Jabborova Fotima

Avesto, Qadimgi Hind manbalariga doir tadqiqotlar haqida

• ―Avesto matni tuliq saqlanmagan. Bizgacha, uning juda oz qismi yetib kelgan, xalos. Ma‘lumki ―Avesto Kayoniy hukmdorlardan Gishtosp – Vishtosp zamonida kitob holiga keltirilgan. Rivoyatlarga qaraganda, uning gatlar deb ataluvchi asosiy qismi xudo Zaratushtra tomonidan yozilgan va Mas‘udiy, Tabariy va Beruniylarning so‘zlariga qaraganda, 12 000 hukiz terisidan tayyorlangan maxsus pergamentga oltin harflari bilan yozilgan. O‘sha vaqtlarda uning uch nusxasi mavjud bo‘lgan, lekin bir nksxasi Iskandar Zulqarnaynning amr-farmoni bilan yoqib yuborilgan. Ikkinchi nusxasini Yunonistonga olib ketilgan, uchinchi nusxasi esa otashparastlar diniga uta e‘tiqodli bo‘lgan kishilar qo‘lida saqlanib qolgan. Lekin bu nusxa to‘la emas.