1
Биз учун қурилган йўлдан биз бормоқдамиз
3 Олдиига бориш йўлларини кўрсатувчи қуёш нурининг аксн чарақлаб турибди
5
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 2
Умр мазмуни чиройи оразинг гулфомида
Куйламоқ васфингни орзу нозиминг илҳомида
Нур ёғилгай сен каби хуршидваш иқдомида
Сен қуёш янглиғ ёруб субҳи шабоб айёмида
Бизга тувдек тийралиғ қисмат қаролиғ шомида.
Ошиқинг гарчи жамият аҳлининг носозидир
Ишқ жавлонгоҳида лекин ажаб шаввозедир
Қоплаган ҳар ённи бахтингга дуо овозидир
Тун савсдида мағар хуффошлар парвозидур
Музтариб жонлар қуши шабранг зулминг домида.
Дарди ишқинг авж олиб савдойилигим урди бонг
Тентибон куйида қолди на ҳушу на ақду онг
Лаблари ёди бнлан бормен тирик ҳар шом, тонг
Лаъли етгав бодадин умри абад топсам не тоиг
Майға чун ҳайвон суйн мамзуж бўлмиш жомида.
Кўнглим олган сарв қомат ҳам кумуш андомким
Бир тўйиб кўцмеқ кўзимға чин муқаддас комким,
Инггиёқида вужудим шунча беоромким,
Демаким, кўрс&нг ани кўнглингта бер оромким,
Ихтиёрнм Йўқ а&ЯНГ таҳрикию оромида.
Дилбацвм сд ад Л малаквашлар элида салтанат
Ҳусни тулзориЙЯнг айлай васфини булбул сифат
Жисми сиймин, лхьли рангин, сийна олтун, сарвқад
Руҳи лавни-жвмв^йўқ деган сўзин билгай ғалат
Боқса ул гул менгизи ранги тану андомида.
Эй Азиаий, севгида бедод вақмин урмағил
Ҳар не
б ў и са ШВҚ
йўлидан ўзга йўлға юрмағил
Неки оиддир анга асло ёмонлиқ кўрмағил
Эй Навоий, ёр лутф айлаб тилабдур, турмағил
Гарни куи бедоди мумкн гтдур анинг пайғомида.
13-15 июль '2002 б
Алмать!
6
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 3
Оразин этгач намоён эл бари шодон анга
Зулфи анбарбори боши уэра чун райҳон анга
Орзуйи васли бирла шод мен-нодон анга
Ул пари пайкарки, ҳайрон бўлмиш инсу жон анга
Кимки, ҳайрона эмас мен телба, мен ҳайрон анга
Шавқи ишқин авжида чиқдим фалак рафъикаким,
Мумкин эрмас мунча юксаклик башар аҳлиға ким
Зарра парвосиз улуснинг айлаган манъиғаким,
Не ажаб парвонадек куйса юзи шамъиғаким
Кўп бўлубмен васл умиди бирла саргардон анга.
Ишқ оташгоҳида кул бўлди жон бирла бадан
Бу оловнинг тафтидандир барча олам ҳангу манг
Зор аҳволимдин асло бехабар, эй сиймтан
Тойири ҳажринг буэуғ кўнглумғаким, қилма ватан
Чуғздекдурким, нишиман қилди бу вайрон анга.
Кечау кундузлари ваҳ, ваҳ ишим оҳу фиғон
Қисматим бўлди улус оғзида гоҳ-гоҳ досгон
Васл уммиди саробга бошлағай гоҳ-гоҳ қаён
Ҳажрида таҳ-таҳ кўнгул қон*боғлагандандур нишон
Номаи шавқимки, кўздин томди тим-тим қон анга.
Орзу боғи аро ҳамдам эди менга сурур
Чун хаёлот ичра туғён айлабон с оди ғурур
Ўйладим сўқмоқ висолинг қасрига йўл кўрсатур
Тири боронинг ғами кўнгилғаким, ёғун эрур
Ҳар тарафдин барқи офат ламъаи пайкс н анш.
Ошиқи содиқ эсанг маъшуқанг иқболин тила
Жонинг ийсор айла анинг теграсида ўргула
Етса озори қабул эт марҳаматлар деб била
Оташин гул чунки булбул куйдирур юз важҳ ила
Не осиғ фарёду афғон бнрла минг достон анга. 5
5 июнь 2004 й.
Тошкент.
7
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 4
Қанча тақдир этса зулме қилмадим асло гина
Ўтди исён тўлқини шундоқ ювошлиқда тина
Энди етмишдир менга толеъ мукофоти мана;
Бир кнчик ёшлиғ ннгоре топмушам нозуккина
Секретурга тавсанин майдон аро чобуккина.
Доимий мафтунимен ширин-шакар сўзгинасин
Ж он берурмен ишва бирла сузса сал кўзгинасин
Гоҳ очар кўнглим гулистон айлабон юзгинасин
Гоҳ вафо, гоҳ нозу гоҳ афсун била ўзгинасин
Кўргузур ҳар лаҳза дилбарлиғда бир турлуккина.
Ўзидур кўнглимга матлуб якка бир жононгинам
Гоҳ кўриниш берса, кўзимдин гоҳи пинҳонгинам
Гар йўлин топсам қўлимға тушмаги осонгинам
Асру ялғон ваъдасидин куймиш эрди жонгинам
Онгдибон4 бир кеча тушди илгима усруккина5 .
Ботиниб келдим ёниға шунда 'тўғри-туппа мен
Бағрима босдим ниҳолв қоматини турф а' мен
Тордек возик белини мойил айлаб ўзга мен
Истадим бўйнин қучиб юзгинасидин ўпгамен
Изтироб айлаб талошди бор эмиш кучликкина.
Лаълнобига тилаб шаҳду шакар боре сепай
Тортиииб қайрилди, қолдим орзу ичра нетай
Гул жамолиға десам ошифта булбулдек қўпай
Юз ўпарга қўймади, илгин дедим борин ўпай
Ташлади юмруққина’ қилди кўзимни кўккина.
Шўришим вақти булутлардин этиб холий қовоқ
Марҳамат даргоҳида қадр айлабон қилса қўтюқ
Сен ҳавас бирла Азизийга деюрсен ўша чоқ
Ҳар не дединг бор эди ёлғонгина бошдин оёқ
Эп Навоий мунча ёлғоп дегучи ул ш укки на'.
10-14 ноябрь 2002 й.
Тошкент
4 қўққисдан, тасодифан
5 маст
6 ажабланарли, ажобиб
7 мупгг
8 писиб, пойлаб турган.
8
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 5
Ошиқиға ёр лутфи бемалол ўлди яна
Чун қаёт осмонида пайдо қилол ўлди яна
Умр ариғин сувлари тўлиб зилол ўлди яна
Бода тут, соқийки, айёми висол ўлди яна
Даст берди шодлиғ, ғам поймол ўлди яна.
Шодмонлиғ бирла сур даврон карам давридаким,
Марқаматли ёр, шўхи муҳтарам давридаким,
Кўзи оҳу, мижа тир, қоши қалам давридаким,
Май мудом ич ул лаби майгун санам давридаким,
Зуқд ила тақво қарому май қалол ўлди яна
Бели нозикликда тору кўксида икки тугун
Сарв қоматлар малоқат бирла йўғрилмиш бутун
Йўлида муштоқмен қаддим эгик, бошим нигун
Ғамза бирлан кўзлари айни бало бўлган учун
Ушбу маъниға паришон зулфи дол ўлди яна.
Яхшиларнинг қусн боғида чаман очилди гул
Барча кўзлар термулур онинг тамошосиға мўл
Баъзилар мастону баъзи шавқ таъсирида қўл
Хўблар куйига сайр айлаб бериб эрди кўнгул
Кеч келурда сенга билмонким, завол ўлди яна.
Эй Азизий, ёр васли шарбатин уммид қил
Бу тилак ижросиға хизматда бўлсин қалбу тил
Умр мазмуни муқаббат қам висол эркоани бил
То лаби жонбахшндин топти Навоий коми дил
Эй ажал, ўлмак анга асру мақол ўлди яна.
16-20 июль. 2002 й.
Алматьх.
9
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА А ЗИЗИЙ МУХАММАСИ 6
Кундуэи фикрим асири юзу кўзи қошиға
Тунда ётсам ботамаи оққан кўзимнинг ёшиға
Субхддам кўнглим дегайким, чек қўйиб бардошиға
Истарам етсам қуюндек гул узорим қошиға
Оллвда туфроғ ўлуб эврилсам онвнг бошиға.
Мақсадим қўйсам оёғи уэра бош, берсамда жон
Қон ёшимдвн эоқвр айлаб қар тарафда бўстон
Ж абҳани кўрсанг қизил равг лолазор этма гумов
Хоро узра лола бутгандек эрур қар ерда қон
Боқсалар жисмимға отқон қар маломат тошиға
Фвкру зикрим ёр биландир жисми зорим беқарор
Заъфлик кўнглимга булбулдек овозидин мадор
Гар ниҳон бўлса кўзимдин сели ашким шашқатор
Кўзларидан ёш оқиэгай балки қон беихтиёр
Ҳар кишиким, солса кўз гирён кўэимнинг ёшиға.
Бахш хурсандлик менга айла, рақибларға алам
Бошими кўкларга етхаз қўйибон унга қадам
Тахта айлаб кўкрагимни, айтгил, эй зебо санам
Кўзларик қилсун садаф кифрикларим этсун қалам
Бўладур бойисти зебо сувратинг наққошиға.
Кулбам обод бул паридек ақли дилнинг азмидин
Эрса шоир кўнгли ношод ул парининг жазмидин
Бул пари сийлар Азизийни мурувват базмидин
Ҳар гуқарким, васфида сочти Навоий назмидин
Ул пари девона деб бир тош отар подошиға
(ивазига, мукофотига)
20 июль 2004 й
Тошкент ш
10
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 7
Шеър ёзарман ҳама дам сенга атаб
Васфинга булбул каби, эй гулгун лаб,
Куйдурур оташ нафасинг ўтга қалаб
Ишқдин ёнса танам сўрма сабаб
Куйса хошок ёлиндин не ажаб.
Волалар тўсса йўлинг этса ҳужум
Нолалар бирла босиб анда қудум.
Болалар даврани қуршар гавжум
Хўблар мактаб аро хайли нужум
Ул қуёш ўртада моҳи мактаб.
Эгма қошингга асир кўкда ҳилол
Ақлу ҳуш ўррисидир икки ғизол
Оғизингму кўринур ғунча мисол
Зақанинг чоҳу анинг остида хол
Чоҳнинг нуқтаси, эй нўшин лаб.
Иффату шарт ила шайдо қил кўнглин
Ақли ушшоқни ойу йил кўнглин
Маҳлиё этгусидур, бил, кўнг/нч
Ҳусн ила ншвау ноз эл кўнглин
Онча олмаски, ҳаё бирла адпб
Ёр бирла қурибон базми ниҳон
Эй Азиз.. ўткар умрни шодон
Арзимас эрсада қайғуға жаҳон
Х,ажр аро хаста Навоийға фиғон
Эй висол аҳли, снзу лаҳни тартб.
19 декабрь 2002 й.
Тошкент ш.
11
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА А ЗИЗИЙ МУХАММАСИ 8
Сабо елди силаб оҳиста ғаб-ғаб
Табассумда қизардилар ики лаб
Қуёш юзига нур сочганда ўйнаб
Қачон мактабга ул моҳи муаддаб
Борур ўздин борурлар аҳли мактаб
Синфнинг барчасида қанча армон
Кўрарлар сўз дури файзида уммон
Қаро тахтага оқ маъно ёзаркан
Бўлур лавҳи забаржад аҳли ҳайрои
Чу олур илгига лавҳи музаҳҳаб.
Чу дарси чоғи ҳар ён сочилурлар
Сафои умр, ишқ, имону нурлар.
Билим ёғдусига диллар тўлурлар
Дегач абжад бошингга эврулурлар
Қамар бирла қуёш яъну жодуаб.
Муҳаббат одамийликдир юруши
Жаҳолат офатидир барқ уруши
Маориф гулшанидир тўш-тўши
Нечукким, мактаб атфоли хуруши
Ғамидин халқ аро фарёду ё раб.
Аиинг бемисл шайдоси эрурмен
Йўлига назмдин гуллар терурмен
Мудом таъзимига бошим эгурмен
Муаллим қуллуғиға хат берурмен
Гар озод айласа сарви шакарлаб.
Сифотинг достони мадҳи авжим
Тану жон дардига кўнгил мутаржим.
Азизий ноласи тинмайди бир зум
Нтвоий ашкидин то шоми анжум
Тукар шқдойму деб ул саъд кавкаб.
15 февраль 2004 й.
Тошкент.
12
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 9
Гулшани ҳуснини тавсифи назар илғанча хўб
Чок кўксим кифрикн ханжарлари тилғанча хўб
Қар кишининг ёридир унга ўзи билғанча хўб
Эл парию ҳурни дегай гумон қилғанча хўб
Лек эрур ҳури паризодим менинг юз онча хўб.
Лаълнаби жонсипардир, тор оғзи ғунчадек
Суврати гўё ики шаҳло кўзин сузган кийик
Ким топилғай покдомон, хўблиҳда мунчалик
Давр ичинда фитна ҳам кўп, хўб ҳам беҳад валек
Бўлмағай мингдин бир ул сарфитнаи давронча хўб.
Дардсизлар дардмандлар дардини кўрмас, не айб
Муьтадиллар ишқ аҳлин ҳоливи сўрмас, не айб
Бехабар эл кўз ёшимга эътибор бермас, не айб
Ҳуснига ушшоқ агар менча ҳалок эрмас, не айб
Ким киши ул юзни кўрмабдур мени ҳайронча хўб.
Хўблиқда олам ичра беқиёс, ялғиз нигор
Бир умрга олди биздан сабр бирла ихтиёр
Тилда номи, жисм аро ўт, кўз йўляда ивтизор
Эй кўнгул, Фарҳоду Мажнун бўлғаи эрди бизга зор
Бўлса эрди Лайлию Ширин бизигг жононча хўб.
Ж он оғизға етганида ҳуснин айлаб ошкор
Қам ҳаётим с.лқлаюр жисмимга Бахш айлаб мадор
Ваъдаси бирлан тирикман, иштиёқи бирла эор
Буки, тарки ишқ этарлар ваъда ялғон қилса ёр
Қилса бўлмас бўлса ёр ул ваъдаси ялгонта хўб.
Нозпарвар ёр қалам қош, кўзи мастон, маҳлиқо
Гулшани ҳусв ичра танҳо, ишвасоз, нозик адо.
Иффату одобда ибрат эрур, касби вафо
Эй кўнгул, ҳуру пари васфин эшитдим гўйё
Қеч қайси одамийлиғда эмас инсонча хўб.
Ж аннат осо маскан ўлғай хонам ичра келса ёр
Келмаса ёшлиғ кўзим куйига сув тўккай қатор
Мен Азиз/(й жон чекиб сенга демишмен неча бор
Эй Навоим, куйининг хори кўзимга гулча бор
Ким эрур оллимда куйи равзаи ризвонча хўб.
15-16 июнь 2003 й.
Алмать!
13
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА А ЗИЗИЙ МУХАММАСИ 10
Гоҳ узоқлардан овозин тингласамда ўзлашиб
Дермен ўлтирсам ёнида қўлни қўлга ушлашиб
Не гўзал фурсат, севишганларки, бир дам ўйнашиб
Хуштурур бир тийра шоми ҳажр ики ёр учрашиб
Топишиб бир-бирларин маҳкам қучушуб йиғлашиб.
Гарчи ошиқ қисмати ғам тоғида тамкин бўла
Бир мурувват учқуни кўп меҳрдек талқин бўла
Марҳаматля ёр лутфига ажиб таҳсин бўла
Ҳажр дардию фироқ андуҳига таскин бўла
Ўлтуруб улфат била бир-бирларига ёндошяб.
Гарчи учрашмаслигига оз фурсат бўлганин
Айрилиқнинг бир куни йилдек бўлиб •пчолганин
Муттасил ёри жамолин кўргали интилганин
Фурқат айёмида ҳар бирни бошига келганин
Юз туман ҳамдардлиғлар бирла ҳар дам сўзлашиб.
Гоҳи зулфи тусланишидин юзига етса зеб
Ёр ҳусни шамъиға парвоналикни кўрса эп
Қўйнидан бир лаҳза эркин ҚўЙГали афсус еб
Гоҳ васл иқболининг ишратларидин шукр деб
Гоҳ фироқ идборининг шиддатларидин мунграшиб
Бири бўлса сарвқадға чирмовуқдек печтоб
Ҳар иков тўлғонса гўё мавж урғондек симоб
Гоҳ ёвушқон сингари коса ичида қанду об
Гоҳ икки рипгга янглиғким топар бир-бирга тоб
Иккилик фаҳм ўлмағудек бир-бирига чирмашиб
Юзига гоҳ лаб тегиб, гоҳ лабларига тил тегиб
Ёпишиб бўйига бўй шамшод қоматни эгиб
Чун қучоқ тўсиқи бирла хипча белни беркитиб
Икки ён/ ин қўл ҳамойил берк-берк андоқ чекиб
Ким яна Смр-Сирдин айрклмас масаллиқ ўрмашиб.
Икки ёр иши тўла эрмас ҳикоят мужиби
Ҳар бири билгай недур ишда кифоят мужиби
Ибтидо, авжи амал ҳамда ниҳоят мужиби
Айни васл ичра иши ўтса шикоят мужиби
Икки ёндин рафъ этиб бир-бирларини алдашиб
14
www.ziyouz.com kutubxonasi
Эй Азиз, ёринг изин кўзингга сурт, чангини ўп
Ҳар не анга оид ўлса, бил м уқамас. асру хўб
Ифтихор эт эрканингдин севги уммонида чўп
Эй Навоий, бу мақал андишаға чирмашма кўп
Журъат айлаб бетоқоший сўзларинг ҳар дам ошуб.
10-14 сентябрь. 2005 й.
Тошкент.
15
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ I I
Жигар ўтим кўрибон хаёл қилма олов
Бу гулхани ишқдир. Қор ичра топти қалов
Ишқ савдосида борувчи карвони улов
Не билғай улки, қилур худ узра жилва ялов
Менинг ўтимники, бошим узра ёнар лов-лов.
Ёрутса арзигулик мақомим ичларини
Надинки ечмадим асло севги печларини
Умр бўйи рад этибон қадри қечларини
Бало аро чу мен ўлдим бало қилячларияи
Не тонг этгали лавҳи мозорим ўлса билов (қайроқ тош)
Бандиликда мени қўйиб нақотки у кетгай
Қаёнга борса қам эсим ани қувиб етгай
Оёғиға ёпишмай заиф жисм нетгай
Қўлимда банди жунун тасмаси не фикр этгай
Паривашеки, миииб дев қўлиға олса жилов.
Фиғон булутларим ўрамишлар еру кўкни
Топармисан тан уза ёнмаган бирор тукни
Наҳотки шу эрса азалнинг мен учун қукми
Фироқ ўтида қарордим магарки бу ўтни
Ёрутғали мени даврон иликни қилди кўсов.
Умр ниқоясида қар киши қолур бекас
Вале бу қаётнинг кўзларини юммоқ эмас
Ҳамиша завқу сафо гўзаллик истаю бас,
Юз узра хай, гул узра шабнамин қилма қавас
Баёз шай била чун ёғун, бошинг узра қиров.
Бирор кун қам Азизий ёрдан бўлма йироқ
Висол гулшанига айланур оловли фироқ.
Фарах, у и 'д и билан бўл, кетма андин узоқ
Навоий айлаб эди гарчи роз қизини талоқ
Ҳалсла бўлса ҳам ул қизни олғуси бу куёв.
29 октябрь 2005 й
Тошкент ш
16
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА А ЗИЗИЙ МУХАММАСИ 12
Субҳ ели сингари эпкин саломи бор анинг
Жонимнинг сарлавҳига лойиқ паёми бор анинг
Ҳар қадамда қанча иффат, интизоми бор анинг
Ваҳ, не руҳафзо қаду дилкаш хироми бор анинг
Гўйё жон гулшани ичра мақоми бор анинг.
Лутфи жонбахши берур ҳар дам вужудимга сабот
Меҳри нурида сафо осмоннда ёзсам қанот
Мен тирикмен ул малак кўрсатганида илтифот
Ўлмагимда бир неча гўёки уммиди ҳаёт
Ж он била бу ишда балким, иҳтимомй бор анинг.
Умрими мазмуни юзига тикилмак деб ҳамон
Кутгамен ҳар кун қуёш янглиғ кўринса ногаҳон
Бўлмагач бир лаҳза кўз кўзгусида ҳусни аён
Қолди кўнглим ғам тунига субҳ васл аҳли қачон
Айлагайлар фаҳмким, не тийра шоми бор анинг
•
Неча кунлар топмадим ёрим изидая бир асар
Нолишимдан барча махлуқот қочд;! сарбасар
Хорлар тирнар танимни кезганимд^ дарбадар
Ж оним узра доғлардин, ваҳ, қачсн топқай хабар
Улки гулбарг узра холи мушкфоми бор анинг.
Бошдан охир 'Зурканиб ишқу муҳаббат рамзидяи
Фош этай сидқу вафо ҳар бир тугуннинг мағзи.\ич
Марҳамат илхомидир сўз чиқса рунча оғзидин
Топтилар руҳи равоним парвариш :;,ар л :фзидин
Оллоҳ-оллоҳ не равонпарвар калом.€ бор анш г.
Эй Азизий, ўзни содиқлиқда қойим т .шмоғинг
Ҳар ишип^да поклик ҳукмини ҳокпм топмотинг
Ёр учун ҳар дам фидойиликни лозим топмс ғинг
Эй Навоиг, давлати зоҳирни доим топмоғинг
Фақр иқб. лидурур, улким давоми бор анинг.
4-5 декабрь 2005 й.
Тошкент ш.
17
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 13
Дардпарвар кўвглим истар ёр ялғиз сен ўзинг
Чун тирикдурмен баногоҳ мен сари тушса кўэинг.
Аҳли дил, басдир маломат шафқат илкини чўзинг
Ошиқ ўлдим, панд берманг, чорам асбобин тузинг
Ишқ зор этганга зулм этманг тараҳқум кўргузунг.
Ёр лутфи офтобиднн мунаввар жону дил
Ғунчаи оғзини васфи бирга бурро бўлди тил.
Ишқимиз туғёнидин бир зарра ноогоҳ эл
Эйки, дерсиз, ишқ аро сабрннг уйин обод қил
Мундоқ этгунча ҳаётим қасри бунёдин бузинг.
Сидқу одобу малоҳат гулшанининг зебг: ул
Нола қдлгай жон қуши гулзори ҳуснида хулул (кириб)
Нозпарварду тағофилпешага тутсам ҳамул (сабр)
Сарвинозимким, берур кўз боғидин қилмон қабул
Гар анинг ўрнида тубо нахлини ўлтурғузунг.
Ҳар сўзи жону димоғимға эрур қанду набот
Дил қуши андин фараҳ осмонига ёйгай қанот
Тавсифин ёзмоққа етгай на сиёҳ килку давот
Онсизин эй дўстлар, не заҳру не обиҳаёт
Ким мусовийдур манга гар ўлтиринг, гоҳ тиргузунг.
Ёри йўлида фидрйилих эрур ошиққа урф
Берса кўнгил мулкини таслим этиб бир айну турф
(кўз очиб юмгунча)
Ўзга таъсирга Азизий қалби ичра тушди қулф
Чун Навоий кўнглина қилди гириҳ бир тори зулф
Дўстлар, сарриштаи уммидни андин узинг.
31 май 2(ЮЗ й.
18
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 14
Жилвагардир суврати хотирим узра ҳануз
Шул сабаб равшан замирим, ғаркдир нур ичра кўз
Махтавига банд булбул сози, шеъру назму сўз
Бор анингдекким керак ул кўзу қошу қадду юз
Оллоқ-оллоқ ким кўрибтур ҳусн бу янглиғ тўкуз.
Ҳар такаллумда тўкилсин лурру гавҳар сўйлаким,
Ғунча оғзин васфини, эй андалиб сен куйлаким
Эгма қошингдир қилич, кифрикларинг тиғ, ўйлаким
Зулфинг эгрилик қадинг тўзликдадирлар ўйлаким
Сунбул эрмас мунча эгри, сарв эрмас онча туз.
Сен эрурсан Зуҳра, мен севги аҳлнн Тоҳири
Тенг келолмас бизга ҳеч бир сидқ элининг доири
Мен эсам девонавашлиқ сийратининг моҳири
Сен эрурсен ҳусн шоҳи, меҳри сойир тожири
Ким чекибтур оллинга афлок жинсидин тўқуз
Илтифотинг шарбатини маст этиб ўткузгасен
Ёрлик таврида дилбарлар аро сен ўзгасен
Мен билан сабру чидам аҳдини махқам тузгасен
Неча кўнглим кишваридин сабр тарҳан бузгасен
Бор дағи бу хиттадин зулму ситам тарҳини буз
Кун ба кун ортар муҳаббат йўлида олган юким
Айламиш тақдт-р азалдин шу жиҳст бирла ҳукм
Ястаниб куйингда ётмоқдин муродим ҳам шуким,
Кўз оёғивгга етар уммид бирланким бу ким,
Оллинга юз қатла ҳар соат қўярмен ерга оз.
Ёзмишим тақдир насиби бирла бўлмхшдир сабст
Касб этдим ушбу қисматга ризоликла қанот
Фақри фахрий йўлидан бориб чиқардим яхши от
ф ақр кўби туфроғиким, улдур иксири ҳаёт
Ж он бериб кўз ёритувга олсанг олмишсан ужуз.
Овламоқ кақсудимиздир ҳар ҳавойи кўнглини
Ишқ водиисини сарсону гадойи кўнглини
Хушласанг олмоқ Азизийдек адойи кўнглини
Эй қаландарваш муғанний гар Навоий кўнглини
Истасавг ҳар лаҳза беҳол айламак тузгил қўбуз.
14-15 октябрь 2005 й.
Тошкент.
19
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 15
Гарчи сўзингнинг давоми эрди менга шунча оз
Тинглаб эрмасдим мунингдек хуш калому жумла соз.
Ҳар қачон бахш эт қулоғимға бу оҳангу овоз
Сарв янглиғ жилва қилсанг ноз ила, эй сарвиноз
Жонлар этгайлар оёғингга фидо ақли ниёз.
Олами ҳусн ичра сен янглиғ сулув, ваҳ, кўрмадук
Ишқ туғёни аро бундай ғулув, ваҳ, кўрмадук
Нозу ишванг ичра шундай ёришув, ваҳ кўрмадук
Нури рухсоринг кўнгилни қилди сув, ваҳ кўрмадук
Шамъ тоби, уйлаким, андин лаган топгай гудоз.
Маҳфилингдир жаннат осо неча дил бош қўйдилар
Остонангга йиқилганлар залил бош қўйдилар
Барча дебон масканинг мадҳин дадил бош қўйдилар
Ул санамким, қасри атрофида эл бош қўйдилар
Каъбадекдурким, қилурлар барча соридин намоз.
Оразинг хуршиди боисдир бу дунё маълумин
Шуъласи ёрутгусидир барча маъно мафҳумин
Тингла арзин беибо бедилларингнинг маэлумин
Ё сипанд эт юз ўтиға кўзларимнинг мардумин
ё
юзунгни ёпиб айла эл кўзидин эътироз.
Ёри дилбандим камолоти кўкларга етар
Кимки, нозимдир анивг мадҳин қилиб назмин битар
Бу муҳаббат донги балки еру осмонви тутар
Ишқ агар қотилдурур маъшуқни маҳкум этар
Бўлмайин Маҳмуд бўлмоқ исгама ёринг Аёз.
Илтифот этганда дилбар кўпу озидур дема
Гар "ағофилу итоб кўрсатса нозидир дема
Севги гулбоғи Азизим мулки мозийдур дема
Гар Нагоий йиғласа ишқинг мажозийдур, дема
Кии назир пок ийлагач, ?йни ҳақиқатдир мажоз.
29 июль 2003 й.
Тошкент.
20
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАС И 16
Ишққа ярашур ишқибоз ахди
Умрнинг безаги дилнавоз ақли
Шукрлар айлагай сарфароз аҳли
Ҳар неча жавр қилса ноз ақли
Тортмай найлагай ниёз ақли.
Мен тирикмен висол нақдида
Гўйё бахт мулки тахтида
Кайфи бирла сўзини шаҳдида
О
рзи
рамзию нутқи вақтида
Ажзга қойил ўлди роз ақли.
Кўчаси узра мўътабар тупроқ
Ястанур жонлар унда чун япроқ
Қанча ошиқ харобу, кўнгли оқ
Куйи даврида бенаво ушшоқ
Тавф аро уйлаким Ҳижоз аҳли.
Бош эгиб ҳужуми олдида жим
Чиройига жонинг бўлур таслим
Мамнун ушбу иши билан ҳар ким
Бузди ҳуса аҳли кўнглум андоқким
Ёғий мулкин турктоз аҳли.
Ҳусни таърифини этсам назм
Куйдиришга қалбларни жазм
Бўлмади фош юракдаги азм
Риштаи жоним узди мутриби базм
Узса торин нечукки соз аҳли.
Ҳақ эрур кимки ишқи мажоз деса
Қайтмагай вечаки дашном еса
Айру қилманг бир-бирини кеса
Мену ишқи мажозий элтур эса
Йўл ҳақиқат сори мажоз аҳли.
Қанча илмни Азизий ўрганса
Ета олмай чекига ўйланса «.
Ишқу илк / дебон у тў>\рсдаса
Шамъ янглиғ Навоий ўртанса
Тонг эмас, бўйладур гуХ*» ахрш.
28 октябрь 2005 й
Тошкент
21
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА А ЗИЗИЙ МУХАММАСИ 17
Замона кам этмайди озорини
Йиқитгай ниҳоят бу безорини
Куни интиқу тунда бедорини
Сўра келмади ёр беморини
Бу иш қилди беморроқ ёрини.
Ниҳоятсиз эрса азобу алам
Агар нишини санчса дарду ситам.
Унут бўлғуси барчаси ўша дам
Кўнгулскзлик андуҳидин, ваҳ, не ғам
Киши кўрса ёнида дилдорини.
Ана маст чашмону ҳусну чирой
Ана лаъли хандону ишратнамой
Дилим мадҳида бўлди достонсарой
Онингким, қадин тўби этди худой
Беҳишт этди ғулзори рухсорини.
Агар бўлса ҳа{) кун ралому алик
Фароғат нишотиға бўлмайди чек
Кел, эй бағрима шод чўэиб илик
Не хад яўнглакинг истамахни валек
Ярам тиккали бир анинг торини.
Кўринмай бир куии интизор этдиким,
Туюлди мавга йил, хумор этдиким,
Балоларга қанча дучор этдиким,
Кўнгулни фироқ уйла зор этдиким,
Магар васл дафъ этгай озорини.
Азизийни ҳолини сўр лутф ила
Бўлур маҳв андуҳу шўр лутф ила
Бағишла кўнгулга ҳузур лутф ила
Навоийп жавр этча, кўр, лутф ила
Тани зорини, жони афгорини.
2-3 ноябрь 2005 й.
Тошкент.
22
www.ziyouz.com kutubxonasi
Кимки, билмас мендин ўргансин муҳаббат сиррини
Ҳам гўзалликнинг муҳаббат ўргатувчи сеҳрини
Кўп хаёл айлаб гулистон гулларин тасвирини
Тушта сарву гулни ислаб бирни қучтим, бирини
Айлагил, эй сарви гулруҳ, бу тушим таъбирини.
Зулфи сунбулларни домига асир ўлди вужуд
Сарви қаддининг хиромига пойандоз жисм худ
Тупгги мастона нигоҳи оҳим узра чиқди дуд
Англадик, ўтлуғ юзи кўнглим не янглиғ қилди суд
Мум ароким, кўрмамииггур шуъланинг таъсирини.
Бу қуюндек тентирар саргапгганики, чоғлангиз
Кўнглини ишқу жунун ўчоғи узра доғлангиз.
Телба аҳволимни истар эрсангиз оёғлангиз
Дўстлар дафъи жунуним гар тиларсиз, боғлангиз
Ул пари куйида бу девонанинг занжирини.
Сарв қаддинг, зулфи мушкинг, гул юзингдир булъажаб
Беҳисоб эрмиш тамошоси учун аҳли талаб
Гар яратмоқни, пари, ҳуснингни қоғозда тилаб
Сувратингдин ожиз эрса Моний, зрмастур ажаб
Қайда наққош айлагай килки қазо тасвирини.
Нозанинлар ноз аро моҳир вале қадрин билур
Қадр қилганларни кўнглин тоғ этррга интилур
Ж он фидо содиқларин албатта диққатга илур
Васл ила қилғил бузуқ кўнглим иложинким, қилур
Шоҳ адл этмак била вайроналар таъмириш .
Ёшлик гулзори ҳар доим беҳишт эруиш манга
Ишқ майдонида чобуклик сиришт (о/#т) эрмиш мавга
Ёр учун жонни фидо этмоқ ришт (табиий) эрмиш манга
Ишқу май, зй шайх, азалдин сарнавишт эрмгш манга
Ваҳ нетай, хуш кўрмагаймен тенгрининг тақдирини.
Эй Азизий, ишқ афғонин самолардин ошур
Дард туғёнинг вужудинг сатҳидин тўлиб тошур
Олам аҳли -юрае топмай бу ҳолингга шошур
Эй Навоий, дерсен ул ой ишқини элдин ёшур
Оти мазкутр ўлса, найлай, ҳолатим тағйирини.
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 18
1 ноябрь 2005 й.
Тошкент
23
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 19
Ишқ кунжидурур умр боши
Фасонадир элга сирим фоши
Қолмади жаврларга дил доши
Селларким, тўкар кўзим ёши
Сойининг тошидур ядо тоши.
Эгилди қад таъзимиигни қила
Қадалди тиғи кифригинг тила
Омонлик, эй кўнгил, эмди тила
Даъви этгайму эрди қошинг ила
Бўлмаса ёйнинг ики боши.
Чидамни гар қўйсамда жойига
Ишониб бесабр англайига
Тушди сабру тоқатим пайига
Қаҳридан чинки, тушди манглайига
Чиннинг остида нун эрур қоши.
Ҳуснидин руқланиб ёзди қанот
Нақшлар бино этувчи зот
Хўблик санъатида ёйгали от
Рангин эзмакка солмиш оби қаёт
Чеҳранг очқонда сунъ наққоши.
Чиройу назоҳат аро танҳо
Ёш гўзалга бўлиб эдим шайдо
Ўйлабон шу ишим эрур аъло
Қариған чоғда айлади расво
Мени гарчи кичикдурур ёши.
Азизий оғишмай ўнгу сўлидин
Борар умрнинг боғу чўлидин
Гарчи ҳеч иш келмагай қўлидин
Гар Навхий қочар фано йўлидин
Ие ажаб б /қ анд^ йўлдочш.
29 октябрь 200.‘> й.
Тошкент.
24
www.ziyouz.com kutubxonasi
№ 1 НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 20
Қўймайгаймен тилда бир дам номининг такрорини
Танга жон киргай эшитганда ширин гуфторини
Умр мулкимни ёруттач кўрсатиб дидорини
Қилдим ул ой оллида ошиқлиғим изҳорини
Мен анга сиррим дедим, билмон анинг асрорини.
Бош яланг, озғин тана, эгнимда эски жомае
Бўлмишам куйида тентиб эл аро ҳангомае
Арзи ишқим этгали олдим қўлимга хомае
Кўз қаросин ҳал қилиб ул ойга ёздим номае
Бори бу тазвир ила кўргай кўзим рухсорини.
Бир куни кўрмас эсам жисмимга ёпишгай мамот
Лек овозини эшитгач, жон қуши ёзгай қанот
Гар тириклик боисимдир ул малак, ул ҳур зот
Кўзидин то жонға етмон, лаълдин бермас ҳаёт
Ул Масиҳ ўлдим деғанда тиргизур беморини.
Эй Азизий, ёр даргоҳин муқаддас билғасен
Боргоҳига садоқатнинг яловин илғасен
Чун вафо аҳлиға ибрат бўлғали интилғасен
Эй Навоий, шавқидин ўлсам иморат қнлғасен
Туфроғим бирла муҳаббат куйи.шнг деворини.
2 май 2002 й.
Тошкент.
25
www.ziyouz.com kutubxonasi
№ 2 НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 21
Орэуйим ҳар нафас кўрмоқ анинг дийдорини
Куйламоқ булбулсифат ҳусни гулу гулзорини
Тинглаганда маҳвашим девона кўнглим зорини
Қилдим ул ой оллида ошиқлиғим изҳорини
Мен анга сиррим дедим, билмон анинг асрорини.
Телбаликлар бирла бўлдим эл аро ҳангомае
Бошда кир қалпоқ яна эгнимда йиртуқ жомае
Ўлтириб девонавор олдим қўлимга хомае
Кўз қаросиь хал қилиб ул ойға ёздим номае
Бори бу тазвир ила кўргай кўзим рухсорини.
Ёр кўнглим қадрини қилганда айлаб илтифот
Лутфи қалбим тўрида жойланди, этгум иҳтиёт
Икки оҳусин тамошоси менга авжи нишот
Кўзидин то жонға етмон лаълидин бермас ҳаёт
Эй Масиҳ, ўлдим деганда тиргизур беморини.
Етмади ҳуснинг гули тасвириға бардрши сунъ
Тори зулфинг ҳам белинг нозуклигин сирдоши сунъ
Эй малоҳат боғида ялғиз ўзинг қардоши сунъ
Оразинг даврон чекарда гўйё наққоши сунъ
Меҳр даври бирла тенг очмиш эди паргорини.
Ошиқ аҳли ёр васлидин умидин узмасин
То мукаррам бўлмагай базми сафосин тузмасин
Тўла соғар қўлларимда хуш шаробин сузмасин
Тўкма жомин ким, бало сели жаҳонни бузмасин
Маст кўрсанг, зоҳидо, дайри фано хумморини.
Ёр отини Азиз жон қулзумида билғасен
Умрлар.дер васл даргоҳи сари интилғасен
Инггиёқи бирла йўлвда не лознм қилғасен
Эй Навож тавки»"'т ўлсам иморат қилғасен
Гупроғим бирла муҳаббат гуйтттганг деворини.
16-17 ноябрь 2003 й
Тош кент
26
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 22
Ошиқингга лутфу эҳсонинг тириклик неъмати
Шаккарафшонлик била сўзинг масиқий қудрати
Олтину гавқар сафосидир каломинг иззати
Эй дудоғинг шарбатида оби қайвон лаззати
Лаззати бўлғай насибим бўлса лаълинг шарбати.
Тун қоронғуси берувчи акс иқболимғадир
Янги ойнинг ўроғи ўхшаш қади долимғадир
Кўкда юлдузлар мисоли кўз ёши олимғадир
Кечалар қажрингда бехудмен менинг қолимғадир
Шамънинг гоҳ куймоги, гоҳ ноласи, гоҳ раққати (юмшамоғи).
Севги авжин боиси сендек пари озод эрур
Лутф уммиди, айрилиқ вақми дилимда ёд эрур
Эқтимоли васл зоқир эрса хотир шод эрур
Меқнати қайфингда ишим оқ ила фарёд эрур
Оҳ, агар фарёдини етмас висолинг давлати.
Бир нигоҳинг учқуни тушмоғи умримда талаб
Қоматим қам эрканига эгма қошингдир сабаб
Тўтийи жон истаган мақсуди сеи, эй нўшлаб
Лаъл нобинг қасрати кўнглимда бўлса не ажаб
Шиша бирла боданинг бир-бнрга кўптур нисбати.
Ошиқ ақли гирдида ўзига ўхшаш хайли бор
Махмуру лаб ташналарнинг иста гидир майли бор (шаробли юк)
Ўтга интилган юракка дедим охир, майли, бор1
Оразингга, эй пари, мажнун кўншлнинг майли бор
Телба янглиғким, анинг ўт бирла бўлғай улф гги
Асрларким, бу қаёт тартиби ўзгармас қамон
Кунлар ўтгай бирма-бир борони к/лф ат ёгабон
Муттасил ооргай тириклик садди аста оғибон
Умр эрур яш қ ақлиға пайки насим, эй боғбон
Басдурур бу муддаоға шоқид анинг суръати.
Неки тағдир бахш этар ол демайин чуну чаро (нега, нима учун)
Хоқи гултож бошингау хоқ кўксингга яро
Сен биллз ёруғ Азизий умри, эй кўзи қаро
Юзу холлнгдин Навоийнинг кўзидир қонаро
Лоладокким, доғи бўлмиш кўз қароси қайъати.
19 ноябрь 2003 й.
Тошкент.
27
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 23
Кеча-кундуз кўрмак истаб айларам афғон сени
Кўрмагим бвр бор эмас чандон х,ам чандон сени
Булбули зоринг кутарда, эй гули хандон, сени
Кел-кел, эй оромижонким, тилайдур жон сени
Чеҳра очким, кўрмак истар дийдаи гирён сени.
Телба жисмим тентираб излаб изингни топмади
Ўша издан ўзгага асло назарни солмади
Қайси хугабўйлих дучор бўлса назарга олмади
Эй ғизоли, мушкбў, келким, қуюндек қолмади
Водийе, ахтармагин истаб бу саргардон сени.
Ёшурун тутдим ўзимни инфиаоли заъфдин
Кўрмадим қеч бир самар мундоқ хаёли заъфдин
Чун жисм илқоқлиқда, йўқ мажоли заъфдин
Сен пари пинқон учун мен қам камоли заъфдин
Ғойиб ўлдим эл кўзидин кўргали пинқон сени.
Таърифингдин ўзга бир назм келмагуси килкима
Ёзган аогьорим узатсам анча илкинг силкима
Якка ялғиз сен севинчвм, дардими айтай кима
Гарчи мумкин йўқ вале бир қатла кирсанг илкима
Борса бош андин чиқармоқ ўзга не имкон сени.
Май тилаб дайр ичра тоқат бирла кутдим қар неча
Қанча махмур кетдилар қушдин қўлингдин май ича
Охири омад юриб келганда вавбат менгача
Кўз юзингдин олмасам айб этмагил, эй муғбача,
Айлай олмон дийдадин ғойиб мени қайрон сеии.
Ташналаб хуммор Азизий қолидин бўл бохабар
Чунки илкингдин шароб ичган замон у сарбасар
Куйинг узра мастликдин ўзини билмай борар,
Эй пари, -ар телбариб бўлмиш Навоий дарбадар
Бу аг.га мақсуд эрурким, истагай ҳар ён сенл.
17 июль 2004 й.
28
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 24
Кимса борму ишқ ўтинда бир ўгиндек ёнмади
Ёр отини тилга олгандин ани қизгонмади.
Улки бошига қилич келганда ишқдин тонмади
Кони лаълингнинг хаёлидин кўнгул қозғонмади
Тунгга сув ичган била лабташна ҳаргиз қонмади.
Кексалик ишқимни достсн этдилар ёшу қари
Ишқ савдосида кетдим барчасидин илгари
Ёр куйи остонасидин кетмагай бошим нари
Оҳ, саргардон кўнгил.қинким, ул ой куйи сари
Бергали бир ҳам бизинг сори яна айлаимади.
Қанча дардинг бўлса изҳор этма, доим ичга ют
Ғам тутунлар ёйса сабр этгил, оловга боқмай ўт.
Авж олиб интилса ёнғин шуъласи бағрингни тут
Кўр не ўт бўлғайким, ўртандим, қаёнким соддинг ўт
Ёлғиз ул ўтдинким, мен куйдим кўнгул ўртанмади.
Кимки, соднқ эрса охир меҳрдин гуллар терур
Ҳар қалай муз офтобнинг шуъласи ичра эрур
Тошбағрлар меҳрсизлик даштидин чисбат берур
Ўлмак осондур кўнгул узмак би]ювдин саъб эрур
Эй хуш улким, кўнгли бир бадмзҳр ила ўрганмади.
Ёшлик умрида Азизий зор-зор эрди валек
Бир вафосиз дардида кўп интиэор эрди валек
Қаррилик айёми анча хушгувор эрди валек
Гар Навоий заъфи тебрангучи бор эрди валек
Ҳажр ўқи кўксинггаким, тегди яна тебршмади.
3-4 ноябрь 2005 й.
Тошкент
29
www.ziyouz.com kutubxonasi
Нигоҳидив хирод эсдин адашти
Забон лолу ҳушим терс, ақл шопгти
Кўриб ҳайронлиғим ҳаддидин ошти
Юзи хуршидидан кўзлар қамашти
Валекин тобидан жонлар тутонгти.
Қуёшдек чеҳрасин очганда жонон
Шиъоя нуридин ёрупгги осмон.
Кўрунуб тонг, чекингач субҳи ёлғон
Бу хуршид узра майдин гуллар ўлюн
Гул узра қатралар янглиғ ярапгги.
Қошу кўз дардида бағримни эзсам
Мижанг тиғини жон лавҳига тизсам
Муҳаббат қиссасида сидқ ҳиссам
Сочи савдосида ошуфта қилсам
Тасалсул бирла бир-бирга улошти.
Вужудин чулғади ишқинг хираднинг
Қушини илғади ишқинг хираднинг
Рангини сўлғади ишқинг хираднинг
Қўлини тўлғади ишқинг хираднинг
Агарчи ул мунинг бирла талонгги.
Фиғону нолалар селин тошурмоқ
Юракнинг ғиж тўла дардин ёшурмоқ
Жаҳонни телбалик бирла шоширмоқ
Фалакдин нолани, тонг йўқ, оширмоқ
Фалак зулми чу бизга ҳаддин опгги.
Азизий ҳажр ташвишин емаским,
Шукр қилғонға, билсанг, ҳар не баским.
Агарчи баридин мамнун демаским,
Шафакдин кўк юзи гулгун змаским,
Он* .‘қангда Навоий қони топгги.
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 25
18-19 октябрь 2005 й.
30
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 26
Биларман чин вафо деб мазҳабингни
Сурарман кўзга хоки мактабингни
Қучиб сарвин сенингдек моҳтобингни
Тиларман ислаб-ислаб ғабғабингни
Гаҳ ўпсам оразингни, гаҳ лабингни
Итинг бўлиб рақиб қавмини қопсам
Энгимга телба полосини ёпсам
Изингдин ўргулиб ортингда чопсам
Эрур бу бир таманно, балки топсам
Юзим суртарға наъли маркабингни.
Ошиқмоқдин юракни ёрғум, эй чарх
Самолар узра тентиб ҳорғум, эй чарх
Сомон йўлига ўзни қорғум, эй чарх
Юзу зулфун кўрарға борғум, эй чарх
Жудо қилғил қамардин аҳрабингни.
Дедим, бу илтижони анга сирлаб
Дуода чеҳра кўрсатмоққа чорлаб
Тўсатдан еру осмон кетди порлаб
Юзи, эй чарх, бурқаъ очти терлаб
Булутқа чирма обу кавкаб и ғп т
Тамошосида ишрат базмини туз
Ягона менга ёру ул нигор ўз
Нигоҳимда камон қошу кичик кўз
Қади боринда тўбидин дема сўз
Қил, эй зоҳид, бийикроқ машрабингни.
Висол уммиди бирла ўзни ал/,аб
Азизий қисматига шукр ашшб
Дуода ҳар замон сени авайла'
Навоий ёр раҳм этгайму, ёраб
Эшптса мунча ёраб, ёрабингни.
12-13 октябрь 2005 й.
Тошкент.
31
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА А ЗИЗИЙ МУХАММАСИ 27
Оқ сийнанинг дуркунлигига кўз тўймагай
Юпқа белинг назокати ўлчовни билмағай
Сарвингга рашк этиб не не шамшод сўлмагай
Нозик ҳарир агар танинга қойил ўлмағай
Кўрса жамод мумкин эмас мойил ўлмағай.
Кўнглим юзинг, жисмим танинг ошифтаси дурур
Ишқим бори жунуними сирринггасидурур
Тоқатяи тоқ қилувчи кўзинг ишвасидурур
Чун тору пуди лутфида жон рипггаси дурур
Тенг йўқгурур агар танинга ҳойил ўлмағай.
Турмуш мени ишқ дарсига шундай ўқиттиким,
Бу илмда комиллигим ҳаддидии ўттиким
Қошу кўзинг сеҳри чунон банд эттиким,
Ааълинг хаёли жон аро бир нақш туттиким,
Обиҳаёт била ювсалар зойил ўлмағай.
Васлингни муддаосида қоплаб ҳушим хаёл
Гўё насиб бўлмиш манга орзиққаним висол
Беҳуда истагинг учун энди кўнгил уёл
Қилдим кумуш биликларидин бўсае савол
Мендек жаҳонда хомтомаъ сойил ўлмағай.
Лаълинг қизиллиғиға иқгизо қилиб хирад
Лафзингни шаҳдидин илтижо қилиб хирад
Дил хоҳишини гўйё баржо қилиб хирад
Исботи жузв ло ятож жазо қилиб хирад
Оғзинг вужуди нуқтасиға қойил ўлмағай.
Кўз гавҳарин одати қабоғингга саждае
Бошим эгик қилурға димоғингга саждае
Сўэлггт этар Азизий қулоғингга саждае
йиллик ибодат эмиш оёғипгга саждае
Бошин Навоий олмағуси то йил ўлмағай
30-31 октябрь 2005 й.
Тошкент.
32
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 28
Қомати сарви сиқи аълодек
Кўзларин сеҳри магар яғмодек
Куйида тентираган ағмодек
Телба ким кўрди мени шайдодек
Пари ул ҳури малак сиймодек.
Карам айла биза ташла назар
Ани қадри менга бир умр қадар
Ойу йиллар жаҳон ичра агар
Истасам сен каби покиза гуҳар
Бўлғай ўлғайму кўзум дарёдек.
Ўзидир барча гўзаллар хўби
Дилу жонимнинг ўшал матлуби
Чаманим нозик адо маҳбуби
Бўстон сарви гар ўлсун тўби
Эмас ул нахл қади раънодек.
Севгилим сўзлари гулқанд, шакар
Ўт солар жонға ики лаъллар
Лутф нурини сочар хуршидвар
Тангри ишқ аҳли шикастиға магар
Хўблар кўнглин этар хородек.
Дилбаримдир менга дурри лкто
Борлиғи меҳр гулига маъво
Шул сабабдин деяолмам агло
Ишқ Мажнунни кўп этди расво
Қилмади, лек мени расводек.
Умрини қилгин узун, эй оллох
Жилваи ҳуснига тўлсин дарго к;
Васлидин узма Азизийни, оқ!
Эй Нэвоий тилаган зуҳду салоҳ
Кўзкю кўнглини ҳам асродик.
7-8 сентябрь 2003 й.
Тош кент.
33
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА А ЗИ ЗИ Й МУХАММАСИ 29
Чеҳраи олинг кўзимга ғунчаи гулнордек
Тори зулфинг масту ошиқ бўйнига зуннордек
Рангу рўйинг қаршисида тан бузуқ девордек
Турфа рухсорингки, қусн ичра эрур гулзордек
Турфароқ будурки, гулзор эрмас ул рухсордек.
Ғунча оғизлик нигорим сўз дуррини терур
Ҳусн ахдиға вафоу меҳр дарсини берур
Ноз ила шамшод нахли боғ тўрида турур
Сарвинозим бошида турна парин кўркнм эрур
Шамънинг бошида кул бўлғон паришон тордек.
Ёр лутфи марҳамига ўргатиб эрди мени
Соғ этиб ҳар дам висолин шаҳдини берди, мени
Ҳар куну ҳар ой фароғат бахш этиб сўрди мени
Бир тун ул ой ҳажридин куйдим, улус кўрди мени
Тонгласи бир йил такассур тортқон бемордек.
Эркалик бирлан висол боғида сайр этдим мудом
Қисматим бўлди мурувват баҳраси ҳар субҳу шом
Бир нафаслик нози шунданким, туюлмишдир мудом
Ул қуёш маст ўлди гўёким, қилиб эрди хиром
Юз жафо жонимға айлар чархи кажрафтордек.
Эй Азизий, ёр куйини тилардин қолмадинг
Куйи туфроғин кўзингга суртмоқдин толмадинг
Ўзга не гулшан сари ҳатто назар ҳам солмадинг
Телба кўнглингни Навоий забт айлайолмадинг
Энди чек андин илик ҳар сори борса бордек.
19 апрель 2003 й
Тошкент
34
www.ziyouz.com kutubxonasi
Кимки, билмас мендин ўргансин муҳаббат сиррини
Ҳам гўзалликнинг муҳаббат ўргатувчи сеҳрини
Кўп хаёл айлаб гулистон гулларин тасвирини
Тунгга сарву гулни ислаб бирни қучтим, бирини
Айлагил, эй сарви гулруҳ, бу тушим таъбирини.
Зулфи сунбулларни домига асир ўлди вужуд
Сарви қаддининг хиромига пойандоз жисм худ
Тушти мастона нигоҳи оҳим узра чиқди дуд
Англадик, ўтлуғ юзи кўнглим не янглиғ қилди суд
Мум ароким, кўрмамилггур шуьланинг таъсирини.
Бу қуюндек тентирар саргапгганики, чоғлангиз
Кўнглини ишқу жунун ўчоғи узра доғлангиз.
Телба аҳволимни истар эрсангиз оёғлангиз
Дўстлар дафъи жунуним гар тиларсиз, боғлангиз
Ул пари куйида бу девонанинг занжирини.
Сарв қаддинг, зулфи мушкинг, гул юзингдир булъажаб
Беҳисоб эрмиш тамошоси учун аҳли талаб
Гар яратмоқни, пари, ҳуснингни қоғозда тилаб
Сувратингдин ожиз эрса Моний, зрмастур ажаб
Қайда наққош айлагай килки қазо тасвирини.
Нозанинлар ноз аро моҳир вале қадрин билур
Қадр қилганларни кўнглин тоғ эт< рга интилур
Ж он фидо содиқларин албатта диққатга илур
Васл ила қилғил бузуқ кўнглим иложинким, қилур
Шоҳ адл этмак била вайроналар таъмири ш.
Ёшлик гулзори ҳар доим беҳишт эрмяш манга
Ишқ майдонида чобуклик сирипгг (одаг) эрмиш манга
Ёр учун жонни фидо этмоқ ришт (табиий) эрмиш манга
Ишқу май, эй шайх, азалдин сарнавишт эрмпш маяга
Ваҳ нетай, хуш кўрмагаймен тенгрининг тақдирини.
Эй Азизий, ишқ афғонин самолардин ошур
Дард туғёнинг вужудинг сатҳидин тўлиб тонгур
Олам аҳли <юрае топмай бу ҳолингга шошур
Эй Навоий. дерсен ул ой ишқини элдин ёшур
Оти мазхур ўлса, найлай, ҳолатим тағйирини.
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА А ЗИ ЗИ Й МУХАММАСИ 18
1 ноябрь 2005 й.
Тошкент
23
www.ziyouz.com kutubxonasi
НАВОИЙ ҒАЗАЛИГА АЗИЗИЙ МУХАММАСИ 19
Ишқ кунжидурур умр боши
Фасонадир элга сирим фоши
Қолмади жаврларга дил доши
Селларким, тўкар кўзим ёши
Сойининг тошидур ядо тоши.
Эгилди қад таъзимингни қила
Қадалди тиғи кифригинг тила
Омонлик, эй кўнгил, эмди тила
Даъви этгайму эрди қошинг ила
Бўлмаса ёйнинг ики боши.
Чидамни гар қўйсамда жойига
Ишониб бесабр англайига
Тушди сабру тоқатим пайига
Қаҳридан чинки, тушди манглайига
Чиннинг остида нун эрур қоши.
Ҳуснидин руқланиб ёзди қанот
Нақшлар бино этувчи зот
Хўблик санъатида ёйгали от
Рангин эзмакка солмиш оби ҳаёт
Чеҳранг очқонда сунъ наққоши.
Чиройу назоҳат аро танҳо
Ёш гўзалга бўлиб эдим шайдо
Ўйлабон шу ишим эрур аъло
Қариған чоғда айлади расво
Мени гарчи кичикдурур ёши.
Азизий оғишмай ўнгу сўлидин
Борар умрнинг боғу чўлидин
Гарчи ҳеч иш келмагай қўлидин
Гар Навчий қочар фано йўлидин
Не ажаб пўқ аид- йўлдотпи.
Do'stlaringiz bilan baham: |