Jeri joq, batarına kóli joq, súysinip isher ası joq, ǵárip kewliniń xoshı joq, aǵayin, qáwmi-qarındas, dosı joq. 213 Asmanǵa

Tanaǵa mingen qalmadı. 221

9. Ash jolbarıstay shabınǵan,

Ǵubbalı qalqan jamılǵan. 242

10. Jeriń qalıń kóp toǵay,

Kúshiginde talanǵan. 242

11. Atańa nálet iyt noǵay,

Jeriń qalıń kóp toǵay. 242

12. Qarsı aldınan sınaydı,

Qaplan erge megzeydi. 224

13. Bir jigit kórindi

Arıslan aybatlı. 224

Naqıl-maqallar

1. Bereyin degen qulına,

Shıǵarıp qoyar jolına,

Bermeyin degen qulına,

Tabılmaydı pulına. 214

2. buzawdı bir yashınan kóterse,

Ógiz bolǵanda da kóteredi. 215

3. Dostıń hám bolsa siyasat,

Dushpanıń hám bolsa siyasat. 218

4. Pilge peshshe jaw bolmas. 228

5. Jarlınıń bir toyǵanı shala bayıǵanı. 232

6. Óli bolsaq bir shuqır,

Tiri bolsaq bir tóbe. 237

7. Jılaǵandı sorıma, kúlgendi sor. 240

8. Bilmegen uw ishedi. 243

9. Jigit kózi menen qız alma. 243

10. – Bul babadan qashqan qutılar, turǵan tutılar, dep bala attıń basın bura berdi. 215

11. Dostıńdı egleme, joldan qalmasın,

Dushpandı egleme, sırıńdı almasın. 225

Antroponim

1. Bul eki bala dúnya-malǵa iyelik ete almaydı, - dep, Babaxan patsha zalımlıq etip alıp qoydı. 213

2. Áne, ótken áyyem zamanında, noǵaydıń xalqında, Babaxan patshanıń jurtında, Dárwishbay degen bay bar edi. 213

3. Áy, aǵa, uǵlıń elre ılayıq tuwǵan eken, tómengi erni salpı eken, atı er Bozuǵlan bola qoysın, dedi xalıq. 213

4. Qızınıń atın Qarlıǵash ayım qoydı. 213

5. Endi balanıń kókiregine Rústemniń ǵayratı kirdi. 214

6. Qırq qálpege bas bolıp,