Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

 
Б
БРИЛЛИАНТ ЁҚАЛИЛАР – давлат бошқаруви, сиёсий 
ва иқтисодиётнинг юқори эшелондаги мансабдор шах-
снинг касбий фаолияти билан боғлиқ коррупцияни, дав-
лат бошқаруви, иқтисодий ва сиёсий соҳадаги жиноят-
ларни ортиқча шов-шувсиз содир этиши.
BRILIANT YOQALILAR-
davlat boshqaruvi, siyosiy va 
iqtisodiyotning yuqori eshelondagi mansabdor shaxsning kasbiy 
faoliyati bilan bog‘liq korrupsiyani, davlat boshqaruvi, iqtisodiy va 
siyosiy sohadagi jinoyatlarni ortiqcha shov-shuvsiz sodir etishi.
БРИЛЛИАНТОВЫЕ ВОРОТНИЧКИ 
– лица из числа пред
-
ставителей государственной, политической и экономической 
элиты, совершающие коррупционные, экономические и иные 
ненасильственные преступления, связанные с их профессио
-
нальной деятельностью в сферах государственного управле
-
ния, политики и экономики.
БИЗНЕСНИ ЭГАЛЛАБ ОЛИШ – 
коррупциянинг бир 
кўриниши бўлиб,
 
бунда,
 
мансабдор шахслар томонидан
 
мун-
тазам равишда даромад олиш мақсадида хўжалик юритувчи 
субъектлар фаолияти устидан ўз назоратини ўрнатадилар.
BIZNESNI EGALLAB OLISH
 – 
korrupsiyaning bir shakli bo’lib, 
bunda, mansabdor shaxslar tomonidan muntazam ravishda 
daromad olish maqsadida xo’jalik yurituvchi sub’ektlar faoliyati 
ustidan o’z nazoratini o’rnatiladilar.
ЗАХВАТ БИЗНЕСА –
 это одна из форм проявления корруп
-
ции, когда чиновники устанавливают контроль над негосу
-
дарственными хозяйствующими субъектами в целях систе
-
матического получения личных доходов.

---

13