J u r I d I q u e s

2.  Sélectionnez le flux de travail que vous souhaitez exécuter dans la liste 

déroulante Flux de travail.

3.   Cliquez sur Lancer. La boîte à outils OmniPage affiche les étapes 

composant le flux de travail, ainsi qu’une barre de progression. Lorsque 

le flux de travail est en cours d’exécution, vous ne pourrez pas accéder à 

la plupart des commandes du programme. Pour arrêter le flux de travail 

avant la fin de son exécution, cliquez sur Arrêter.

4.   Si le flux de travail spécifie que l’utilisateur doit définir manuellement les 

fichiers en entrée, la boîte de dialogue Charger les images apparaît.

5.   Si le flux de travail comporte une étape nécessitant l’intervention de 

l’utilisateur (retouche de l’image, traçage manuel de zones ou 

vérification), le programme affiche les pages devant être traitées.

6.   Une fois la retouche d’image, le traçage de zones ou la vérification 

effectué(e) sur une page, cliquez sur Page prête dans la boîte à outils pour 

passer à la page suivante.

---

Chapitre 6

71

7.   Lorsque la retouche d’image, le traçage de zones ou la vérification de la 

dernière page a été effectué(e), ou lorsque vous souhaitez terminer les 

opérations de traçage de zones ou de vérification, cliquez sur le bouton 

Document prêt dans la boîte à outils. Les pages dont les zones n’ont pas 

été définies manuellement seront découpées automatiquement.

8.   Le sous-menu « Une fois le traitement terminé » (sous-menu Flux de 

travail du menu Traitement) propose trois options pour terminer 

l’exécution d’un flux de travail, à savoir : Fermer le document, Fermer 

OmniPage ou Arrêter l’ordinateur. Ces réglages sont généralement 

utilisés lors de l’exécution automatique d’un flux de travail (si tel est le 

cas, n’oubliez pas d’inclure une étape d’enregistrement).

Vous pouvez également lancer l’exécution de vos flux de travail à l’aide de 

l’utilitaire Agent OmniPage, dont l’icône apparaît dans la barre des tâches de 

Windows. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur l’icône Agent 

OmniPage pour afficher un menu contextuel répértoriant vos flux de travail. 

Sélectionnez un flux de travail pour lancer son exécution. OmniPage sera 

ouvert si nécessaire. Si OmniPage est déjà ouvert avec un document chargé, 

vous serez invité à utiliser le document actuel ou à charger un document 

vide.

Si l’icône de l’Agent OmniPage n’apparaît pas dans la barre des tâches, 

activez l’option correspondante dans l’onglet Général de la boîte de dialogue 

Options ou choisissez DémarrerTous les programmesScanSoft 

OmniPage 15.0 Agent OmniPage.

Si l’Agent OmniPage est en cours d’exécution et que le système de 

reconnaissance vocale ASR-1600 a été installé en même temps qu’OmniPage 

Professional 15, vous pourrez lancer vocalement des flux de travail.

Vous pouvez lancer certains flux de travail directement depuis le bureau de 

votre ordinateur. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur l’icône ou le 

nom d’un fichier image pour afficher un menu contextuel. Vous pouvez 

sélectionner plusieurs fichiers. Dans le menu contextuel, pointez sur 

OmniPage 15.0 puis sélectionnez le flux de travail que vous souhaitez 

exécuter depuis le sous-menu qui apparaît. Ce sous-menu offre également un 

accès rapide à cinq formats d’exportation utilisant des réglages par défaut : 

Word, Excel, PDF, TXT et WordPerfect. Seuls les flux de travail pour 

lesquels l’utilisateur doit définir manuellement les fichiers en entrée 

apparaissent dans cette liste.

---

72

Flux de travail

Pour suspendre l’exécution d’un flux de travail, cliquez sur Arrêter. Cliquez 

sur Démarrer pour reprendre son traitement. Si vous suspendez l’exécution 

d’un flux de travail, afin d’effectuer des opérations de traitement manuel par 

exemple, et que vous enregistrez le document en tant que document 

OmniPage, le flux de travail interrompu utilisera ce document OmniPage en 

tant que fichier en entrée lors de sa prochaine ouverture et terminera le 

traitement.