Jabborova Fotima

Qadimgi epigrafik manbalar (Behistun, Persepol, Naqshi Rustam, Doro I, Ayritom bitiklari) haqida ma'lumot

• Behistun yozuvi (shuningdek, Bisitun yoki Bisotun va odatda Darius Bisitun uchun DB sifatida qisqartirilgan), Fors imperiyasining o'yini bo'lgan 6 asr. Qadimgi billboardga uch o'lchamli raqamlar to'plami atrofida mixxat yozuvlari yozilgan to'rtta paneli kiradi. Bugungi kunda Eronda Kermanshah-Tehron magistrali deb nomlanadigan Ahmariylar shohlik yo'lidan 90 metr (300 fut) balandlikda joylashgan.
• Tasviriy qism Tehrondan taxminan 500 kilometr (310 milya) va Eronning Bisotun shahri yaqinidagi Kermanshahdan 30 km (18 milya) atrofida joylashgan. Bu raqamlar Gvatemaga (uning salafi), uning oldida turgan to'qqiz isyonchi boshliqni bo'yinlarini arqonlar bilan bog'laydigan toj kosasi Dariusga ko'rsatadi. 

Rosetta Stone kabi Behistun yozuvidagi yozuv parallel matndir, ular bir-biri bilan bir-birining yonida joylashtirilgan ikkita yoki undan ortiq yozma tildan iborat lingvistik matn turini osongina taqqoslash mumkin. Behistun yozuvi uch xil tilda saqlanadi: bu holatda qadimgi Fors, Elamit va Mixail Akkad deb ataladigan Neo-Bobil shaklidagi mixxat yozuvlari