўйинчиларнинг организмидаги сувсизликнинг олдини олиш учун 
“ичимлик ичиш учун танаффус"га
(бир дақиқагача)га мусобақалар регламенти рухсат бериши мумкин; 
у “салқинланиш учун танаффус”дан фарқ қилади.
 
Dropped ball 
Ташлаб бериладиган тўп 
–
ўйинни давом эттириш услуби бўлиб, тўпга сўнгги марта теккан жамоанинг 
бир ўйинчисига
ҳакам тўпни ташлаб беради (жарима майдони ичидаги тўп ташлаб бериш бундан 
мустасно, бунда тўп дарвозабонга ташлаб берилади); тўп ерга текканида ўйинда ҳисобланади.
E 
 
Electronic performance and tracking system (EPTS
—
ЕПТС
) 
Самарадорликни
 
кузатувчи электрон тизимлар
 
—
ўйинчининг жисмоний ва физиологик 
кўрсаткичларини ёзиб борувчи ва таҳлил қилувчи тизим.
 
Endanger the safety of an opponent 
Рақибнинг хавфсизлигига тажовуз қилиш 
–
рақибга жароҳат етказиш хавфини юзага келтириш.
Excessive force 
Ҳаддан
 
ортиқ куч 
–
керагидан ортиқ кўп куч/энергия ишлатиш
.